Re: [閒聊] 我拯救不了世界,只是會殺哥布林而已

作者: flamer (大前田希千代後援會會長)   2016-03-06 10:58:40
尾聲
那是在很久、很久以前,夜空星斗仍未如此璀璨之時。
光明、秩序與宿命之神,和黑暗、混沌與偶然之神,
為了決定究竟由誰來支配世界,他們並未互相爭鬥,
而是以擲骰子來決勝負。
眾神不斷地、不斷地擲著骰子,直到大家都已感到疲累。
然而,互有勝負的結果不斷持續,過了很久還是沒能分出高下。
終於,眾神對單純地擲骰子感到厭倦。
作為棋子與棋盤,祂們創造了各式各樣的生命,
給予他們居住的世界。
人類、精靈、矮人、蜥蜴人、哥布林、獸人、惡魔。
他們冒險,有時獲勝,有時失敗。
有時發現財寶,獲得幸福,最後隨著時間死去。
俯視這一切的眾神們,也隨之感到欣喜、悲傷;一同歡笑、哭泣。
不知不覺,眾神開始期待這些「棋子」的活躍,
並深深地喜愛他們,和他們所居住的這個世界。
眾神驚覺情感已無法自拔,才發現祂們自己也有著「心」。
──有時候是會因為骰子擲得不好而導致「棋子」失敗,不過那是另一回事。
此時,一個冒險者出現了。
他是個再平凡不過的年輕人。
才能也好,資質也好,出身、裝備,
沒有一項值得一提。
只是個隨處可見的人類、男性,戰士。
他不可能去拯救世界吧。
他也不可能改變什麼吧。
因為他只是棋盤上到處都有的,一枚普通的棋子而已呀。
但是,這個冒險者跟其他人卻不太一樣。
他永遠都是擬定策略、思考、行動、鍛鍊、利用機會,行事徹底。
他絕不讓眾神有擲骰子的空間。
出身背景、能力、甚至投機取巧,
都和他攀不上關係。
那些東西都是狗屁。
即使萬能如眾神,也對此感到困擾。
到底該拿他怎麼辦?
但與此同時,眾神也注意到了。
他不可能去拯救世界吧。
他也不可能改變什麼吧。
因為他只是棋盤上到處都有的,一枚普通的棋子而已呀。
但他絕不讓眾神有擲骰子的空間。
因此,這個冒險者的命運結局,連眾神都無法知曉。
他的戰鬥仍會持續。
今天也是,在某處持續著吧。
眾神: 幹,玩個桌遊而已,這麼認真幹麻?
作者: LABOYS (洛城浪子)   2016-03-06 10:59:00
上帝不會擲骰子
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)   2016-03-06 11:00:00
我不用擲阿?我想怎樣就怎樣
作者: king786945 (sloken)   2016-03-06 11:02:00
還會有第二集嗎??
作者: melzard (如理實見)   2016-03-06 11:03:00
有吧 前面不是有推文說會出第二集?
作者: dhero (鋼鉄の孤狼)   2016-03-06 11:04:00
風~險~骰~子~
作者: blaze520 (永遠效忠愛理的騎士)   2016-03-06 11:04:00
不過完成度這麼高出第二級反而讓人擔心阿..
作者: doyouknowhow (hi)   2016-03-06 11:05:00
大吉 GO!
作者: mymind (魚酥)   2016-03-06 11:05:00
上帝來不及擲骰子了XD
作者: LABOYS (洛城浪子)   2016-03-06 11:05:00
前面新手滅團神還一附自己骰輸的樣子w
作者: yao7174 (普通的變態)   2016-03-06 11:06:00
DM當然不用骰 想怎樣就怎樣啊 不要搞到翻桌就好
作者: sabertomoaki (水手拿冠軍!)   2016-03-06 11:06:00
結果殺手知道後不爽去滅神(咦
作者: s0930194 (航海之家)   2016-03-06 11:06:00
上帝:啊啊啊!靠北啊!擲骰子擲到往後退到起點!
作者: sabertomoaki (水手拿冠軍!)   2016-03-06 11:07:00
上帝:看我使用遙控骰子!
作者: flamer (大前田希千代後援會會長)   2016-03-06 11:08:00
對 女神官剛滅團的時候間章有一段兩個神在玩骰子的內容幻想之神骰輸了 真實之神嘲笑她 www結果這時候盤面出現哥布林殺手 兩個神都有反應 XD
作者: lisoukou (不良牛)   2016-03-06 11:09:00
請問可以翻譯間章嗎?
作者: sweetmiki (只有初音 沒有未來)   2016-03-06 11:09:00
幹 怎像地下城那些人
作者: kuria610478 (kuria)   2016-03-06 11:10:00
我拯救不了世界,只是會殺神而已(咦
作者: melzard (如理實見)   2016-03-06 11:10:00
這根本就是神(玩家)在玩桌遊啊
作者: sabertomoaki (水手拿冠軍!)   2016-03-06 11:10:00
殺手:殺神為護生!
作者: ingemisco (我罪極深)   2016-03-06 11:11:00
所以勇者是幻想之神手氣太好的結果嗎?XD
作者: melzard (如理實見)   2016-03-06 11:11:00
DM:你的武道家被哥布林群打到重傷拖進洞穴裡當孕母了玩家:幹 幫QQ
作者: u067 (だよもん乙女)   2016-03-06 11:11:00
你不讓我們擲骰 我們就不讓你把到妹
作者: melzard (如理實見)   2016-03-06 11:12:00
勇者根本是開掛弄出來的吧 魔神每次要復活同時就被骰個白金等級的勇者出來滅他團是要玩個屁www
作者: u067 (だよもん乙女)   2016-03-06 11:12:00
愛情之神表示
作者: sabertomoaki (水手拿冠軍!)   2016-03-06 11:12:00
殺手是另外一種程度的外掛(?
作者: u067 (だよもん乙女)   2016-03-06 11:13:00
照這樣講.白金勇者骰運也真他媽的好 XDDDDDDDDDDDDDD
作者: ingemisco (我罪極深)   2016-03-06 11:14:00
那魔"神",是哪個神覺得擲骰不好玩想親自到棋盤上PLAY其他神覺得這樣會破壞平衡,所以搞出白金勇者嗎?XD
作者: pusufu (不蘇鬍˙灬˙)   2016-03-06 11:15:00
然後殺手碰到龍神 開始邁向討伐人神之路
作者: azc3144 (魔法科的守護者)   2016-03-06 11:16:00
看到上帝不會擲骰子我笑了XD
作者: melzard (如理實見)   2016-03-06 11:17:00
我覺得應該是有個白目的神看到魔神被預告50回合後復生
作者: LABOYS (洛城浪子)   2016-03-06 11:17:00
真的啊,我看到這一段他們再丟骰子,我想到的就是上帝不會
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2016-03-06 11:17:00
不是不小心滅了龍神 然後開始環遊世界吃美食嗎?
作者: sabertomoaki (水手拿冠軍!)   2016-03-06 11:17:00
仙人打鼓有時錯(X) 仙人擲骰有時錯(X
作者: pusufu (不蘇鬍˙灬˙)   2016-03-06 11:18:00
白金勇者的骰子是灌鉛吧
作者: melzard (如理實見)   2016-03-06 11:18:00
只是人類歷史上有紀錄的也才骰出10個還真少
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩)   2016-03-06 11:19:00
白金勇者的骰子只有6 跟開司那種一樣
作者: sabertomoaki (水手拿冠軍!)   2016-03-06 11:19:00
可能是神都不課金吧
作者: x2159679 ((● ω ●))   2016-03-06 11:20:00
這段的描寫感覺神是TRPG的玩家一樣
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩)   2016-03-06 11:21:00
應該說有白金實力都轉職變皇帝 英雄了吧
作者: melzard (如理實見)   2016-03-06 11:21:00
所以其實什麼地母神 魔神之類的都只是骰出來的結果?!皇帝(X) 開國皇帝(O)不過從背景來看應該只有國王啦 還沒有大一統的帝國體系
作者: abreads (澱粉類)   2016-03-06 11:22:00
我覺得這作品本篇出一集就好,然後作前傳
作者: melzard (如理實見)   2016-03-06 11:22:00
帝國體系哪會讓一堆冒險者四處流竄當不定時炸彈www
作者: abreads (澱粉類)   2016-03-06 11:24:00
看主角如何從一介村民,一步一步成為"哥布林殺手"
作者: mymind (魚酥)   2016-03-06 11:25:00
秩序之神:太棒拉 我又抽到一隻勇者(SSR)拉 渾沌之神:幹
作者: attis   2016-03-06 11:25:00
上帝不只跟你擲骰子 還把骰子丟到你找不到
作者: melzard (如理實見)   2016-03-06 11:29:00
不過這篇裡有提到"獸人"耶 不是巨魔 是那個綠皮"獸人"?Lok'tar! 的那個獸人嗎? 以後會出場嗎?
作者: ggeneration (於夜空之中歌唱)   2016-03-06 11:38:00
魔神即將復活 神:幹 我要當課長
作者: Mentha (邊境寒冰之星上的IG大兵)   2016-03-06 11:40:00
這真的很像TRPG 不過我必須說最初看到翻譯的時候就有那種感覺了 很像大家嘗試著扮演角色的感覺..
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩)   2016-03-06 11:41:00
估計白金那十個不轉職繼續當勇者的大概都傻妹 魯夫鳴人這種個性吧
作者: WindSignal (席格)   2016-03-06 11:41:00
這感覺好像要進化成另外一種作品了...
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩)   2016-03-06 11:43:00
不過照傻妹的話來推 前九個都是男性吧
作者: tomer (卯月影)   2016-03-06 11:46:00
個人的感覺是諷刺以前至少還是男子漢的世界, 現在的作品充斥萌角和偽娘, 連勇者都讓美少女當了這樣 ...
作者: kyuren (九連)   2016-03-06 11:48:00
勇者給美少女當有何不妥XD
作者: pusufu (不蘇鬍˙灬˙)   2016-03-06 11:51:00
以前也沒有男子漢吧 一堆男孩子
作者: ysanderl (人里鄉民)   2016-03-06 11:55:00
就...全員男子漢的故事沒市場囉 觀眾不一定要 作者也是
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩)   2016-03-06 12:06:00
因為要是被俘的話就有幾十幾百個哥布林英雄誕生吧哥布林王有腦就知道女勇者要好好養
作者: jtorngl (Pedrosa go!)   2016-03-06 12:07:00
用神擲骰子來決定冒險者的生死,怎麼覺得滿滿的惡意…
作者: godivan (久我山家的八重天下無雙!)   2016-03-06 12:08:00
不就是桌遊嗎 玩家是神 冒險者是玩家控制的腳色..
作者: newtypeL9 (まあいいや)   2016-03-06 12:09:00
就這個骰子怎麼擲都出現6 一定把自身技能發揮到最高但是比不過白金擲到1
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 )   2016-03-06 12:09:00
這年頭的神明都走廢宅路線嗎 XD
作者: jtorngl (Pedrosa go!)   2016-03-06 12:10:00
卻有一個平凡到不能再平凡的人不受神所控制,XDDD
作者: godivan (久我山家的八重天下無雙!)   2016-03-06 12:11:00
感覺上這個哥布林殺手應該也是玩家控制的....
作者: azc3144 (魔法科的守護者)   2016-03-06 12:16:00
看這篇是在講殺手?
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩)   2016-03-06 12:19:00
幾千年沒正經事幹很難不宅啊只是精靈妹是玩家離桌嗎 兩千年了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com