Re: [閒聊] 偽戀 213 捏她 接下來是(召喚龍虎王

作者: hachiman (働きないでござる!!)   2016-04-07 21:01:18
→ LABOYS: 看不懂韓文,好想知道樂說什麼 XD
: http://goo.gl/XJpy3f
: : 讀著她的日記,樂不禁哭了。
: http://goo.gl/G6b0tN
這次有好幾個生字查了之後還不太確定要怎麼翻,
所以有翻錯的可能性,僅供參考。
(第一張圖)
...第一次進這房間,是在失去記憶的時候嗎
找回記憶都不知道是什麼時候的事了,之後還被千棘趕出來(啊~啊~ 不要一直看啦!)
以為會有什麼線索(應該是約定的?) 所以做了有點勉強的要求過後有進來過
不過真的有的話 鶇應該早就發現了才對
但現在連你去哪裡也完全無從得知(這句突然想不到口語說法
你到底去了哪裡啊 連跟鶇 跟小野寺都沒說
(第二張圖)
為什麼跟我也什麼都沒說
回來啊 你這猩猩女
羽姐派歡迎姐寺一起來站牆角取暖
東山其他不是已砲灰就是砲灰定了
就讓她贏這麼一次吧Zzz
作者: nvsvc32 (外鄉人)   2016-04-07 21:03:00
馬der 他崩潰臉像是被NTR
作者: lngygy123 (一二三)   2016-04-07 21:03:00
看到DVD了
作者: SuperSg (萌翻天的時代來啦°▽°)   2016-04-07 21:05:00
不是猩猩不能贏,只是會覺得她贏滿無趣的
作者: kevin9709241   2016-04-07 21:05:00
第二張圖看起來像要點眼藥水
作者: kids23 (阿年)   2016-04-07 21:07:00
感謝大老師的翻譯
作者: OnoderaHaru (小野寺春)   2016-04-07 21:10:00
推翻譯
作者: jerrys0580 (墮落的阿它)   2016-04-07 21:14:00
樓上的逆襲?
作者: tonyy801101 (tonyy801101)   2016-04-07 21:17:00
書櫃的書就是要拿來燒的阿 享受當皇帝的感覺
作者: Thresh5566   2016-04-07 21:26:00
抓到惹 偷判糰子死刑
作者: Archi821 (Archi)   2016-04-07 21:38:00
你把結衣帶走就是東山的勝利
作者: lion500 (lion500)   2016-04-07 21:46:00
快給小野寺一個痛快吧,真煩人
作者: djar0611 (陳拼其)   2016-04-07 23:00:00
香菜也炮灰很多次阿QAQ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com