PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[創作] butterfly(前半) 中文填詞
作者:
tp6g4
(陳試)
2016-04-09 01:17:53
紀念我們還遺留痕跡的童年
以下是我寫於國三、拖到高二才完成的 中文版本 Butter-Fly 歌詞。
是看一邊重播一邊完成的,所以只有動畫OP的長度~
翻出過去的創作,現在看來難免生澀,
所以剛剛小修過後(把立刻改成立馬),盡量能唱得通順且不失日文版歌詞原意。
不過年輕的時候
中文填詞經驗也淺,所以就是日文幾個字,中文填詞就幾個字的感覺
唱起來應該是有點快到跟不上,就大家多聽幾遍看看吧
作者:
ttoy
(萬年小強)
2016-04-09 01:20:00
https://www.youtube.com/watch?v=52QmoUpB8bs
其實有官方版等等 好像貼錯了 和我印象中的歌詞有點出入 我再找找
作者:
pikachu2421
(皮卡@めぐ民)
2016-04-09 01:48:00
https://youtu.be/WgvL4K-pm-Q
中文完整版
作者:
ttoy
(萬年小強)
2016-04-09 01:53:00
看起來是記憶出錯 找來找去都是這版本QQ不然就是明顯為個人翻唱的 而不是當初電視播出時的版本
作者:
mer5566
(あめ)
2016-04-09 01:56:00
查了一下 財部有輝唱的 所以是這個不標準國語版沒錯
繼續閱讀
[推投] 神奇寶貝(精靈寶可夢)歷代女主角人氣
robinlien
Re: [閒聊] 為什麼會有人買動畫抱枕這東西
a11103nise
[16春] 文豪野犬,Joker Game,坂本,甲鐵城
CAROLIES
Fw: [閒聊] 碧藍幻想 漫畫第一話試閱
HououinKyoma
Re: [閒聊] 日本的英文課本好萌! OAQ)
mer5566
[閒聊] 免費提供版權給我好不好
belmontc
Fw: [閒聊] 三坪房間的侵略者22 封面
yakuky
Re: [閒聊] 鋼彈00 劇場版
newwu
Re: [討論] 因為劇情問題,而被炎上的作品
kid725
[閒聊] 第一次看到這樣的BD CM
Xavy
※芸能人生初の台本一切無し!!ハメ撮り!すっぴん!何でもアリ!【グラドル】仲村みうのスケベ本性剥き出しSEX!! ガチで二人きりの温泉旅行でヤリまくった生々しすぎる超レアなエロス200%動画
真夏の海水浴場で見つけたショートカットの似合う水着美少女が 童貞くんを赤面筆おろし のはずが...実は絶倫AV男優で失禁・痙攣お構いなし何度イっても止まらない激ピストンで無許可中出し!
くぱぁオマ○コ舐めさせ美女 膣穴肛門の奥まで舐め尽くされたいエリート広報部OLのおっぴろげた恥穴から滴るマン汁フレーバーとアナル味臭を同時に味わう往復クンニSEX
【VR】至近距離で鍛えてくれるパーソナル性指導 指名NO.1サリナさんの密着ストレッチ射精 百永さりな
羽月乃蒼 7タイトルノーカット Jcup神爆乳を味わい尽くす! 14時間BEST【永久保存版】
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com