Re: [閒聊] 台灣人為何寫不出好的奇幻文學
作者: jileen (發瘋的說書人) 2016-04-20 00:51:55
我用這句話回應好了
在台灣作品中追尋純正的劍與魔法錯了嗎?
我想你追求的是不是像獵魔士、魔戒這種充滿Sword & Magic、龍與公主、精靈X矮人
的作品呢?
如果是的話，我個人的看法是，很難，或許用盡一生也找不到讓你滿意的作品。
為什麼?
因為這不是屬於我們的故事啊...
雖然有人說寫作就像是做菜
但是不管再怎麼高超的作家，要他寫完全不屬於自己風格的作品，也不可能完全複製
成另外一種風味。
比如要寫充滿忍者的故事，一個美國作者再怎麼喜歡忍者，他寫出來的還是屬於他自
己風格的忍者世界，那是個有著生化人相撲選手、沒有壽司會造成世界人口消失120%
的世界。
你要否認那是個好作品嗎?
台灣在一個很奇妙的位置上，我們接收各地的人、文化、食物、文學。
可能你會看到金髮碧眼的外籍人士，穿著吊嘎跟藍白拖，嘴裡不時就冒出一句幹你娘
也可能看到黑長直的蘿莉塔少女在街頭演奏二胡
這就是台灣
遭貶的神明會和凡人的徒兒一起在魔獸世界出團
然後神明會怒吼：孽徒竟敢骰為師的裝備！ 的世界
這是個東方的修道者可以和西方吸血鬼持劍對舞，有個喜歡BL和COSPLAY 的殭屍少女
在一旁HSHS的世界...
在台灣作品中追尋純正的劍與魔法錯了嗎?
我想你追求的是不是像獵魔士、魔戒這種充滿Sword & Magic、龍與公主、精靈X矮人
的作品呢?
如果是的話，我個人的看法是，很難，或許用盡一生也找不到讓你滿意的作品。
為什麼?
因為這不是屬於我們的故事啊...
雖然有人說寫作就像是做菜
但是不管再怎麼高超的作家，要他寫完全不屬於自己風格的作品，也不可能完全複製
成另外一種風味。
比如要寫充滿忍者的故事，一個美國作者再怎麼喜歡忍者，他寫出來的還是屬於他自
己風格的忍者世界，那是個有著生化人相撲選手、沒有壽司會造成世界人口消失120%
的世界。
你要否認那是個好作品嗎?
台灣在一個很奇妙的位置上，我們接收各地的人、文化、食物、文學。
可能你會看到金髮碧眼的外籍人士，穿著吊嘎跟藍白拖，嘴裡不時就冒出一句幹你娘
也可能看到黑長直的蘿莉塔少女在街頭演奏二胡
這就是台灣
遭貶的神明會和凡人的徒兒一起在魔獸世界出團
然後神明會怒吼：孽徒竟敢骰為師的裝備！ 的世界
這是個東方的修道者可以和西方吸血鬼持劍對舞，有個喜歡BL和COSPLAY 的殭屍少女
在一旁HSHS的世界...
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2016-04-20 00:54:00
金髮碧眼的帥哥:你要不要性交 ?
作者: yeshe (最好的時代 最爛的媒體) 2016-04-20 00:54:00
大大一定是蝶姐的讀者...
作者: CJ3CJ3CJ3 2016-04-20 00:55:00
我記得以前新遊戲時代這本雜誌上就出現過還算純正的
作者: OlaOlaOlaOla (喔啦喔啦喔啦喔啦) 2016-04-20 00:55:00
於是帥哥就被肛了
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2016-04-20 00:55:00
突然發覺很久沒追Seba的作品了…
作者: pan46 (pan) 2016-04-20 00:55:00
想要冰與火之歌這種大作臭了嗎 還真的很難
作者: jileen (發瘋的說書人) 2016-04-20 00:56:00
不是我要黑御我...吾Ｏ騎士根本不是在賣騎士精神 是賣CP.
作者: GalLe5566 (給力5566) 2016-04-20 00:56:00
外籍人士說幹你娘這個我真的很有感XDDD之前有一陣子住師大那裡 有個外國人用流暢的中文跟我說話 那個時候我真的有被震驚到XD等等 我這樣推幹你娘我會不會被桶阿...
作者: OlaOlaOlaOla (喔啦喔啦喔啦喔啦) 2016-04-20 00:57:00
以前在USC附近的漢堡攤買漢堡，遇到大鬍子外國人用及其流暢的台式中文跟我哈拉，因為他住台北九年..這次只是回來探親兼吃漢堡
作者: ttoy (萬年小強) 2016-04-20 00:59:00
孫賊休走！
作者: dreamnook (亞龍) 2016-04-20 01:03:00
再次補充：創作被講沒有台灣文化很煩
作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼) 2016-04-20 01:03:00
日本可以有日式奇幻，那台灣也可以有類似的東西吧
作者: OlaOlaOlaOla (喔啦喔啦喔啦喔啦) 2016-04-20 01:04:00
記得台灣出過什麼巴冷公主之類的故事遊戲
作者: moriofan ( ) 2016-04-20 01:05:00
阿里布達那種的不錯啊 (雖然前兩本 我當XX小說在看)
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2016-04-20 01:06:00
害我又想看一次阿拉丁了
作者: OlaOlaOlaOla (喔啦喔啦喔啦喔啦) 2016-04-20 01:06:00
聖女之歌算是不錯吧?遊戲性也很棒 MIT喔!台灣缺少的，是對創作作家的友善環境台灣哪個作家能像日本作家一樣可以賣到翻身的...
作者: GalLe5566 (給力5566) 2016-04-20 01:07:00
阿里布達我也是單純的拿來用的(羞
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2016-04-20 01:07:00
刃太
作者: w94b06 (合金銜尾蛇) 2016-04-20 01:08:00
其實也不能全說這樣 日本不少架空科幻作品也沒日本傳統味
作者: GalLe5566 (給力5566) 2016-04-20 01:08:00
九把刀雖然我一直酸 但是他的小說台灣風格也很強烈
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2016-04-20 01:09:00
日本味要看作品日常篇 完全脫離的其實不多WW
作者: owlrex (Sidro) 2016-04-20 01:09:00
禁咒師今年有再版啊啊啊啊啊
作者: GalLe5566 (給力5566) 2016-04-20 01:09:00
雖然獵命師爛尾 這讓我超級生氣
作者: tonychen01 (æ±å°¼é™³) 2016-04-20 01:09:00
其實輕小三天后(笑)都是賣到翻身那階的啊
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2016-04-20 01:10:00
刃太 我只推都恐系列 不過續集很難
作者: GalLe5566 (給力5566) 2016-04-20 01:10:00
我是喜歡殺手系列的
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2016-04-20 01:11:00
殺手第三集就開始歪了 不推不過我還是全有就是了
作者: cks332288 (cks五郎) 2016-04-20 01:11:00
續集不就蟬堡嗎 不過我還沒看
作者: CJ3CJ3CJ3 2016-04-20 01:11:00
九把刀不適合寫長篇啊
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2016-04-20 01:12:00
禪堡以前想看只有 殺手附的+BBS版友寄的 斷章
作者: GalLe5566 (給力5566) 2016-04-20 01:12:00
真的 一長就崩
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2016-04-20 01:13:00
以前分開看超好看 出成一本 怎會變這樣..........
作者: orion1991830 (雞哩咕嚕希哩嘩啦吱吱喳) 2016-04-20 01:13:00
希望刀大不要是台灣風格小說的天花板
作者: tnst92191 (CHbrother) 2016-04-20 01:13:00
雖然很多人討厭不過我還是推噩盡島...真的好看...
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2016-04-20 01:14:00
惡盡我收到7就煞車了 XDDDD
作者: GalLe5566 (給力5566) 2016-04-20 01:14:00
其實我也滿喜歡噩盡島的 第二部雖然下滑但還是能接受
作者: CJ3CJ3CJ3 2016-04-20 01:14:00
蟬堡光是能集結成冊出版就是一個槽點了
作者: jileen (發瘋的說書人) 2016-04-20 01:15:00
厄盡島總共只有13+8而已唷啾咪，樓上要多收一本
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2016-04-20 01:15:00
月與火犬 我反而看不下去..
作者: CJ3CJ3CJ3 2016-04-20 01:15:00
不會是天花板啦 雖然seba不紅 可是天花版大概有三倍高
作者: GalLe5566 (給力5566) 2016-04-20 01:16:00
月與火犬口味太重 我租幾本來看我就崩潰了
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2016-04-20 01:16:00
不是討厭噩盡島，是討厭那個腰斬的2
作者: CJ3CJ3CJ3 2016-04-20 01:17:00
星子的問題是打鬥場寫得非常差 大概有夏娜等級的差
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2016-04-20 01:17:00
第一部個人評價很高...可惜...
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2016-04-20 01:17:00
所以她長篇 有在閃戰鬥阿XDDD 日常解題篇幅感覺變多
作者: benson820827 (班森宏) 2016-04-20 01:18:00
台式奇幻有<太歲>那種的啊
作者: tonychen01 (æ±å°¼é™³) 2016-04-20 01:18:00
火犬看不下去正常吧，我的感覺是科幻皮奇幻骨，裡面的基因比bio6的病毒還鬼扯
作者: GalLe5566 (給力5566) 2016-04-20 01:18:00
我對第一部評價也很高 第二部可以當作同人來看
作者: tnst92191 (CHbrother) 2016-04-20 01:19:00
莫仁的書我有在舊書攤買到全部...他真的不太會寫結尾..
作者: GalLe5566 (給力5566) 2016-04-20 01:19:00
與其說科幻皮奇幻骨 不如說驚悚骨裡面塞的是滿滿的惡意為什麼可以變成這麼一本獵奇的小說阿 我的天
作者: tonychen01 (æ±å°¼é™³) 2016-04-20 01:20:00
日落後新版那個黑夢也有種太歲惡念的既視感，是還可以看
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2016-04-20 01:20:00
與其說不擅長收尾，個人覺得比較像是一旦熱情沒了，就草草收掉...
作者: eva00ave (loxer) 2016-04-20 01:20:00
身為買對股票的除了結尾收的趕外都爽 狄韻萌萌
作者: benson820827 (班森宏) 2016-04-20 01:21:00
月與火犬收了全部，卻看不下第二遍... 以為太歲好看就收下一部的我真是天真...
作者: tonychen01 (æ±å°¼é™³) 2016-04-20 01:22:00
獵奇部份倒是沒那麼難接受，畢竟星子也是寫了不少鬼故事的
作者: cks332288 (cks五郎) 2016-04-20 01:22:00
莫仁的結尾節奏都狂飆錯亂 導致每一本看起來都像是被腰斬一樣
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2016-04-20 01:22:00
碎星誌 好看嗎 看完簡介我默默地放回去..
作者: eva00ave (loxer) 2016-04-20 01:23:00
月與火犬第一集就微妙的毒了但個人還是收到7然後全送人了
作者: ZMTL (夜風/瀟湘 VR板已經開板!) 2016-04-20 01:24:00
其實我蠻喜歡蝶姊的，像禁咒師跟上邪但蝴蝶有一個問題是，女主角跟男主角的性格套路有點固定...
作者: GalLe5566 (給力5566) 2016-04-20 01:24:00
我看第一集就覺得微妙的不對勁...看到四還是多少才發現這超級獵奇的阿阿阿
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2016-04-20 01:25:00
蓋亞現在主力推這本....
作者: eva00ave (loxer) 2016-04-20 01:26:00
羅森的碎星在c f版有貼出來可以去看看 這本完全不像台灣人寫的就是 太多中國網小的用語了個人買了第一集然後被毒死
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2016-04-20 01:26:00
然後噩盡2倒數第二本後記還特別說：我下一本就要結局囉，編輯也被嚇到
作者: CJ3CJ3CJ3 2016-04-20 01:26:00
seba的男主角還好 是女主角的型比較固定說到寫網遊競技 我覺得望日那篇寫的非常好
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2016-04-20 01:27:00
還強調他覺得收尾超棒的，你們為什麼這麼驚訝？ 一點都不意外啊
作者: hinajian (☆小雛☆) 2016-04-20 01:32:00
推 這不是屬於我們的故事
作者: cks332288 (cks五郎) 2016-04-20 01:32:00
我也覺得收尾不差 但整個讀起來就很倉促 超像漫畫的那種 被腰斬的感覺
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2016-04-20 01:34:00
我覺得莫仁的最近幾部結尾都有濃濃的"我不想寫了啦"的味道
作者: GalLe5566 (給力5566) 2016-04-20 01:35:00
九把刀其實也...
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2016-04-20 01:36:00
前面劇情還沒交代清楚，大魔王突然出來接著主角就很理所當然的上去跟他單挑，打贏後抱得蘿莉歸
作者: cks332288 (cks五郎) 2016-04-20 01:37:00
我倒覺得劇情都蠻清楚的了
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2016-04-20 01:37:00
就這樣突然結束了...
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2016-04-20 01:39:00
碎星真的好毒XDD 看了一些 有種回到我國中的幻覺XDD
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2016-04-20 01:39:00
編輯大吃一驚馬上回信說：11集就沒了，讀者會生氣的！
作者: ZMTL (夜風/瀟湘 VR板已經開板!) 2016-04-20 01:40:00
獵命師前面還不錯啊，再變成吸血鬼大戰前?
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2016-04-20 01:40:00
剛再看一次後記怎麼寫 XD
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2016-04-20 01:40:00
獵命 大概是宮本武藏出來前後開始爛大概就是我有鬍子 很有禮貌的那一集
作者: tonychen01 (æ±å°¼é™³) 2016-04-20 01:45:00
獵命一開始就很明確說有吸血鬼啦，開始爛是十四集左右吧，舖陳就越來越亂了
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2016-04-20 01:45:00
獵命日本感覺就是日本大戰跟那個什麼Z組織(有點忘了?)登場就開始整個暴走…
作者: seraph01 (ああああ) 2016-04-20 01:50:00
韓國也是能寫出龍族啊
作者: altruist0123 (ALtruist) 2016-04-20 01:52:00
推個 天罪~
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2016-04-20 01:52:00
現在才注意到手機怎麼又跳字了…
作者: altruist0123 (ALtruist) 2016-04-20 01:53:00
之前有看過 納蘭元初 的書 印象挺深的 只是沒幾本
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2016-04-20 01:54:00
角川之前出的白色世紀，應該比較偏向原po想要找的類型
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2016-04-20 01:55:00
魔王爸爸的16封信 算不算奇幻XDDD
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2016-04-20 01:55:00
背景在台灣(?)的奇幻作品，然後也比較重一點
作者: Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽) 2016-04-20 02:03:00
樓下阿椒
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2016-04-20 02:07:00
龍族後面不曉得有生之年看不看得到……
作者: PPAkai (東山控的魯宅) 2016-04-20 02:08:00
竟然沒人討論特殊傳說 有點訝異
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2016-04-20 02:08:00
符文之子 又出精裝版了 有點心動
作者: seraph01 (ああああ) 2016-04-20 02:09:00
十年一遇...嘛 台灣還沒輪到...
作者: shinobunodok (R-Hong) 2016-04-20 02:11:00
特殊傳說 你就看主角一直吐槽就飽了 還有無盡的漾～～～～～哇啊啊啊～～～～～沒錯 去你的～
作者: tonychen01 (æ±å°¼é™³) 2016-04-20 02:15:00
而且特傳台灣文化接近於零啊，精靈妖精滿街跑
作者: GalLe5566 (給力5566) 2016-04-20 02:19:00
特殊傳說是吃CP的= =''
作者: Noxves (諾克威斯) 2016-04-20 02:24:00
天罪算日式奇幻啊
作者: shinobunodok (R-Hong) 2016-04-20 02:34:00
我倒是覺得不用太糾結於台灣文化這幾個字 日本多的是小說和日本沒半點關係 了不起人名是日本名 然後拿把武士刀
作者: bnades (BN) 2016-04-20 02:37:00
星子真的武打太廢，火犬就是這樣爛，早期的都skip武打相對好看
作者: meredith001 (ああああ￣▽￣) 2016-04-20 02:42:00
其實軒三在東西合併上就弄的蠻不錯了
作者: tonychen01 (æ±å°¼é™³) 2016-04-20 02:43:00
火犬的難看跟武打爛我覺得關連不大，大魔王從頭到尾就是個中二病患還比較…
作者: blazestep (曜曜大萌神) 2016-04-20 04:20:00
劍與魔法的奇幻，韓國人也不是西方人，他們可以寫出龍族、符文之子，為什麼我們不行？除掉虎頭蛇尾的缺點的話，其實我覺得軒轅劍參是一個可以成為經典的作品
作者: cching1021 (ching) 2016-04-20 04:28:00
台北城裡妖魔跋扈、早期的獵命師、甘耀明的作品都滿是台灣文化甚至融合台灣史的好看奇幻啊
作者: oldheadneo (燃燒吧父魂) 2016-04-20 05:35:00
蝴蝶寫的奇幻就很好
作者: cat6218ine (cat) 2016-04-20 06:50:00
蝴蝶的奇幻真的不錯，感受的到一種內斂的溫雅，不過女主性格拜託換換啊，大概有七成都是受過傷的苦命御姐…
作者: youzen1226 (冷訾夜月) 2016-04-20 07:07:00
跟推臺北城裡妖魔跋扈
作者: deadindust (D醬) 2016-04-20 07:14:00
我覺得是市場問題，出版社對這種題材根本沒興趣，翻譯國外的作品對他們來說還有基本盤
作者: eva05s (◎) 2016-04-20 07:38:00
基本盤喔....奇幻作品在台灣很多是虧本...頂多打平能賣到有賺的多半是影視效應而且是連國外翻譯作品都這樣
作者: sanro (Sanro) 2016-04-20 08:13:00
[胃痛火犬又出新的喔…]←每次新集上架的反應
作者: yomiko (読子) 2016-04-20 08:22:00
文化有影響，但非絕對。韓國的龍族和符文之子就寫得很不錯
作者: gino0717 (gino0717) 2016-04-20 08:48:00
劍與魔法與傲慢與偏見與殭屍
作者: yeuling9300 (姬髮式) 2016-04-20 09:11:00
台灣一堆紅的長篇原創就賣cp而已啊……而且一堆都是耍笨給人吐槽的第一男主+冰山美人型(？)的傲嬌第二男主 拔掉賣cp原本的粉絲能剩下多少人就(ry
作者: twetto912 (左手食指的那個繭) 2016-04-20 10:25:00
參天律的設定不錯啊 不過被營運跟優化拉下來了
作者: jojia (jojia) 2016-04-20 12:19:00
台式奇幻首推蝴蝶 學到很多自己的東西
