YO YO YO Bro的
奇幻文學的定義是什麼呢? YO~YO~
廣義來講 包含一些 魔法 法術 玄學 神祕學 神話 等等的 都可以算呀
所以武俠小說也可以算的說
重點在於 YO YO 你的奇幻夠不夠 有文化深度而且夠巨細靡遺
遙想當年 李安拍了一部武俠神作 臥虎藏龍
歐美世界為之轟動 幹太扯了 這就是中國武俠嗎!??!
後面就一堆人開始跟風拍武俠 不過那又是另一個故事了
你看看 我們台灣因仔拍的臥虎藏龍撼動美國 就可比 魔戒之於東亞觀眾一樣
那現在來想想看 馬丁史柯希斯 美國大導 已經是個傳奇了
它來拍武俠電影 你絕得會如何?
一定會很慘啊 馬丁是美國之子 怎嚜可能會把武俠題材融會貫通
現在再回來看看 台灣一些作家 會想建構中土世界 西方奇幻(精靈啊 矮人啊)
的奇幻小說 但是怎嚜寫 都還是有那摸一點不對勁 有讀過的必然理解我說什麼
臺灣人夠了解自己的文化嗎?
舉個日本的例子來看看 三國演義 西遊記 墨攻 封神演義
哪一個是日本著作? 都不是啊 ((墨攻根本沒人想到可以做成漫畫
那為什麼日本可以如此成功地改編這些文學?
他們就是夠了解 夠厲害 夠能融會貫通
日本本身就完全COPY了當年唐朝的文化 隨著時間進展
又能夠接收新的變化 (荷蘭學, 明治維新等
但是有人會說 "幹 日本人根本COPYCAT" 嗎?
不會吧，只是會有一群人忿怒的說　"...鬼子偷走我們的文學改編..."
日本人自己原創的就不用講了吧 一堆漫畫 一堆遊戲
有款遊戲叫 OKAMI 就是講日本神話 是一款在日本及歐美地區評價極高的遊戲
台灣原住民神話 被串改的歷史 閃靈樂團的概念專輯故事
西螺七崁(台灣的七武士 (黑澤明作品))
台灣部隊反抗國民黨
(有部漫畫是這樣的 納粹快輸了就想招喚惡魔來打 結果來不及就輸了
招喚出一支小惡魔 叫地獄寶寶 你看看連打個納粹都可以搞奇幻)
台灣文化一堆只不過被大家棄之於地 日本人看到都當作寶
不然神隱少女(九份人擠人街) 攻殼機動隊(8+9遶境)怎麼都來取景
不用一直往外看 應該要往內尋

...神隱少女就不是在九份取景的

樓上...並不是啊...我眼殘....抱歉 :(

神隱是個誤會 作者本人說不是 但一堆人覺得是...