Re: [問題] 希被叫做希碳的典故是什麼
作者: happy8649 (Hao) 2016-05-11 00:18:15
※ 引述《glthe1 (源千華流)》之銘言：
: 之前就一直很想問了，P站知名TAG(只要有在搜尋希一定知道)
: のんたん 用國語就是希碳或是噥碳
: 動畫看了三遍以上，就算老公KKE也是直呼她名字
: 也沒聽其他人這麼叫她，這個典故到底是出自哪裡?
: 還是就像25252一樣是日本鄉民發明的
不專業回一下，
たん主要是對所喜愛的角色的敬稱，
還有たん→タン→タソ→たそ的變化型，
也不是針對特定類型角色才用，
不過的確有些特定角色常常被固定稱呼，
原因不明，大概就像AZ不能只有我看過一樣，
算是一種默契吧，
LL除了希以外ことりたそ也是常見的用法，
不過基本上要對誰加都可以，
而對男生方面會使用きゅん。
更多可以參考http://dic.pixiv.net/a/%E3%81%9F%E3%81%9D
: 之前就一直很想問了，P站知名TAG(只要有在搜尋希一定知道)
: のんたん 用國語就是希碳或是噥碳
: 動畫看了三遍以上，就算老公KKE也是直呼她名字
: 也沒聽其他人這麼叫她，這個典故到底是出自哪裡?
: 還是就像25252一樣是日本鄉民發明的
不專業回一下，
たん主要是對所喜愛的角色的敬稱，
還有たん→タン→タソ→たそ的變化型，
也不是針對特定類型角色才用，
不過的確有些特定角色常常被固定稱呼，
原因不明，大概就像AZ不能只有我看過一樣，
算是一種默契吧，
LL除了希以外ことりたそ也是常見的用法，
不過基本上要對誰加都可以，
而對男生方面會使用きゅん。
更多可以參考http://dic.pixiv.net/a/%E3%81%9F%E3%81%9D
作者: et310 2016-05-11 00:21:00
えるたそ～
作者: glthe1 (源千華流) 2016-05-11 00:46:00
喔喔~~
