[推薦] 矮人要塞第一屆Reddit生死格鬥 Wolfclaw PTT批踢踢實業坊

[推薦] 矮人要塞第一屆Reddit生死格鬥

作者: Wolfclaw (Wolfclaw) 2016-05-11 23:15:47

矮人要塞系列文：
矮人要塞簡介 https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1461828057.A.B15.html
神器的誕生 https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1461840225.A.D59.html
矮人們的妖精王 https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1462017846.A.0A3.html
喵星人暴斃事件 https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1462222040.A.7C4.html
五大文明與四大神獸 https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1462378323.A.BB8.html
今天來談談在Reddit的矮人要塞版舉辦的活動：斷你手腳殺你全家角鬥士大賽
此活動由Reddit版友BritishBean所發起，自己一人負責營運
矮人要塞除了三種遊戲模式之外，還有一個物件測試競技場
玩家可以任意生成生物，設定初始技能和裝備
除了看AI戰鬥外，也能接手以冒險模式的視角操控一個角色
BritishBean的點子很簡單，讓其他版友做角色設定，再由營運方組織賽事
參賽的版友就像是角鬥士的經紀人，負責運用資金來訓練技能或是升級裝備
賽制是單淘汰賽，戰到一方死亡為止，比賽對手隨機配對
角鬥士的種族可以任意選擇，只要是人型生物就行
種族會影響到起始的點數，體型越有優勢起始點數就越少
毒液、飛行能力、複數肢體等有利條件也會扣點
例子：狗頭人280點、矮人220點、人類210點、米諾陶爾160點
點數影響到你能獲取的技能和裝備
技能需要的點數會隨著技能等級而倍數提高，使得專精一項技能很沒效率
例子：閃躲從零級升到一級需要5點、一級到兩級要10點、兩級到三級要15點
裝備的花費則是由物品類型的點數乘上材質倍率來決定
例子：皮甲=24*0.5=12點、青銅甲=24*2=48點、青銅短槍=20*2=40點
每當角鬥士晉級到下一輪時，會再得到一次起始點數，用以強化角色
上一輪沒花完的點數，會在晉級後翻倍，提供一個高風險的額外收入來源
想了解更多細節，請看https://goo.gl/fT5WKx
在BritishBean登高一呼後，很快地就募集到了來自各地32名的英雄好漢
每個人都有各自戰鬥的理由，沒有人不想品嚐勝利的滋味
很遺憾地，這當中有一半的人即將迎接生命的終點
報名文討論串請看https://redd.it/4i0p5a
選手名單請看https://goo.gl/ckfJkP
在三四天的籌備以後，大賽終於開打，BritishBean發佈了長達六千字的報導文
除了戰鬥GIF和文字戰報外，更以賽評的口氣生動地播報了十六場血腥而殘暴的戰鬥
下列簡單翻譯幾場戰鬥，讓大家體驗一下氣氛
有興趣的人請看原討論串https://redd.it/4im1ek
場次代碼 1G Galdar vs Glomp
現在入場的是Galdar，一隻魁武的米諾陶爾，穿著一件皮甲
他僅憑著一隻手就能舉起著一把威風的鐵製大斧，不耐煩地敲擊著地面
這是米諾陶爾的天性，他已經等不及要戰鬥
他的對手是Glomp，一名男性矮人，全身上下只有一頂鐵盔和皮兜帽
當他喃喃自語而張開嘴唇時，他的武器就顯露的出來
他的牙齒全是閃亮的白色，銳利地像刀鋒一樣
沒有人知道這名戰士的背景，除了不斷碎念著「我的蘑菇」之外
也許他瘋了，但理智可不會幫助你贏得死鬥
GIF http://giphy.com/gifs/3oEjHDjyliOrN8m0HC
戰報 http://imgur.com/a/STNnG
戰鬥的號角聲響起，兩名戰士在競技場的中央碰頭
Galdar在進入攻擊距離的那一瞬間就揮出了他的大斧
Glomp的右手掌被砍出一道裂口，但他忍住了疼痛，對著Galdar的頭部連續出拳
沒想到，他的第三拳居然把對手給打暈了！觀眾席陷入瘋狂了！
雖然體型只有對手的三分之一，看來Glomp完全掌握了戰鬥的走向
這名矮人立刻對昏迷倒地的Galdar全力打擊，但力道不足以穿透米諾陶爾厚實的頭骨
大夥兒正期待能看到Glomp展示他牙齒的威力，對手卻醒了過來，看起來氣炸了
Galdar一起身就展開了攻勢，一招接著一招砍傷了矮人
Glomp試圖用拳頭回擊，但他的運氣似乎已經耗盡了
撐了沒多久，他屈服於自己的傷勢所累積的劇痛，癱軟在地上
Galdar殘忍地凌虐著毫無反抗能力的矮人，直到他終於心滿意足
他將大斧朝著對手的腰際猛力一揮，硬生生將Glomp斬成兩段
矮人的鮮血與腸子流了一地
場次代碼 1I Schnop vs Ikthoth the Quick
呀，是雪人，他們離群索居的程度和令人生畏的程度相當
每當有雪人出現在競技場上，觀眾們就會特別興奮
Schnop就站在那，既高大又雄偉，雪白的皮毛和灰色的石磚形成了強烈對比
他穿著看起來像是馴鹿皮製的皮帽和皮褲，一手拿著青銅戰斧，另一手拿著木製小圓盾
人們總是避開極地是有理由的，你現在正看著這個理由
從下方的大門入場的是Ikthoth the Quick，一隻單薄的狗頭人，手握一把埃達曼短劍
人群不約而同地對這把武器發出讚嘆，大家都很好奇區區狗頭人是怎麼把它弄到手的
是從某個要塞裡偷來的吧？但就算他偷得到這把稀世珍寶，有沒有本事使用它才是重點
這場戰鬥簡直就是小蝦米對抗大鯨魚，雪人的體型足足有狗頭人的十倍有餘
GIF http://giphy.com/gifs/xT4uQn2Q7KLEayYoFO
戰報 http://imgur.com/kG5LqEy
號角聲響起，戰士們開始疾跑
比賽的開始意外地平分秋色，雙方你來我往，各自擋下了對方的攻擊
直到Ikthoth終於避開了雪人的防禦，一刀切下了Schnop的半條右腿！
這頭龐然巨物跪了下來，血如泉湧，匯聚成了一個小池子
但他仍舊繼續戰鬥，迅速的揮出了兩擊，卻被對方巧妙地用劍引開
Ikthoth趁勝追擊，一劍刺進了雪人的左大腿，擊碎了大腿骨，削斷了肌腱
Schnop痛到失去意識，狗頭人對著頭部又是一刺，但沒能刺穿頭蓋骨
Ikthoth揮動他的埃達曼之刃，俐落地將雪人給斬首
其力道之大，讓雪人的頭飛出了場外，伴隨著觀眾如雷的喝采
場次代碼 1M Eoldin vs Grumdi
啊，出現一個有趣的參賽者！
名為Eoldin的妖精，佩戴著一把鐵製長劍，但那不是讓他引人注目的原因
驚嘆聲和恐懼感在觀眾席蔓延，問題出在他的鎧甲
觀眾席的躁動愈來愈強，人們慢慢地明白他們看到的是什麼東西
有一些矮人觀眾被工作人員護送出場，因為過度恐懼
Eoldin身上所穿的絕對就是那一種皮革——矮人的皮，沒錯
的確有傳聞說這名妖精厭惡矮人，但沒有人敢相信他會想穿矮人的皮，直到現在
在場上了另一頭是Grumdi，面相十分惡毒的哥布林，手握青銅長鞭
兩位戰士的身高幾乎相同，儘管哥布林有些駝背
我們在前面的賽事中見識過了鞭子的威力，這場戰鬥還會是鞭子的勝利嗎？
還是說，終於要有執鞭手被擊敗了呢？
GIF http://giphy.com/gifs/26vUSs6bPZKTi1K8w
戰報 http://imgur.com/wS3XLaA
叭——，號角聲響，兩人迅速地邁開步伐，在一小陣空揮後交會
Grumdi搶先展開攻擊，但被Eoldin的木盾擋下
胡亂攻擊的下場，就是無法回應對方的反擊
Eoldin一刀削過哥布林的左小腿，切斷了肌肉，對方失去平衡倒地
Grumdi試圖從地面攻擊，又是一揮，想取得一點戰果，卻是徒勞無功
她眼睜睜地看著妖精的刀刃朝她翱翔而來，邪惡的眼神沾染了一點哀傷
她的喉嚨被切開，倒臥在自己的血泊之中，將地面染成了深紅色
也許一點防禦措施就能拯救她的小命，不過我們永遠無法證明了

作者: a4891257 (你家隔壁大叔) 2016-05-11 23:21:00

超有趣

作者: defendant (被告) 2016-05-11 23:25:00

酷

作者: de606430 (光明) 2016-05-11 23:28:00

超酷!!!!

作者: tylush (章魚) 2016-05-11 23:30:00

就因為你的推廣讓我去玩了這遊戲XD

作者: Inkthink (墨想) 2016-05-11 23:44:00

持續建設基地話說有打算翻譯傳奇的指認鵝的吸血鬼嗎?

作者: stfang925 (司馬鈴薯) 2016-05-11 23:45:00

我還在想要直接去載遊戲玩還是研究完之後再載遊戲