[閒聊] 少女與戰車上映結束後全體鼓掌
作者: ritainakano (ガルパンãŠã˜ã•ã‚“) 2016-05-13 21:51:24
剛剛信義威秀1920的事
ED播完準備要走了結果突然全場鼓掌起來XDDDDDD
為什麼啦XDDDDD 我連在日本也沒遇過啊XDDDD
雖然真的很好看
簡單心得一下，詳細的想等十刷完再發文
台式翻譯我個人覺得有些地方不錯
像是 「路過」學校
不管大吉嶺的「天公疼憨人」太出戲拉XD
翻譯對整體劇情暸解影響不大
但是小錯誤超多
學園戰艦 學園艦 到底要用哪個
我們兩輛潘興被擊破 我方幾時有潘興？？？
音樂替換跟前三分鐘被砍真的很可惜
我希望是版權問題啦......
不過黑森峰那邊換成Erika還不錯 真理不予置評
信義沒下雨但會噴水，也沒背後的馬殺雞
還有煙太多了 比我在東京跟奈良看的兩場4DX還多
極度影響視聽
ED播完準備要走了結果突然全場鼓掌起來XDDDDDD
為什麼啦XDDDDD 我連在日本也沒遇過啊XDDDD
雖然真的很好看
簡單心得一下，詳細的想等十刷完再發文
台式翻譯我個人覺得有些地方不錯
像是 「路過」學校
不管大吉嶺的「天公疼憨人」太出戲拉XD
翻譯對整體劇情暸解影響不大
但是小錯誤超多
學園戰艦 學園艦 到底要用哪個
我們兩輛潘興被擊破 我方幾時有潘興？？？
音樂替換跟前三分鐘被砍真的很可惜
我希望是版權問題啦......
不過黑森峰那邊換成Erika還不錯 真理不予置評
信義沒下雨但會噴水，也沒背後的馬殺雞
還有煙太多了 比我在東京跟奈良看的兩場4DX還多
極度影響視聽
作者: QBian (小妹ＱＢ子) 2016-05-13 21:53:00
臺灣的動畫電影常被鼓掌XD
作者: attacksoil (擊壤) 2016-05-13 21:53:00
我也要看
作者: HououinKyoma (鳳凰院凶真) 2016-05-13 21:54:00
煙真的很多w 要看最後清點戰車都看不清楚
作者: diding (酸鹼中和) 2016-05-13 21:54:00
剛看完 可惜台中沒4DX
作者: Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽) 2016-05-13 21:54:00
信義威秀早場 大家散場都默默離開阿XD
作者: Davinais (水靈流喵) 2016-05-13 21:54:00
原來有鼓掌www
作者: HououinKyoma (鳳凰院凶真) 2016-05-13 21:55:00
信義下午場也沒鼓掌
作者: azc3144 (魔法科的守護者) 2016-05-13 21:55:00
我以前看也沒遇過 可能是早場的緣故?
作者: inspire0201 (鮪魚肚的貓) 2016-05-13 21:55:00
亂猜：(欸有人鼓掌耶)(真的耶，那也鼓掌一下好惹)
作者: onepiece2041 (我的老婆叫姉崎寧寧!!) 2016-05-13 21:55:00
看來是同一場ww 我也有鼓掌
作者: akila08539 (進擊的台灣魂) 2016-05-13 21:56:00
碰過鼓掌的是看美麗華TDKR的路過....(也是早場)
作者: ritainakano (ガルパンãŠã˜ã•ã‚“) 2016-05-13 21:57:00
所以說 為了視線清晰考量 一起來看2D版吧
作者: WindSpread (陽だまりの詩) 2016-05-13 21:57:00
台南下午場人太少,沒法鼓掌w
作者: a126451026 (亡靈天使) 2016-05-13 21:57:00
感覺是看那場的成員吧，碰過好幾場動畫電影都鼓掌
作者: QBian (小妹ＱＢ子) 2016-05-13 21:57:00
咦 以前我看小圓的時候是有鼓掌
作者: Davinais (水靈流喵) 2016-05-13 21:57:00
原來W大是跟我同場喔
作者: et310 2016-05-13 21:58:00
為什麼看動畫劇場版要鼓掌 是什麼習俗嗎?
作者: Davinais (水靈流喵) 2016-05-13 21:58:00
煙霧就真的很多，不知道信義噴了多少
作者: a126451026 (亡靈天使) 2016-05-13 21:58:00
放映終鼓掌沒差，但1920那場中間還有人拍手感覺不太好
作者: ritainakano (ガルパンãŠã˜ã•ã‚“) 2016-05-13 21:58:00
信義也超多 多到不行1920那邊拍手是真的有誇張
作者: reccalin (DJ) 2016-05-13 21:59:00
噴水噴得有點多 是本來就會這樣嗎 看新竹的一直擦眼鏡
作者: OochunoO (遙控器推廣協會) 2016-05-13 21:59:00
我的掌聲只留給LL
作者: CYL009 (MK) 2016-05-13 22:00:00
之前去電影院看涼宮 播完也是在鼓掌
作者: reccalin (DJ) 2016-05-13 22:00:00
而且為啥按下water off後還是被噴呀XDDD
作者: Davinais (水靈流喵) 2016-05-13 22:01:00
水的話，朋友也是一直在擦眼鏡www
作者: onepiece2041 (我的老婆叫姉崎寧寧!!) 2016-05-13 22:01:00
我反而覺得噴不過癮欸(欸
作者: Davinais (水靈流喵) 2016-05-13 22:02:00
本來就不過癮了，原本我期待會全濕的XD
作者: akila08539 (進擊的台灣魂) 2016-05-13 22:04:00
你們是去看電影還是去玩急流泛舟阿XDDDD
作者: VIP (VIP先生) 2016-05-13 22:04:00
為啥會噴水?
作者: a126451026 (亡靈天使) 2016-05-13 22:05:00
有水的場景都會噴吧
作者: brianlai1994 (CaptainTW) 2016-05-13 22:05:00
信義早場，煙感覺還好，泡泡倒是很煩
作者: ritainakano (ガルパンãŠã˜ã•ã‚“) 2016-05-13 22:05:00
可惜沒下雨啊 雖然對戴眼鏡的很傷
作者: eva00nerv (神凪せつな) 2016-05-13 22:06:00
下雨場景 水坑(泥坑)也有噴水霧
作者: ceming (閃乱カグラ) 2016-05-13 22:06:00
戰犯MIKI WHEN
作者: Davinais (水靈流喵) 2016-05-13 22:07:00
說到泡泡，我完全不明白為什麼最後要放泡泡……
作者: reccalin (DJ) 2016-05-13 22:07:00
反過來說這部感覺有特別為了展現4dx的各種特效而設計XD說到泡泡 嚴正抗議洗澡時間太短(咦
作者: ritainakano (ガルパンãŠã˜ã•ã‚“) 2016-05-13 22:09:00
泡泡日本也有
作者: RbJ (Novel) 2016-05-13 22:09:00
新竹的會噴到影響觀賞嗎？
作者: saki4271 (saki4271) 2016-05-13 22:09:00
信義威秀根本沒噴水阿!什麼被水柱顏射、下雨的,根本沒有
作者: keiryosugar (K) 2016-05-13 22:09:00
我也想抗議洗澡時間太短(欸
作者: reccalin (DJ) 2016-05-13 22:09:00
新竹的不會 但是煙很多倒是真的 會擋到字幕的程度
作者: Davinais (水靈流喵) 2016-05-13 22:09:00
信義就很多設備沒有啊，不過另外三間就都有……
作者: a126451026 (亡靈天使) 2016-05-13 22:09:00
讓結尾有夢幻感覺？
作者: ritainakano (ガルパンãŠã˜ã•ã‚“) 2016-05-13 22:10:00
看到字幕映在煙上真的很好笑
作者: ykes60513 (いちご) 2016-05-13 22:10:00
信義設備問題 沒噴水好可惜(′‧ω‧‵)
作者: coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥) 2016-05-13 22:10:00
可惜三井威秀趕不上...不然大台北可以去擠三井威秀
作者: reccalin (DJ) 2016-05-13 22:10:00
台中為何沒4dx...還特別要開車到新竹看orz
作者: RbJ (Novel) 2016-05-13 22:11:00
擋字幕是無所謂，明天先衝去新竹看一場好了台中沒有真的很不方便
作者: episodicor (不連續之人) 2016-05-13 22:12:00
信義下午場沒鼓掌，而且片子放完還沒有工作人員清場搞的我們不知所措
作者: reccalin (DJ) 2016-05-13 22:12:00
喔...會擋到畫面喔 左右兩邊都會被卡到...
作者: RbJ (Novel) 2016-05-13 22:13:00
真麻煩......算了，還是去體驗一次看看好了
作者: ykes60513 (いちご) 2016-05-13 22:13:00
真的 信義下午場要走時還沒有工作人員引導...= =
作者: Skyger5566 (Sky哥) 2016-05-13 22:13:00
台南場被射滿臉...
作者: WindSpread (陽だまりの詩) 2016-05-13 22:15:00
應該不是喔,我看數位版的XD
作者: ufo24x (幽浮X) 2016-05-13 22:15:00
台南場，好想去體會看看
作者: loa123 (撕裂地中海) 2016-05-13 22:16:00
聽說日本人會在等到電影片尾結束時才離席?
作者: Davinais (水靈流喵) 2016-05-13 22:16:00
原來W大數位版，我還以為又能認親了www台南下午場大家也都是等到ED放完才走
作者: reccalin (DJ) 2016-05-13 22:17:00
這部結束不用工作人員引導吧 到片尾工作人員清單時都還
作者: Davinais (水靈流喵) 2016-05-13 22:17:00
可是我原本以為ED後面有東西，騙我QQ
作者: HououinKyoma (鳳凰院凶真) 2016-05-13 22:17:00
信義下午場就是大家看ED播完然後一直坐著等
作者: kankawayuu (Yuuさんチーム) 2016-05-13 22:17:00
台中下午場只有我一個人拍手，尷尬
作者: ROMEL (Bin) 2016-05-13 22:17:00
我也是信義威秀16:55場的，不知道是誰起頭鼓掌的，但是這樣感覺真好 ^^
作者: h8andy3 (我是瘋子) 2016-05-13 22:18:00
請問信義的刮刮卡跟底片都還有嗎？
作者: ritainakano (ガルパンãŠã˜ã•ã‚“) 2016-05-13 22:18:00
我換時還有 記得要自己去售票櫃檯找staff
作者: reccalin (DJ) 2016-05-13 22:18:00
死侍：你在等彩蛋嗎? 快回家吧 Go home~
作者: Davinais (水靈流喵) 2016-05-13 22:19:00
有沒有台南的也拿到兩張一樣要來換底片的www
作者: willytp97121 (rainwalker) 2016-05-13 22:29:00
動畫電影演完鼓掌是表示對它的愛啊XD,想起以前去電影院看EVA也是看完邊討論到底演了三小邊全場鼓掌
作者: Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽) 2016-05-13 22:30:00
DP是連預告的預算都砍了www
作者: eodiays (曜夜) 2016-05-13 22:37:00
請問一下刮刮卡是跟售票櫃台換還是跟賣零食的櫃台換啊？
作者: zizc06719 (毛哥) 2016-05-13 22:37:00
之前LL看完，好像也有人鼓掌
作者: eodiays (曜夜) 2016-05-13 22:38:00
我也是同一場，好像是坐在我左邊一段距離的人起的頭很久之前看奈葉的時候好像也有鼓掌
作者: ritainakano (ガルパンãŠã˜ã•ã‚“) 2016-05-13 22:46:00
售票櫃檯
作者: chi12345678 (to Terabithia) 2016-05-13 22:51:00
EVA破在西門町豪華看的 全場由衷鼓掌啊!!畫面真的爽
作者: Diaw01 (Diaw) 2016-05-13 23:00:00
有些動畫結束還會有大合唱阿
作者: edward40812 (甘草治禿頭) 2016-05-13 23:10:00
台中上午場很多人鼓掌欸
作者: az22954892 (罐頭) 2016-05-13 23:39:00
台中沒有4DX悲憤 星期天怒衝新竹
作者: zader (艦娘æ¦è—我è€å©†) 2016-05-14 00:45:00
拍手我也嚇到了，不過就跟著拍了XD
作者: minoru04 (華山派巴麻美) 2016-05-14 00:48:00
鼓掌的習俗似乎是從EVA電影開始的？
作者: asakura0907 (涼風 青葉) 2016-05-14 02:27:00
鼓掌我怎只在台灣動畫電影有看到過啊
作者: oathsign2012 (Reppuu601) 2016-05-14 03:51:00
之前看LL的時候 也是全場鼓掌
作者: shanSY (Shun) 2016-05-14 05:45:00
台中早場鼓掌+1 沒4DX真可惜
繼續閱讀
[實況] 韋恩 巫師3 狂獵 體驗劇情為主 (收iamsohungry[閒聊] 初夏的東港之櫻-駝獸f222051618[閒聊] 中段才開始變成搞笑風格的作品(雷)akila08539[問題] 如果想補鋼鍊動畫請問建議補哪個版本的？minnie1107[閒聊] 《伊蘇 8》第一部實機遊戲影片crossworldRe: [推薦] デスマーチからはじまる異世界狂想曲(有14-幕間2雷)K2135356[閒聊] 鑽石王牌第二部第33話(雷)OhmoriHarumi[討論] re:的昴，是在致敬點兔的心愛嗎？？nico5516[實況]耕鳴的小說朗讀──山海相喰異話03liveforme[閒聊] 侵略，烏賊娘完結! (有雷)yyes5210
