Re: [閒聊] 少女與戰車 德語版

作者: uu26793 (不太友善 刻意解讀)   2016-06-08 20:12:00
推 outsmart33: 西絹代:西住隊長,panzer vor是什麼意思? 06/08 14:16
→ outsmart33: 德國西住美穗:panzer vor is panzer vor! 06/08 14:17
→ NanaMizuki: http://i.imgur.com/NhyGfQ9.png 06/08 14:18
當然不可能說Panzer vor是Panzer vor啊www
http://i.imgur.com/lv7IozU.jpg
Knick im Rohr好像是指彎掉的管子吧...
德國人發音
http://www.dailymotion.com/video/x4f5h00
決賽前的古德里安名言
http://www.dailymotion.com/video/x4f5h95
日文原版
厚重的皮膚不如快速的雙腳
德版
坦克的發動機和主炮一樣,都是武器。
然後德版的Panzerlied也被換成別的歌了www
嘴砲道宗師 逸見流
http://www.dailymotion.com/video/x4f5mmy
作者: outsmart33 (戲言見習生)   2015-06-08 14:16:00
西絹代:西住隊長,panzer vor是什麼意思?德國西住美穗:panzer vor is panzer vor!
作者: NanaMizuki (水樹奈々)   2015-06-08 14:18:00
作者: chiu0938 (啾-心情陰陰的)   2016-06-08 20:17:00
裝甲兵進行曲Panzerlied是納粹軍歌
作者: SpecX   2016-06-08 20:20:00
嗚嗚 德版好像每個人都老10歲
作者: SNLee (寧靜星辰)   2016-06-08 20:21:00
德國人老的快?
作者: tsukie2887 (Marktsuikie2887n)   2016-06-08 20:23:00
大概是德語的發音的問題吧?
作者: NanaMizuki (水樹奈々)   2016-06-08 20:23:00
德國陸軍現在還是用裝甲兵進行曲啊 歌詞有改而已
作者: Ryanck (harucon)   2016-06-08 20:24:00
西住軍神變成御姐音了QQ
作者: beren2000   2016-06-08 20:37:00
大概太敏感了 多一事不如少一事
作者: iamnotgm (伽藍之黑)   2016-06-08 20:41:00
姊姊聲音反倒變年輕了www(我絕對沒有嗆田中理惠)
作者: ritainakano (ガルパンおじさん)   2016-06-08 20:46:00
逸見嘴砲道害我大笑wwwwwwwww
作者: kris4588 (kris4588)   2016-06-08 20:51:00
內褲笨蛋
作者: sandiegopadr (???)   2016-06-08 20:57:00
之前好像有人在公開場合用Erika還被猶太人抗議
作者: kane1017 (陳董)   2016-06-08 22:22:00
那是黨衛軍軍歌,當然德國會避用。二戰納粹德國分黨衛軍跟國防軍。
作者: jeeyi345 (letmein)   2016-06-08 22:51:00
國防軍=一般國軍吧說起來大洗跟黑森峰不就德國軍徽嗎?XDDD 因為是校徽所以不用改了
作者: a5245242003 (elbert)   2016-06-08 22:56:00
點進去看連卡秋莎都改了,他們原先有開口唱歌也修正了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com