Re: [閒聊] 東離劍 虛淵玄訪談
作者: chiu0938 (啾-心情陰陰的) 2016-07-07 21:57:14
推 mn435: 怎麼會有日語字幕 特別版嗎 07/07 21:40
→ melzard: 霹靂確實有一段時間有出日語字幕版的 只是忘記時間了 07/07 21:40
→ class21535: 應該搞錯了 從來沒聽過霹靂有出過日文字幕的DVD 07/07 21:43
奇怪 霹靂迷是不知道聖石傳說喔
聖石傳說有在日本電影院上過 後來還在日本出DVD
DVD是台日雙語
有日本語字幕 而且是非常少見的靠右直式字幕
可以聽到當年全盛期的黃文擇痛電子安武人 好不愉快
奇怪 霹靂迷不知道嗎
這跟布袋戲迷卻不知道史豔文 藏鏡人一樣奇怪
→ melzard: 霹靂確實有一段時間有出日語字幕版的 只是忘記時間了 07/07 21:40
→ class21535: 應該搞錯了 從來沒聽過霹靂有出過日文字幕的DVD 07/07 21:43
奇怪 霹靂迷是不知道聖石傳說喔
聖石傳說有在日本電影院上過 後來還在日本出DVD
DVD是台日雙語
有日本語字幕 而且是非常少見的靠右直式字幕
可以聽到當年全盛期的黃文擇痛電子安武人 好不愉快
奇怪 霹靂迷不知道嗎
這跟布袋戲迷卻不知道史豔文 藏鏡人一樣奇怪
作者: mn435 (nick) 2015-07-07 21:40:00
怎麼會有日語字幕 特別版嗎
作者: melzard (如理實見) 2015-07-07 21:40:00
霹靂確實有一段時間有出日語字幕版的 只是忘記時間了
作者: class21535 (滷蛋王) 2015-07-07 21:43:00
應該搞錯了 從來沒聽過霹靂有出過日文字幕的DVD
作者: attacksoil (擊壤) 2016-07-07 21:58:00
說道靠右字幕 我小時候對日文字幕的印象就是靠右但現在好像都是靠下了
作者: class21535 (滷蛋王) 2016-07-07 21:58:00
我當然知道....但是他手上的轟動武林不會有日文字幕吧之前霹靂進軍日本的刀龍傳說線上平台有日文字幕
作者: Hunternine (Hunter 9) 2016-07-07 21:59:00
畢竟很久了沒往前追的不知道正常吧@@
作者: class21535 (滷蛋王) 2016-07-07 21:59:00
但是我從來沒聽過DVD BOX有日文字幕
作者: intela60474 (Alber) 2016-07-07 21:59:00
近年布迷與早期布迷的格差而已 別在意
作者: mn435 (nick) 2016-07-07 22:01:00
知道啊 很久之前了 但最近的怎麼會有
作者: shihpoyen (伯勞) 2016-07-07 22:01:00
哪裡奇怪了
作者: SHINJO575 (~董小鹿~) 2016-07-07 22:01:00
痛電子安武人= =？
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2016-07-07 22:02:00
刀龍根本沒在日本發行啊 後來霹靂跟代理撕破臉
作者: gn00399745 (Michael) 2016-07-07 22:02:00
感覺有點張飛打岳飛
作者: kanaya (KANAYA) 2016-07-07 22:02:00
聖結石傳說，當時很有名啊XD
作者: chopper0424 (chopper0424) 2016-07-07 22:02:00
刀龍當初好像也有在日本播吧
作者: class21535 (滷蛋王) 2016-07-07 22:03:00
那就是只有網站沒有撥了 原來沒下文
作者: worldark (é”克貓) 2016-07-07 22:04:00
爭王記好像也有日配
作者: a0079527 (åŠæ—¥é–’（éžæ´²å¤§é…‹é•·ï¼‰) 2016-07-07 22:04:00
最早素還真是子安配的，龍圖霸業還圖騰的時候水管還找得到影片
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2016-07-07 22:04:00
刀龍當時記得只有出一兩支日文預告而已
作者: ogt84your (月工) 2016-07-07 22:16:00
等一下台灣時間12點nico有特番直播 想看日本人反應的可以看一下（擋海外 要開vpn）
作者: yabibear (yabi) 2016-07-07 22:25:00
特番直播一般帳號可以看嗎
作者: sydwuz (・ω・) 2016-07-07 22:29:00
可以
作者: SDGAZO (竹雨) 2016-07-07 22:31:00
龍圖霸業。
作者: coldcolour (Ghost的呢喃) 2016-07-07 23:48:00
那時候有進電影院去看 聖石的拍攝水準就算拿到今天來看也沒遜色多少 當然劇情論外~
作者: talan (---) 2016-07-07 23:52:00
聖石其實以現在眼光來看 某些演出還滿尷尬的雖然滿些片段還是感覺很熱血 但現在來拍的話 演出會更細膩
