Re: [問題] 東離劍在老戲迷之間評價高的原因?
作者: tedandjolin (瀟湘) 2016-07-09 22:02:08
布袋戲齡大概20年的普通戲迷發表一下感想
可能是因為霹靂官網的一段話
"不是你淘汰霹靂 而是霹靂淘汰了你"
所以其實現在已經沒有所謂的老戲迷了
上面那段部分是開玩笑的 最主要的原因我是覺得
一來霹靂近10年來的劇情爛的居多 經典的越來越少
而本來可以自豪的八音才子隨著年紀變大 實力也回不去了
但是大家又知道以霹靂長年來累積的資本 並不是不能做出好作品
這時候配合日方做出這種雙方各拿出自己最強的優點的作品
其實除非是太古板的人 不然其實不太會去堅持什麼一人配音拉
不過我個人認為還有一種可能的原因是 會上巴哈/ptt/K島的人
本身對於日系動漫或者說新的事物的接受度都很高
你所謂老戲迷接受度高其實也是從會上這類管道的人發表的意見(ex:ME)
真的去調查那些不上網但還是持續看霹靂的老戲迷
或許會得到不同的看法喔
(畢竟他們連同樣是布袋戲的金光都不見得想接受了)
※ 引述《justice00s (Xx肥宅xX)》之銘言：
: 記得以前有人在友板還是友站發布袋戲文
: 推文有些是說什麼
: "配音都一個人配得看不下去"
: "連女生都老男人配的...吃不下去"
: 然後就會有戲迷出來嗆說
: "那樣才是布袋戲 不爽不要看"
: 我還記得有人貼過日配板的霹靂
: 也是遭到戲迷的批評
: 雖然不是說全體
: 但那時候我潛水看文的感想是
: 好像很多戲迷都不太喜歡布袋戲被改革...?
: 然而這次東離劍受到各方讚許
: 東離劍這次受到老戲迷的讚揚的密技是什麼?
可能是因為霹靂官網的一段話
"不是你淘汰霹靂 而是霹靂淘汰了你"
所以其實現在已經沒有所謂的老戲迷了
上面那段部分是開玩笑的 最主要的原因我是覺得
一來霹靂近10年來的劇情爛的居多 經典的越來越少
而本來可以自豪的八音才子隨著年紀變大 實力也回不去了
但是大家又知道以霹靂長年來累積的資本 並不是不能做出好作品
這時候配合日方做出這種雙方各拿出自己最強的優點的作品
其實除非是太古板的人 不然其實不太會去堅持什麼一人配音拉
不過我個人認為還有一種可能的原因是 會上巴哈/ptt/K島的人
本身對於日系動漫或者說新的事物的接受度都很高
你所謂老戲迷接受度高其實也是從會上這類管道的人發表的意見(ex:ME)
真的去調查那些不上網但還是持續看霹靂的老戲迷
或許會得到不同的看法喔
(畢竟他們連同樣是布袋戲的金光都不見得想接受了)
※ 引述《justice00s (Xx肥宅xX)》之銘言：
: 記得以前有人在友板還是友站發布袋戲文
: 推文有些是說什麼
: "配音都一個人配得看不下去"
: "連女生都老男人配的...吃不下去"
: 然後就會有戲迷出來嗆說
: "那樣才是布袋戲 不爽不要看"
: 我還記得有人貼過日配板的霹靂
: 也是遭到戲迷的批評
: 雖然不是說全體
: 但那時候我潛水看文的感想是
: 好像很多戲迷都不太喜歡布袋戲被改革...?
: 然而這次東離劍受到各方讚許
: 東離劍這次受到老戲迷的讚揚的密技是什麼?
作者: newsboy3423 (送報生) 2016-07-09 22:04:00
超老戲迷大概只能接受老金光吧
作者: justice00s (Xx肥宅xX) 2016-07-09 22:04:00
感謝專業回覆!
作者: dieorrun (Tide) 2016-07-09 22:05:00
其實台灣人很能接受外來文化的
作者: n99lu (大家都有病) 2016-07-09 22:05:00
誰知道呢 拿東離劍 給你爸媽 阿公阿嬤看啊
作者: a0079527 (åŠæ—¥é–’（éžæ´²å¤§é…‹é•·ï¼‰) 2016-07-09 22:06:00
老戲迷還是很多拉，一堆老屁股整天說不習慣金光配音習慣看霹靂
作者: eiw123 (阿克西斯教信徒) 2016-07-09 22:08:00
韓劇都看的下去了 東離沒有問題的
作者: dieorrun (Tide) 2016-07-09 22:09:00
阿公阿罵就很難了 本來就不怎麼看電視了
作者: ice2240580 (滄浪退思) 2016-07-09 22:09:00
現在還在看霹靂的剩幾個人沒快轉或看到睡著 誰知道呢
作者: morning79 (morning) 2016-07-09 22:11:00
但我認識一個說不習慣配音不看金光的 說會看一下東離…但我猜他不知道東離是太子配的XD
作者: Y1999 (秋雨) 2016-07-09 22:13:00
其實我也不知道 所以一聽台配整個orz........
作者: worldark (é”克貓) 2016-07-09 22:14:00
阿公阿罵爸爸媽媽又不一定是老戲迷 我爸是那種什麼都看的人 我媽只看連續劇
作者: kira925 (1 2 3 4 疾風炭) 2016-07-09 22:15:00
阿公阿罵爸爸媽媽可能根本不在意這些 他們是連更傳統型兩張椅子一張桌子的野台戲都在看的 霹靂金光根本都沒差
作者: cocota (一支草) 2016-07-09 22:16:00
我推薦給我的霹靂戲迷看.他就打槍我非一人配音說什麼這樣布袋戲的傳統都不見了.有什麼好看的
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-07-09 22:20:00
今天給我父親看一段PV，結論是日配還可以還說至少日語配音比國語配音還好聽許多(ry...
作者: sabertomoaki (水手拿冠軍!) 2016-07-09 22:22:00
東離台語配音是新手 多多包涵啦
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-07-09 22:24:00
不是說東離劍的台配版不好 是指過去政府要求布袋戲用"國語"配音 超沒有布袋戲的感覺這樣...所以布袋戲齡應該是在霹靂之前就是了
作者: boreguy (無聊男子) 2016-07-09 22:31:00
一開始阻止我看東離劍反而是因為現在的霹靂太糟糕但是看了第一集之後我會繼續追就是了
作者: sabertomoaki (水手拿冠軍!) 2016-07-09 22:33:00
@sc大 了解,誤會了XD
作者: frank75623 (老阿北化的七年級生) 2016-07-09 22:35:00
我30歲，但我也是20年的老戲迷...能看到日配布袋戲真的超感動！
作者: ray0808 (Ray) 2016-07-09 22:44:00
東離主打的是日本動漫迷，台灣老霹靂的口味是次要考量吧
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-07-09 22:48:00
總覺得老金光粉(金光前身?)接受度可能還比霹靂粉高?
作者: Seihi (陽) 2016-07-09 22:53:00
我爸看第一集的感想是日配還不錯(一直在看霹靂台的老戲迷XD我想就算有語言隔閡，只要不排斥能感覺到情感就能接受吧
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-07-09 23:05:00
其實台灣布袋戲也一直在變革 所以才會存活下來只要有想看戲和有想演戲的人就能成立了我想近年的問題或許比起布袋戲迷 或許是霹靂戲迷吧?(OS:看到不少推文回文提到沒有XXX的不叫布袋戲之類的看過CCC連載過的"龍泉俠大戰謎霧人"故事有感而發...
作者: nicktop2001 (白咖啡) 2016-07-09 23:22:00
龍泉俠的故事也很讚~
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-07-09 23:27:00
記得好像就是以雲州大儒俠當範本的樣子?不過戲外的角色故事我也很喜歡~(這才是重點?
