Re: [16夏] 《Re:從零》強欲魔女的4678字廢話(Web雷) orze04 PTT批踢踢實業坊

Re: [16夏] 《Re:從零》強欲魔女的4678字廢話(Web雷)

作者: orze04 (orz) 2016-07-26 21:25:32

※ 引述《lkkins (『強欲』大罪司教)》之銘言：
: 雖然標題打上了Web雷，但是實際上好像也沒有雷劇情(?)
: 你只會曉得有「艾奇多娜」這號角色，不會曉得發生了什麼事情
: 所以有興趣的動畫黨也可以看，當然，推文盡量不要看(有可能會有雷)
: 事不宜遲，趕緊上圖！
: http://i.imgur.com/EZs8pzQ.png
: 已經經過分段和修改處理，整體閱讀上顯得輕鬆許多
: 紅字部分是根據我閱讀完後取的重點，不想看廢話直接看紅字也可以
: 假設你想體驗小說版的「快感」，可以點開以下這張圖
: ↓↓↓↓↓
: http://i.imgur.com/jahIKYo.png
: ↑↑↑↑↑
: 我是不曉得其他人的想法啦，但是我是看不下去...
: 說了那麼多字，艾奇多娜到底想表達什麼呢？
: 其實也就只是「徹底把『死亡回歸』當作一個『技能』使用」
: 為了得出不同的結果(你可以當作是結局)，一次次的使用死亡回歸
轉貼百度貼吧的翻譯
http://tieba.baidu.com/p/4575608566?pn=4#90643195986l
==============================================================================
「你所持有的能力，『死亡回溯』是驚人的權能。它的有用性你並沒有在真正意義上理解
。對不符合自己期待的終結無法忍受，無論多少次也要將其修正，無論多少次也要將手伸
向未來——那是，對於探究者來說接近究極的理想。
因為，你懂吧？所謂結論，一旦產生便不能再改變。若是在結論出來之前的階段，是可以
對結論最終會演變成怎樣提出各種假設的。如果有著這樣的方法，或是能夠得以具備觀察
這樣條件的話，那麼在此之上進行各種假設或是檢驗都是可能的。可是，實際上想要得出
一個結論，如果做實驗的話結論、假設、檢驗這些都是收束在一起的。完全的，真正意義
上具備完全相同條件是不可能的。無論如何協調整合條件，在時間上也會不同，因此具備
完全相同的條件是絕對不可能實現的。當時，如果換用別的做法會形成什麼樣的結果呢?
——那是，對我們這樣的探究者絕對無法實現的事情，只是理想前的夢想而已。對持有『
世界記憶』的我來說，回答『已知』的手段是確實存在著，儘管存在。但我對將之使用這
件事並不樂於。我喜歡『探求未知』，而非『回答已經知道的事』。這就誕生了非常嚴重
的矛盾，對我可說是忌諱的事情。話說回來……對了，我們這樣的怎樣也無法接受只持有
一個觀測手段，得出一個結果的事實，因此你這樣的存在，那個權能對我來說可是非常渴
望地不行。在『相同的條件』下，通過『不一樣的驗證』，實現看見演變而成的『原本的
結果』和『其它的結果』，究極的權能——這個，不可能不想要吧。這個在眼前，不可能
不想將所有的事情都試一遍吧?
當然，我絕不會打算向你強行索取。說到底，你為了達成你的目的，那個『死亡回溯』也
應盡可能的去利用。我也將竭盡全力為你實現目標。然後，可以的話，讓我觀測那個過程
滿足我的好奇心就是對我最大的貢獻了。這種程度希望的話，不會招致什麼非難吧。請你
給我看看你的回答吧。讓我的好奇心得以滿足。彼此的利害是一致的。就算是我也不知道
答覆，故意誘導你錯誤的選項，進而導向悲慘的結局也是做不到的。
在這個問題面前，最開始就不存在什麼正確答案，從這點上來說我與你是對等的。一同對
著相同的問題煩惱，一籌莫展，為了得出答案而絞盡腦汁，某種意義上可說是同志吧。關
於這件事我可以無愧於心的斷言。檢驗手段的增加，對於這一點我會為你著想，保證不會
進行隨心所欲的模仿檢驗。當然，面對無法解決的問題時我會協助，當然即使有我的協助
也無法輕鬆跨越的事態也是可能存在的吧。即使在知識層面再如何協助，我也做不到對現
實的干涉。遇到的障礙是需要體力或物理手段才能解決的情況，我無法成為你的力量。這
樣無數次無數次，或者是成百上千次，你的心靈和身體可能會被壓垮。萬一演變成那樣的
話，我也想呵護著你的心靈前行，這是發自真心的想法。不想失去你這樣有用存在的心情
，雖然不敢斷言一絲從探究心而來的感情都沒有。
不過，我很欣賞你，想成為你的助力這樣的心情是真的。所以對我來說不想讓你崩壞。雖
然可能演變成不斷重複的不幸情況，但我會成為對實現你的目的那樣有用的存在而挺起胸
。對，我是為了自己好奇心的貪欲得到滿足，從這個角度來思考的話你的存在意義也可以
說是被利用了，你同樣可以利用我這樣的存在達成你『走向最好未來』這樣的目的，這當
然也沒問題。被你當成一個方便的女人對待，對我來說也算是本心。因此你如果拿出幹勁
的話，我也樂於將此身奉上。這幅寒酸的又是已逝之人的身體，不過你是否喜歡就是另外
一回事了。
哎呀，這樣的話對你所思念的人可不好呢。你所思念之人——銀髮半妖精，還有青發鬼族
少女。她們是你內心發誓一定要救助、一定要守護的少女們。與你內心對她們二人所抱持
的強烈感情相比，在這個場合的我的想法不值一提，可是，在你面前所聳立的障壁的高度
也是難以想像的。現在的情況，僅僅已經是明瞭的困難就已經多麼難以承擔啊。將那些一
個人跨越的你的覺悟是多麼寶貴，又是多麼悲愴的事情啊。我想成為你的道路上的力量，
這樣的想法也絕不虛偽。然後，你就將我的這份心情儘管利用吧。你，將你所擁有的一切
，你能夠利用的一切利用起來，那是對必須救助的有著羈絆的人們所至少能做的事。那是
你向自身宣過的誓言，是你在苦痛之路上所得出的信念不是嗎?
所以我向你詢問，向你重複，掛念你。你將自己的性命捨棄，那之後的發展有多麼諷刺，
剛才也已通過第二『試煉』的形式被證明了。或者那個『試煉』，是為了讓你理解至今所
走過的路途的發展演變，甚至產生那些事是真實的錯覺。那些事的確是不真實的，可心被
磨損的情形的確是事實。不過，如果未知狀態和已知狀態的話，無論怎樣的悲劇發生我都
想要後者。你至今以來，從今以後，作為『死亡回溯』獻上自己的生命，是導向未來所必
要的付出。為此所犧牲的事物，世界，以『可能發生』這樣的形式留在心裡也是必要的事
情吧。
終有一日，對支付自己性命這件事不會抱有任何感傷，人類的感情變得稀薄，重要的人的
『死』不會在心裡產生波動，陷入無感動無感情無生氣的一天天，即使到達你所希冀的未
來，那裡的你也是不完全的狀態——為了不要抵達只剩下徒勞感的未來，那是必要的事情
。對，世界的所有東西並不是沒有意義的，一切都是必要的道路，必要的拼圖碎片啊。『
試煉』的存在就是為了理解這件事。現在的你，在此駐足的原因在於明確這個十分重要的
意義，這樣想就好了。
所以我對你的想法是肯定的。為了成為你向前進不可或缺的力量，無論什麼話我都會向你
說。無論是安慰也好，激勵也好，情話也好，挑撥憎恨也好，無論什麼話只要能形成你的
力量我都會毫不猶豫的去做。你也許會討厭也說不定，但你今後的步伐對於像我這樣的助
力是必不可少的。你今後，滿身瘡痍的在孤獨的路途上行走的時候，目不轉睛的陪你一起
走過這條路途的存在是不可或缺的。擔當這個存在的角色是我的話，不是其他人，而是我
的話將能夠不出任何問題的一起走下去。反復的，不停的，為了要你能接受而無數次的對
你傳達——我對你是必要的。而你對我也是必要的。你這樣的存在是必要的。
的好奇心已經不是你就滿足不了了。只有你，能夠填滿我。對我來說，我那無法被填滿的
『強欲』，你一定能讓我滿足吧。你已經是我，這個在封閉世界居住的我來說所不可或缺
的了。如果有像你這樣為實現某人的希望，為了開拓新的局面而不惜行使這種力量的人的
話，像我這樣可悲的存在被遺落於此的事情也許就不會有了吧。若你的那種溫情能夠像我
偏斜的話，我將毫不猶豫奉上此身，知識，靈魂。所以拜託了。希望能相信我。剩下還沒
有向你傳達的真心就是，絕對不會試圖騙你，試圖隱瞞你。還請於此期間好好斟酌。
現在，這個瞬間若是向你傾訴真心的殘片，你一定會從我身邊離開吧。對我來說那是難以
忍受的損失呢。當然，那樣對你來說，從遠離你所希冀未來的角度上算是正確的損失吧。
早晚，你的這個『死亡回溯』特性，一定會走到所希冀的未來吧。不過，對於那個好不容
易到達的未來，你所支付的代價一定是越少越好吧。我，如果是我的話將那個代價減少是
可能的。不管過程如何只要能過實現所追求的結果就可以，希望不要誤解我是這種無人性
的想法。確實地被誘惑所驅使，進而為了想看到事情演變到最後的結果，察覺到了最優道
路的關鍵點卻不說話——可以斷言這種事是絕對不會做的，我是無法抑制自己的欲望。那
件事我承認。
不過，不是欺騙。假如有辜負那種信賴的行為，絕不會將其隱瞞。一定會坦白。然後，為
了回應失去的信賴，無論多少次也將為你竭盡全力。無論發生什麼事，我必將送出你所期
望最好的未來。絕對，絕對。所以就當是必要的手段，為了這個選我不可以嗎。我對你所
希望，所渴求的與契約所述一致。
剩下該你了，該輪到你，把你為了想要實現願望而能為此做到什麼程度，這樣的話題了。
我的覺悟如前所述。下面想聽聽你的覺悟。以你那邊來說，與我交換契約，得到我的協助
繼而達到未來，那份氣概希望能證明給我看看。只有那樣你才能開始自信地說戰勝了第二
『試煉』。向著第三『試煉』前進，然後將之跨越直至解放『聖域』。如果考慮到今後『
聖域』和你所思念的人，以及對你重要的人們遭遇災厄的話，這正是必須跨越的『試煉』
呀。將之跨越的力量希望能告訴我。然後，奪去我，利用我的知識，取得在那前方的東西
。我對你有所希望，也有所渴求，與此相對，我將為你獻上更在其上的東西。我是真心誠
意打算將一切都向你坦白的。那麼，你是如何判斷的——那個答案，希望能告訴我。也算
是為了滿足我這種存在的一點好奇心，呐」
——艾奇多娜，就那樣可愛的微笑著。
==============================================================================
不愧是魔女，連廢話也是異於常人
四千多字的牢騷，唸完就要花一集了吧
昴:『太長了，給我濃縮到20字以內!』
多娜:『你有聽過安麗嗎?』
其實她是完全沒惡意的，因為根本沒認知那是惡。
就像GalGAME，多娜要的只是嘗試所有事件，蒐集全CG。
她手上的魔法書能觀測記錄昴的所有輪迴中的行為，剛好碰上可以不斷RE的玩偶，當然說
甚麼也要簽啦簽啦簽啦簽啦簽啦簽啦簽啦簽啦。

作者: dearjohn (山本龍之介) 2016-07-26 21:26:00

話嘮 XD

作者: orze04 (orz) 2016-07-26 21:27:00

發現不排版好像不行...

作者: ykes60513 (いちご) 2016-07-26 21:28:00

反正也不會有人去看這四千多字(?

作者: r13974682 (UU) 2016-07-26 21:28:00

辛苦了不過不排版啃不下去啊

作者: henry1234562 (äº¨åˆ©äºŒåä¸‰) 2016-07-26 21:29:00

這樣比原本更難看吧XD少說也得像原圖一樣分段

作者: HHiiragi (2016-07-26 21:29:00

(′・ω・‵)b排版啦（？）