東離的主要角色目前看來 在中文命名上其實辭意都與人物特性有非常密切的關係
例如:
殺 無生 > 殺了就不會有生還 淺顯易懂
狩 雲霄 > 雲霄即遙遠 所以是狩獵遠處的目標
捲 殘雲 > 捲: 涉入/擾亂, 殘雲: 斷雨殘雲/風捲殘雲 一種剩餘零碎的意境
捲殘雲 打雜/拖地/善後
捲捲你到底是來幹嘛的啊(望向殺無生
刑 亥 > 刑就不用解釋了, 亥 原意豚 但我覺得其實應該是"骸"隱喻
所以 既殘暴又玩死人 真是貼切的命名
凜 雪鴉 > 凛: 寒冷,令人敬畏的, 鴉:一種有爭議形象的高智商鳥類
所以 冷血又令人敬畏的智者 完全無誤
廉 耆 > 很單純的就是老頭子的意思
凋 命 > 凋有衰敗困苦之意 所以凋命完全就是個苦命人(點頭如搗蒜
-
這些人的命名 到目前為止都與人物行為幾乎完全貼切
接著重點來了 剩下兩個 充滿迷團的主角兩人的命名反解猜測
殤 不患 > 殤:早年夭折/非正常死亡; 患 憂也, 不患即不憂
看來有殺不死的隱喻 應該就是他之所以能活著穿越鬼歿之地瘴氣的秘密
搞不好娼婦館其實是不死人或高等神族遺民之類的
蔑 天骸 > 蔑的意思很複雜 但有鄙視之意; 天骸: 天人的骨骸
蔑天者 反抗上天遺產
搞不好其實是窮暮之戰中的人類反抗軍(Rebel)也說不定
所以 蔑董其實根本就是人類軍的英雄阿(腿軟
但 這些都只是猜測而已
結果到底如何 讓我們繼續慢慢看下去~