[問題] 簡易日文漫畫推薦請益
作者: ArsnovaIona (イオナ) 2016-08-22 07:31:57
大家好
其實是主要想詢問有一部新番
這個美術部果然有問題
因為看了動畫蠻喜歡的
(女主角超級可愛、裡面腳色也很純情
看了心花朵朵開
看了一下劇情好像也蠻日常的
分成一篇一篇(原作這樣的話應該是四格漫畫?
如果是日常的話是不是對話不會太難呢
因為想作為自己學習日文的一個方式
想買日文漫畫來看
想來請問是否有板友有看過可以提供建議或看法呢?
或是有適合初學者的漫畫也歡迎推薦~
謝謝大家!
其實是主要想詢問有一部新番
這個美術部果然有問題
因為看了動畫蠻喜歡的
(女主角超級可愛、裡面腳色也很純情
看了心花朵朵開
看了一下劇情好像也蠻日常的
分成一篇一篇(原作這樣的話應該是四格漫畫?
如果是日常的話是不是對話不會太難呢
因為想作為自己學習日文的一個方式
想買日文漫畫來看
想來請問是否有板友有看過可以提供建議或看法呢?
或是有適合初學者的漫畫也歡迎推薦~
謝謝大家!
作者: zx15132001 (SaltApple) 2016-08-22 07:35:00
當然是 \點兔/
作者: kudoshaki (法恩) 2016-08-22 07:36:00
\小泉 麻 (′‧ω‧‵) 將 傳說/
作者: Gwaewluin (神無月 孝臣) 2016-08-22 07:38:00
不太建議用漫畫動畫學日文，音樂也是
作者: laechan (揮淚斬馬雲) 2016-08-22 07:39:00
最簡單的選擇：動畫的彩色漫畫版，台詞都動畫出現過的例如柯南，我有迷宮的十字路的中文及日文版本彩漫兩個對照看就能看到很多日文的關西弁唸法（個人研究興趣兩個對照看就能看到很多日文的關西弁唸法（個人研究興趣）
作者: dodosteve (Hayashi Eriha) 2016-08-22 07:41:00
建議用Galgame學日文,還有真人語音幫你念出來呢
作者: laechan (揮淚斬馬雲) 2016-08-22 07:41:00
遇到不是很知道怎麼唸的，動畫打開播放一下就知道
作者: e04su3no (鋼鐵毛毛蟲) 2016-08-22 07:42:00
玩Galgame吧 我還會邊開車邊聽廣播劇
作者: togs (= =") 2016-08-22 07:43:00
我當時買黑出包中文及日文對照 雖然分數低但看到9集就過了現在還是很多看不懂聽不懂 不過找自己有興趣作品很幫到
作者: dickkdickk (ls) 2016-08-22 07:49:00
四葉妹妹 校園漫畫大王
作者: carzyallen 2016-08-22 07:50:00
建議先有文法基礎再用這方法學 不然容易走冤枉路
作者: autokey (該起床啦) 2016-08-22 07:55:00
美術社推一個~
作者: helen112986 (但願睡到自然醒) 2016-08-22 08:01:00
玩galgame講話會娘娘的喔 相對女生玩乙女game就會滿嘴常體XDD
作者: naoki (直樹) 2016-08-22 08:26:00
看你以後想怎樣運用日文能力 如果只是觀光 acg用動漫是不錯的選擇
作者: LDtiger (青山須臾) 2016-08-22 08:40:00
建議有基礎再用acg學+1
作者: GK666 (COSMOS) 2016-08-22 08:54:00
先學基本很容易讓人放棄 學習要先有興趣才行不過ACG很多時下用語沒基礎也學不來就是
作者: kinuhata (kinuhata) 2016-08-22 09:03:00
有一點基礎再從acg學的確比較好 不然很容易被口語化用法跟方言弄混淆
作者: AceChen21 (泣いて馬超を斬る) 2016-08-22 09:13:00
不介意的話可以看H漫 用字通常比較平易點ob'_"ov
作者: bc0121 2016-08-22 09:35:00
看H漫大概會先學到一堆狀聲.擬態詞還有猥語吧…
作者: asiaking5566 (無想轉生) 2016-08-22 09:38:00
日文輕小說也是個選擇 不過要挑一下文筆比較平易的
作者: migumigu (ククリ) 2016-08-22 09:59:00
是說除了小說外 有用詞較文雅不隨便的動畫漫畫作品嗎？
作者: DanGreen (DanGreen) 2016-08-22 10:58:00
覺得Relife還不錯
作者: feanor0709 (blackened) 2016-08-22 11:38:00
真的初學建議找看過翻譯的
作者: bbbgggttt999 (亂我D槽者必殺之) 2016-08-22 11:55:00
一般文法先讀到初級 再去看acg會比較好吸收
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2016-08-22 12:02:00
我50音都還不會全念...打招呼跟簡易對談倒是ok了w18禁的對話也.....(/ω＼)
作者: laechan (揮淚斬馬雲) 2016-08-22 12:15:00
基礎要先打好,50音的平片假名,濁音等,記越熟越好然後才去看日文漫畫,佐以同一劇情的中譯版本或動畫,認真讀個幾集,一開始最難,撐過了後面就會越讀越順PS忘記說,我日文漫是去日本玩時買的,台灣二手書店有時會有零星的但選擇不多,台中某些ACG店可委託代買價錢稍貴些不過個人感覺常看動畫+日劇,看久了聽久了,聽力會先進步以JLPT來說,像我日常會話聽久了+50音有記,N5題目都看得懂聽得懂N4我猜也差不多,除非目標N1~N2,不然從聽開始也不錯(因為很多句子聽得懂,在心裡默讀一段句子時自然就懂意思)
作者: hoitoiskai (掛機兔子BB) 2016-08-22 16:58:00
到bookwalker.jp 買電子書吧
