Re: [新聞] 獵人休刊卻想畫新的! 冨樫義博挨轟裝病瞧不起人

作者: comicreader (燃燒的狐狸)   2016-09-07 01:58:47
※ 引述《MagicMoney (魔法洗錢靈)》之銘言:
: http://star.ettoday.net/news/770416
: 記者陳芊秀/報導
: 日本漫畫家冨樫義博連載《獵人》10幾年,卻因為數度暫停連載,被眾人稱為「休刊王」
: 。而他長年腰疾纏身,日前提筆再畫新劇情掀起轟動,3個月後又休息,近日和《火影忍
: 者》漫畫家岸本齊史對談,被主持人問起新作品的構想,回答「我有很多想畫的!」沒想
: 到這段發言引發網友不滿。
: 據《日刊CYZO》報導,冨樫義博自1998年開始連載《獵人》,相較於晚一年展開連載的《
: 火影忍者》,對方共發行72集,他則連載至33集,且進入休刊狀態。他在對談中表示對新
: 作很有想法,被網友批評「是厭倦連載《獵人》了吧」、「應該要跟《烏龍派出所》的秋
: 本治學習。」連漫畫編輯也表態:「怎麼能這麼說,現在連載中的作品都還沒完成,還好
: 意思說下一個作品,有點瞧不起讀者。」現在連腰疾都被懷疑是裝病。
: 冨樫義博和岸本齊史的雜誌對談備受關注,他除了提到有畫新作品的構想,還談到想畫一
: 個卡片競鬥的故事,被網友聯想起《遊戲王》,有部分粉絲仍感覺期待,不過網友認為「
: 有新想法可以,至少先把《獵人》畫完吧!」
:

:

: ▲《獵人》進入休刊狀態,漫畫家冨樫義博在雜誌對談中透露想畫新的,引起網友反彈。(
: 圖/翻攝自推特)
:

: ▲冨樫義博提到想畫卡片競鬥的故事。(圖/翻攝自推特)
附上原文跟部分英文翻譯,重要內容隻字未提,斷章取義的廢文報導


















英文大綱翻譯
http://yonkouprod.com/yoshihiro-togashi-x-masashi-kishimoto-interview/
Togashi sometimes specifies his characters’ names based on TV show. He
thinks it is not an issue since Akira Toriyama’s characters’ names are also
sloppy such as Bulma and Trunks.
Kishimoto was scolded by his audience when he specified his characters’
names based on adjectives such as “Darui”, “Omoi” and “Karui”.
Togashi keeps it in mind that he should make a specific personality of a
character rather than just “he has a bright personality”. For example, he
specifies “when” his character gets pissed off.
Kishimoto specifies his characters’ weak points, which enables his audience
to feel sympathy toward him/her.
Togashi thinks it is hard to draw special ability based battle manga such as
Hunter x Hunter and Naruto these days since audience consider characters’
abilities in details and sometimes end up finding its contradictions.
Togashi decides to make many characters appear in Black Whale arc since he’d
like to know what will happen in a chaotic situation. He refers to Oda, who
also introduced many characters in one arc (probably implying Marineford Arc).
Togashi thinks it is important to read many mangas/novels to draw a good
manga. He also says that they should read/watch it again and again until they
can completely assimilate it.
He says that those who want to become a good mangaka should also read and
analyze mangas he doesn’t like.
Kishimoto reads his favorite mangas/films again and again such as “Akira”,
“Ghost in the Shell”, “The Usual Suspects”, “Forrest Gump” and “Little
Miss Sunshine”.
Togashi’s favorite film is “Alien”, but the film he watches most
frequently is “Prince of Darkness” by John Carpenter. He also likes “28
Days Later”.
Question from [email protected]/*
作者: Xavy (グルグル回る)   2016-09-07 02:02:00
現代人不會去分辨報導是不是真的啦,他們只想看他們想看的
作者: w28103566 (迷途的旅行者)   2016-09-07 02:11:00
之前就畫過外星人的吧 忘記叫啥
作者: dderfken (托雷迪亞(鬍鬚張))   2016-09-07 02:11:00
幹 日文我花點時間還能加減看 英文我只能睡了
作者: vzdzvd45600   2016-09-07 02:18:00
獵人到世界樹就完結了
作者: game721006 (Simon)   2016-09-07 02:20:00
台媒可信度和網友智商相輔相成
作者: tkg2012 (生蛋拌飯)   2016-09-07 02:21:00
樓上正解
作者: xxtuoo (浪費時間不好QQ)   2016-09-07 02:25:00
3f..原po不是把原文都貼圖出來了?w
作者: gigiii1134 (水課)   2016-09-07 02:27:00
推真相
作者: ztO (不正常武士)   2016-09-07 02:33:00
3F 我說....圖片裡是日文阿冏!!!
作者: unlock (咫尺天涯)   2016-09-07 02:41:00
明明是日刊CYZO在黑富樫 你貼英文訪問幹麻ettoday也只會轉外電而已 他們又不會去生一篇黑富樫的新聞
作者: s32244153 (Hir0)   2016-09-07 02:47:00
ettoday只會到速報、FB複製貼上吧XD
作者: unlock (咫尺天涯)   2016-09-07 02:54:00
我是覺得你要戰也要戰日刊CYZO吧 反駁貼文網站沒什麼意義
作者: StarlightG (星光少女)   2016-09-07 03:17:00
人啊...
作者: madeinheaven   2016-09-07 03:35:00
卡牌戰鬥漫畫.......
作者: hoe1101 (摸摸)   2016-09-07 04:05:00
都是FF15延期惹的禍
作者: TommyTora (又酷又帥Yeah!)   2016-09-07 04:26:00
推真相
作者: angel6502 (倉木徹 TetsuKuraki)   2016-09-07 06:54:00
推真相
作者: parkblack (肉肉的)   2016-09-07 07:07:00
一到黑暗大陸 不知名的魔獸襲來 最後全軍覆沒end
作者: superlubu (叔叔你人真好)   2016-09-07 07:30:00
要完沒什麼難度啊… 別小看富奸的天鎖斬月…
作者: Cactusman (仙人掌人)   2016-09-07 07:38:00
台媒的可信度和記者的智商相輔相成才對 不是網友而且其實畫新的如果好看也沒什麼不好啊
作者: godivan (久我山家的八重天下無雙!)   2016-09-07 08:13:00
講是這樣講,觀眾看到特定的資訊還不是被操控
作者: seiya2000 (風見)   2016-09-07 08:25:00
日文看不懂,英文也看不懂
作者: Eighter (8)   2016-09-07 08:34:00
卡牌比較賺錢(O)
作者: m6699 (<(‵▽′)> )   2016-09-07 08:36:00
又沒差、強迫富奸腰斬獵人會比較好嗎?
作者: shadowdio   2016-09-07 08:41:00
所以富堅最近在沉迷卡牌糞GAME當課長是吧
作者: sanro (Sanro)   2016-09-07 08:47:00
現在誰說他相信媒體,我肯定把他當白痴。
作者: firefoxriko (自由主義者的忠心測試)   2016-09-07 09:15:00
說一個笑話:相信媒體。再說一個笑話:相信富奸不會休刊
作者: bladesaurus (刀鋒龍)   2016-09-07 09:36:00
感覺原文比較重要,講日語的人有很多打太極跟客套翻譯過一次就會走鐘一次
作者: marssss (算不完的MC)   2016-09-07 11:49:00
真相應該是富奸覺得卡牌賺錢啊...你看遊戲王根本不用畫他只想躺著不工作就能收錢吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com