[閒聊] 東離劍遊紀粉絲感謝祭

作者: cisale (cisale)   2016-09-11 23:19:34
因為年紀大了有很多記憶模糊的部分.......
我買的是含DVD的套票,物超所值喔!因為很多獎品都是套票區限定
(但我都沒抽到嗚嗚嗚)
活動是五點開始,三點有物販,本來想說三點半到了之後
買完周邊再悠閒地吃點東西等五點開場,結果光是排物販就排了一小時......
入場之後目測男女比大約1:9吧
主持人好像是很有名的專業主持??因為也是霹靂(曾經的)老粉絲
暖場的時候聊得很開心,翻譯的小姐感覺有點沒把握好@@
中途好像有一些來不及翻乾脆跳過或插入時機不是很理想的狀況
不過也滿有趣的,而且好像劇透了?!
是說開場就先放了第11集預告,從幾個畫面看起來有種最後三集會大翻盤的感覺
開場的時候 cos 蔑董,鴉鴉跟獵魅的三位很有名(好像)的coser跟偶先一起出場秀了一下
然後無生(的偶)跟凜雪鴉(的coser)在台上公然放閃
真是太棒了!拜託不要停!!!
接下來介紹五位來賓,虛淵自上次簽名會一別後,今日相見丰采依舊
西川一襲西裝看起來很挺拔(沒脫,今天也沒唱歌QQ有點失落)
鳥海跟小關很帥,檜山捲頭髮的造型好可愛
大家排排坐在台上談了一下合作緣起,對布袋戲的感想&對角色的感想
在角色方面
鳥海"凜雪鴉就是你也不知道他說的哪些是真話,哪些是假話,還是全部都是假話呢~"
小關...... 糟糕我忘記了......只記得主持人說蔑董雖然對部下很好
第六集還去救人,但是怎麼沒看一下獵魅(的屍體)就走了
於是請了獵魅的coser進場讓董ㄟ摸摸頭,結果小關就直接摟下去...
後面還說了蔑董這個刀劍宅的新野心是蒐集女粉絲(女粉絲表示開心)
隨後又說唉呀不是啦,這不是我的本性喔,因為最近配了一個角色是這種個性啦
......別騙人了........
檜山"殺無生這樣個性的角色呢,在日本的作品裡面,通常都不愛講話,
但是他的話好多啊!!!"(表示錢難賺)
西川則是在被問到想幫哪個角色配音的時候說,他也想要個專有的角色出現在劇裡
主持人還問了鳥海如果用咖哩來表示戲裡三位女性的個性的話,會是什麼口味呢~
鳥海說刑亥是激辛,獵魅最像女孩子是甜口味的
丹翡的話,雖然看起來很可愛,但是比刑亥還辣喔!!(劇透???)
有個節目是三位聲優各抽三個粉絲上台,讓偶跟聲優對著粉絲講一句話
凜雪鴉說的是...... QQ 灑花完我就忘了抱歉
小關則是很體貼的一直叫粉絲靠近點,不然魔主摸不到你們的頭啊
有一句是什麼刀劍很重要但我更想要你(尖叫)
男粉絲(終於有男生被抽到了)則是
啊哈哈哈哈哈( ゚∀゚)アハハ八八ノヽノヽノヽノ \ 跟著我一起笑啊!!
蔑董笑到咳嗽,小關不要一直破壞蔑董形象啊........
無生我只記得他一直被小關跟鳥海亂入,還有一句
"凜雪鴉,那天晚上發生的事我絕對不會原諒(??還是不會忘)"
然後鳥海從旁邊亂入"你們不要知道是什麼事比較好喔~"
檜山大怒"你們不要跑來亂啊,這是我的時間耶!!
還有"虛淵老師你到底讓我說了什麼啊啊啊
作者: midd (none)   2016-09-11 23:22:00
現在看到感謝祭三個字我都會直接聯想到別種的
作者: qwop8765 (冰騎士)   2016-09-11 23:22:00
男女1:9!?
作者: chung2007 (2007)   2016-09-11 23:23:00
差不多吧,我目測是2:8
作者: Leeng (Leeng)   2016-09-11 23:23:00
東離感謝祭 就是人與人偶有(ry
作者: dawn4655 (噎死)   2016-09-11 23:23:00
我也是套票然後什麼都沒抽到QQ
作者: ithil1 (阿椒)   2016-09-11 23:23:00
感覺好萌
作者: cisale (cisale)   2016-09-11 23:24:00
可能有到1.5:8.5吧...幾乎都女生@@QQ~~~ 什麼都沒抽到真的好落寞,來條毛巾砸我的頭也好啊
作者: bloodydevil (蒼神之月)   2016-09-11 23:25:00
所以我好像沒看到中原麻衣的內容是啥(被毆)
作者: cisale (cisale)   2016-09-11 23:25:00
那條翻譯幫西川擦汗的毛巾好想要~
作者: bloodydevil (蒼神之月)   2016-09-11 23:26:00
以聲優陣容來說,男女比例實在沒啥好意外的,清一色男聲優
作者: cisale (cisale)   2016-09-11 23:26:00
喔對,中原麻衣@@ 沒出現,忘記她了...
作者: lity3426 (Pleiades)   2016-09-11 23:26:00
還有一個活動是三名聲優現場配一段劇情 操偶師同時表演
作者: YUkimati1173 (tomo)   2016-09-11 23:26:00
關智一本性正常運轉中XD這傢伙最愛這樣了...
作者: chung2007 (2007)   2016-09-11 23:26:00
沒拍,我也滿好奇為什麼反而女主角沒拍@@
作者: Adven (電風扇)   2016-09-11 23:27:00
炒熱氣氛嗎..嗯
作者: dawn4655 (噎死)   2016-09-11 23:27:00
戶松遙也沒有QQ
作者: chung2007 (2007)   2016-09-11 23:27:00
現場配音我現在腦袋只剩下( ゚∀゚)アハハ八八ノヽノヽノヽノ \
作者: Aggro (阿果)   2016-09-11 23:28:00
大翻盤? 果然呆翡是黑的嗎www
作者: ccdog74 (夜久)   2016-09-11 23:28:00
有提到女主持我也稍微講一下好了 個人略略略略感冒的是在幾次大家有同步跟上聲優的日文做反應的時候 她竟然說"那我可以不用翻了嗎?" 當然 是玩笑話 她還是有翻譯那一句也是玩笑語氣 但聽了還是讓人略略略略略略感冒
作者: darkyoyo (brightyoyo)   2016-09-11 23:29:00
真假那麼多女生迷這部?
作者: DreamsInWind (不幸少女愛好會)   2016-09-11 23:29:00
所以殺無生那句台詞是虛淵玄寫的喔XDD
作者: ccdog74 (夜久)   2016-09-11 23:29:00
參加活動的大家 還願意花錢喔~ 可能多半真的有點日文底子
作者: chung2007 (2007)   2016-09-11 23:30:00
其實這次活動跟以往不太一樣在於一次有五個日本人
作者: dephille (一鍼同體!全力全快!)   2016-09-11 23:30:00
丹翡辣沒錯啊...之前的表現根本就Berserker吧
作者: ccdog74 (夜久)   2016-09-11 23:30:00
換句話說 所有的粉絲可能會日文的沒那麼多 但能到現場的
作者: ionchips (ION)   2016-09-11 23:30:00
要吸一堆女粉光無生那part就夠啦
作者: chung2007 (2007)   2016-09-11 23:31:00
麥克風都不夠用了女主持人(兼翻譯)都會來不及
作者: momogo11 (ヴァイオレット)   2016-09-11 23:31:00
虛淵作品從以前就吸引一堆女生啦..
作者: ccdog74 (夜久)   2016-09-11 23:31:00
粉絲吧 直接講出這句我還是覺得不妥 又不是大家都N1
作者: cryalice (掃地歐巴桑)   2016-09-11 23:31:00
應該說邀請的都男生,所以女生多也是不意外,真的好想被西川擦過汗的毛巾砸啊
作者: cisale (cisale)   2016-09-11 23:31:00
我是覺得不能看好像大家有反應就不翻吧,像我只懂七成,
作者: cisale (cisale)   2016-09-11 23:32:00
隔壁的都不懂,還是需要翻譯啊
作者: r40638 (Retsu.T)   2016-09-11 23:32:00
覺得女主持…主持不好翻譯也不好…聽到她說不用翻還蠻傻眼的。然後兩個主持人對來賓都直稱姓氏,不加先生或老師的次數多到台下聽到很無言
作者: ccdog74 (夜久)   2016-09-11 23:32:00
體諒她來不及 也不會拿專業口譯的水準來要求她
作者: chung2007 (2007)   2016-09-11 23:32:00
我覺得 一個主持直接當翻譯就好不要兼主持 @@
作者: cryalice (掃地歐巴桑)   2016-09-11 23:33:00
我都靠朋友幫翻譯QQ不然整場活動感覺skip跑劇情故事的感覺
作者: ccdog74 (夜久)   2016-09-11 23:33:00
但那句話說出口 就真的很不妥
作者: chung2007 (2007)   2016-09-11 23:33:00
其實我沒搞懂這次活動需要兩個主持人的目地在哪裡(?
作者: r40638 (Retsu.T)   2016-09-11 23:33:00
我不懂為什麼不找職業口譯耶?
作者: chung2007 (2007)   2016-09-11 23:34:00
反而是教主跟虛淵後面的翻譯來不及,主持人還要跑過去
作者: ccdog74 (夜久)   2016-09-11 23:34:00
大熊都有加"先生"啦 有幾次可能沒說到 但男主持四平八穩
作者: DreamsInWind (不幸少女愛好會)   2016-09-11 23:34:00
加一個中原麻衣影響也有限吧 其他女角又相對影薄..
作者: cisale (cisale)   2016-09-11 23:35:00
男主持應該都有加尊稱..雖然有時不小心忘記,但有補
作者: r40638 (Retsu.T)   2016-09-11 23:36:00
既然不能要求女主持人做到職業口譯,那就找一個職業的啊!男主持感覺就是專業主持,女主持翻譯不夠好,主持能力也不夠好究竟?
作者: ccdog74 (夜久)   2016-09-11 23:36:00
呼~看來女主持真的有點不妥 不是只有我覺得@@
作者: cryalice (掃地歐巴桑)   2016-09-11 23:36:00
男主持很穩又滿有梗的XD
作者: chung2007 (2007)   2016-09-11 23:36:00
所以只有我覺得教主有偷練中文嗎XD(不只是練歌的那種
作者: cisale (cisale)   2016-09-11 23:36:00
其實我搞不懂女生是翻譯還是主持...
作者: ccdog74 (夜久)   2016-09-11 23:37:00
鳥海桑有說一句是劇本的台詞來撩妹啦 "無生節操"的那句
作者: r40638 (Retsu.T)   2016-09-11 23:37:00
我也搞不懂,兩邊都不太好就更不懂了。
作者: chung2007 (2007)   2016-09-11 23:37:00
主持兼翻譯然後因為人太多炸掉?
作者: cryalice (掃地歐巴桑)   2016-09-11 23:39:00
我面對面的時候太緊張有對教主說中文,結果他秒懂還回我話,應該可能真的有偷練(而且開頭講中文也滿順的
作者: ccdog74 (夜久)   2016-09-11 23:40:00
她根本不應該兼兩職 人數不是藉口 來賓是五位早就知道的
作者: cisale (cisale)   2016-09-11 23:40:00
QQ 不是對我說的忘記很正常啦(毆)
作者: cryalice (掃地歐巴桑)   2016-09-11 23:40:00
主持再怎麼爛也沒有入場和場販雷(眼神死
作者: jasonbass   2016-09-11 23:41:00
不~呆翡要黑了嗎
作者: chung2007 (2007)   2016-09-11 23:41:00
物販超雷的啦XDDDDD只有一台收銀機是在搞笑嗎XDDDD
作者: ccdog74 (夜久)   2016-09-11 23:42:00
排隊真的雷~不過順利在開演前半小時就進場的我 就閉嘴吧
作者: chung2007 (2007)   2016-09-11 23:42:00
而且網路上說毛巾可以買兩個現場紙上只能買一個阿XD
作者: cisale (cisale)   2016-09-11 23:42:00
物販只有一台收銀真的很扯,他們到底預期有多少人會買...而且排隊也不知道在排什麼@@ 我一路走上去直接問工作人員
作者: chung2007 (2007)   2016-09-11 23:43:00
看他們準備的量就知道不是一台收銀機可以搞定的,然而先去吃晚餐(咦?
作者: cisale (cisale)   2016-09-11 23:43:00
才知道套票區可以進去領贈品,如果傻傻排要等超久
作者: shiau0525 (張卡)   2016-09-11 23:43:00
本來有排物販 進去看到結帳狀態瞬間放棄...
作者: Fakehead (牧貓)   2016-09-11 23:46:00
覺得抽獎時間太長,要是可以分享操偶師或是其他像是道具製作等等專業的問題會更好。然後女主持兼口譯太累了,覺得是主辦方根本沒有安排好這塊...
作者: yuhurefu (鍛えてる!)   2016-09-11 23:50:00
這感謝祭好充實QQ 謝謝原po的分享
作者: good12345 (PinPin)   2016-09-11 23:51:00
推分享
作者: chung2007 (2007)   2016-09-11 23:53:00
話說不知道是不是教主送禮物跟聲優表演時間太長我覺得虛淵的訪談好短喔QQ
作者: cc1000 (淡紫色橘子)   2016-09-11 23:53:00
丹翡最辣? 發現小捲騙她一怒之下用禁技自爆?
作者: bloodydevil (蒼神之月)   2016-09-11 23:58:00
以丹翡動不動就提死這個字眼和對蔑天骸的憤怒指責來說,確實蠻嗆辣的
作者: Adven (電風扇)   2016-09-12 00:02:00
算是壓力鍋吧
作者: fstc (飄來又飄去( ㄏ ̄▽ ̄)ㄏ)   2016-09-12 00:04:00
沒抽到+1 QQ 不過這次主持的部分比首映好太多了(最佳進步獎?
作者: cisale (cisale)   2016-09-12 00:04:00
虛淵的訪談真的很短@@可能我有去之前的簽名會,覺得內容好像跟之前的差不多.....
作者: ccdog74 (夜久)   2016-09-12 00:05:00
主持都換人了沒進步也太慘www 主辦倒是還有很大進步空間
作者: leave417 (葉翎)   2016-09-12 00:11:00
入場和場販真的雷到不忍直視...好歹拉個線吧,排超久都不知道再排哪一邊囧
作者: dephille (一鍼同體!全力全快!)   2016-09-12 00:11:00
丹翡先前還蠻常沒被攔就各種腦衝想衝出去的吧w
作者: yeah200077 (爹卡路洽)   2016-09-12 00:13:00
話說場子人數有滿嗎
作者: KERABOYS (7)   2016-09-12 00:13:00
感謝原po 不能去好痛苦 求更多心得文O_Q
作者: finderri (楚行)   2016-09-12 00:14:00
霹靂的現場活動規劃瑕疵一堆,數十年如一日啊(遠目)
作者: cisale (cisale)   2016-09-12 00:14:00
QQ 其實我忘了很多,上面有一篇也滿多內容的場子算滿嗎?不知道耶,坐位應該是滿的?我坐前面看不到後面站區人好像不多就是了
作者: player1992 (綠)   2016-09-12 00:17:00
感覺這次大家都是正面評價 好想去啊qqq
作者: keigoatobe (最高最強の無限大!)   2016-09-12 00:20:00
這次真的一直在尾牙大抽獎,內容稍嫌少,雖然可以炒熱氣氛,但激情過後有點空虛(因為抽不到w)
作者: fstc (飄來又飄去( ㄏ ̄▽ ̄)ㄏ)   2016-09-12 00:20:00
開場的時候還以為會是西川Live.....小失望
作者: cisale (cisale)   2016-09-12 00:21:00
QQ 我也以為西川會開場,瞬間失落
作者: keigoatobe (最高最強の無限大!)   2016-09-12 00:21:00
不過來賓表演部分是真的很棒,操偶師也實在太有梗了 w
作者: span (柏)   2016-09-12 00:22:00
場地原本就很會擠,電梯能載的人少到讓人懷疑裡面有居民(???
作者: cisale (cisale)   2016-09-12 00:22:00
操偶師好棒喔!剛開始雪鴉太早出場,還嚇一跳好Q~~~
作者: cryalice (掃地歐巴桑)   2016-09-12 00:22:00
殺無生的操偶師真的超可愛啦www
作者: keigoatobe (最高最強の無限大!)   2016-09-12 00:22:00
以為教主會唱歌+1,只好明年2月衝演唱會了…
作者: cisale (cisale)   2016-09-12 00:23:00
無生棒棒萌萌好喜歡<3 蔑總超帥可是被小關破壞形象
作者: fstc (飄來又飄去( ㄏ ̄▽ ̄)ㄏ)   2016-09-12 00:23:00
主持人都吐槽 好多創(B)作(L)元素wwwwwww
作者: jinnieoml (FA)   2016-09-12 00:26:00
小關的( ゚∀゚)アハハ八八ノヽノヽノヽノ \...咳咳咳...超有感染力w
作者: keigoatobe (最高最強の無限大!)   2016-09-12 00:29:00
小關有說第一集才在開場就把丹哥哥爆體,覺得自己強到有點恐怖,後來跑去問老虛,才知道原來霹靂到處都是這麼強的人,死人也是很稀鬆平常的事w
作者: wutonyuugi (Finska)   2016-09-12 00:30:00
有看到GSC社長和Nitro+社長全程坐在右側公關席 猛拍照和一起同樂
作者: ohole (歐猴)   2016-09-12 00:32:00
( ゚∀゚)アハハ八八大家一起來( ゚∀゚)アハハ八八ノヽノ全場:( ゚∀゚)アハハ八八ノヽノヽノヽノ
作者: span (柏)   2016-09-12 00:34:00
蔑總的指甲油也很美,貴氣十足
作者: Rhime19 (失控人生)   2016-09-12 00:35:00
排隊最雷,這次主持比首映好太多了,活動充實到可以忽視一些小瑕疵,物販只有一台收銀真的是不知道出了啥問題
作者: DreamsInWind (不幸少女愛好會)   2016-09-12 00:43:00
主持還是小狄嗎 還是有換人XD
作者: asigan (かがみんマジ天使)   2016-09-12 00:43:00
真心覺得不需要兩個主持人,翻譯其實也只需要一個,只要用麥克風講所有人不就都聽得到了嗎……
作者: Kirisima (らりるれろ)   2016-09-12 00:44:00
女主持的口譯超不OK啊,翻錯、嚴重漏翻都有,感覺都沒先做功課…
作者: asigan (かがみんマジ天使)   2016-09-12 00:46:00
完全同意樓上……
作者: cisale (cisale)   2016-09-12 00:48:00
我覺得女主持的記性可能跟我一樣差(?!)講太長好像會忘記..
作者: onetwo01   2016-09-12 00:48:00
男主持我覺得很棒
作者: cisale (cisale)   2016-09-12 00:49:00
然後我日文也不好@@ 只是有些地方覺得翻得有點怪
作者: Rhime19 (失控人生)   2016-09-12 00:52:00
男主持很棒+1 有時來賓發言一口氣很長,女主持會來不及翻
作者: span (柏)   2016-09-12 00:52:00
主持是大熊,這一位,桑島也是他主持 http://goo.gl/Tl5xTY
作者: Rhime19 (失控人生)   2016-09-12 00:53:00
發言內容太多的時候也沒辦法確認是不是有誤譯,講到後面都忘了前面……都是今天內容太精采的錯(遮臉最後散場前與來賓近距離招呼的環境主持也一直和台下聊天不讓場子空懸,真的辛苦了
作者: cisale (cisale)   2016-09-12 00:57:00
主持人講黏土人那段我一直點頭啊(偷笑)
作者: j0123655   2016-09-12 00:57:00
哇好豐富的感想xD 看起來活動滿充實的,謝謝分享
作者: ohole (歐猴)   2016-09-12 00:58:00
蔑總第一集還沒指甲油,後面是自己塗上癮了嗎
作者: chung2007 (2007)   2016-09-12 00:58:00
然後HIGH兩個小時我現在好累喔w(攤
作者: Rhime19 (失控人生)   2016-09-12 01:00:00
今天的大笑至少三次,真的笑得很累w 感謝台上精彩的演出
作者: cisale (cisale)   2016-09-12 01:02:00
我的手好痛啊...拍手拍好久
作者: keigoatobe (最高最強の無限大!)   2016-09-12 01:06:00
喔對,在剛開始自我介紹時,鳥海跟小關都有用中文打招呼說大家好,檜山不會就講了什麼一條龍,七對子之類的。最後要結束列隊感謝的時候,他反省說會認真學中文,不要只講麻將用語了w
作者: chung2007 (2007)   2016-09-12 01:06:00
可是其實台灣是打十六張,香港打的十三張講的也是廣東話,七對子台灣牌就沒有(重點錯
作者: ShadowIVII ( ° Д °)   2016-09-12 01:10:00
今天只有去買周邊 一去就聽到殺無生的???已經沒了五點半多一點就到了 看來殺無生的商品還挺熱賣的
作者: cisale (cisale)   2016-09-12 01:12:00
我就幫別人買了無生的海報跟杯子~
作者: i87174226 (果凍泡泡)   2016-09-12 01:22:00
有沒有人聽到小山說甚麼啊?好好奇QQ
作者: cisale (cisale)   2016-09-12 01:24:00
我只記得小山用中文說"我是狩雲霄"被吐槽你明明就小山力也
作者: e49523 (濃濃一口痰)   2016-09-12 01:24:00
七對子台灣也是有地方在玩 叫哩咕哩咕或八對半
作者: chung2007 (2007)   2016-09-12 01:27:00
我知道哩咕理咕(樂翻天),可是13跟16打牌方式差滿多我覺得還是算不一樣的東西了@_@
作者: oichi (calamity)   2016-09-12 01:43:00
推~ 可以跟你要丹翡的杯墊嗎?
作者: cisale (cisale)   2016-09-12 01:47:00
可以喔!請站內信地址給我@@ 平信寄出
作者: onetwo01   2016-09-12 01:54:00
殺無生的杯子開演半小時就賣完開演半小時前
作者: jack74712 (蔥仔頭)   2016-09-12 02:00:00
不是有遺珠劇情有人能分享嗎@@
作者: darkrain (K)   2016-09-12 02:08:00
無生商品熱賣^O^
作者: Rhime19 (失控人生)   2016-09-12 02:31:00
遺珠劇本要等12月DVD發售才會收到
作者: i87174226 (果凍泡泡)   2016-09-12 02:55:00
不好意思,這裡可以要狩的嗎!> </
作者: cryalice (掃地歐巴桑)   2016-09-12 02:57:00
補充一個剛剛想起來的,小關要念台詞的時後,蔑總的偶進場還有揮手,好可愛啊好想帶回家
作者: cisale (cisale)   2016-09-12 07:17:00
i大請站內信地址給我,平信寄出喔~
作者: ohole (歐猴)   2016-09-12 07:51:00
我進場時,聽工作人員說dvd九月底就會寄出
作者: killeryuan (龍鳥)   2016-09-12 10:42:00
其實三尊偶進場都有揮手 而且殺無生的動作特別多還會偷看劇本 好像因為操偶師比較資深敢玩的樣子XD
作者: cisale (cisale)   2016-09-12 11:11:00
無生昨天好活潑XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com