[閒聊] 聲の形電影和原作 (有雷)

作者: motorolaz (KEN)   2016-09-17 23:09:21
有雷
小學時期,上音樂課的畫面有,不過合唱比賽事件拿掉了。
石田媽媽去找第一次去找西宮太太道歉還錢的時候,右耳的事情漫畫沒有很強調,電影表現得很明顯。
結絃妹妹離家事件,電影改成半夜妹妹自己離開石田家,將也帶傘和鞋子追出來,追到之有遇到石田太太,然後被打耳光XD 原作裡面我很喜歡這一段的說改了不少
結絃妹妹被永束君拖去錢湯的被砍掉了,提早自曝自己是硝子的妹妹。
和硝子去找佐原的時候,到的時候就找到了,卡拉OK也改成只有佐原和硝子去唱,將也收到錄影影像。
植野喵喵俱樂部事件,多了植野在櫃台的反應,不過砍掉告白的部分了。
硝子綁馬尾告白這一段,改成妹妹看到硝子綁馬尾之後傳訊息給將也過來一起餵魚,之後就是月亮很漂亮。好想殺掉過去的自己,這獨白沒有有點可惜。
摩天輪錄影影像幾乎只有看的到植野的大腿 (舔),之後給植野信這一段砍掉了。
西宮外婆這段,少了喜多老師和給妹妹的信這段,連妹妹剪頭髮這段都拿掉了。
西宮家的離婚那一段過去拿掉了。
製作電影完全拿掉,所以和真柴去小學借場地這段也沒了,讓真柴整個顯得很薄影。
真柴揍將也這段也沒了,很期待這段的說。
約會、做蛋糕到落水進醫院這一段,這段作的挺不錯的。
醫院部分,植野揍硝子這段佐原沒登場,植野對上西宮太太的時候勸架的是石田媽媽,漫畫裡打得比較火爆,電影就收斂很多。
將也和硝子在橋上相會那段,本作的精華處,從哭喊到碰面都做得不錯,兩個人的對話差不多是照原作走,不過感覺上多了一些的樣子(後半段沒仔細聽XD),最後加上硝子比了約好了的手語(兩手的小指相扣),另外太太們和妹妹找到橋上的橋段拿掉了。
太太們感情很好的喝酒聊天拿掉了有點可惜。改成石田媽媽幫西宮太太剪頭髮,提早變短髮了。
文化祭改成去班上開的喫茶模擬店露臉,結果胃痛跑到廁所裡躲起來的將也,被哭出來的永束君追了進去XD 之後大家聚在一起這部分跟漫畫差不多,多了植野比了一次手語,傲久了還是會嬌的^^
將也的姐姐也有去文化祭,不過臉被瑪利亞擋住了,只有看到髮型。
去東京和成人式篇都拿掉了。
電影發的special book補了一些西宮家太太和外婆的故事
邊看原作邊回想,電影的部分大致上只記得這些,看有沒有人更完整的比較
作者: huangmingwei (寒夜)   2016-09-17 23:14:00
生下不正常小孩被逼離婚那段,第一次看很衝擊現實生活因同事認識過瘖啞人士,漫畫表現還算客氣自殘自殺現實很多,還有忘了戴助聽器出門,被後方車叭然後被撞後,還被肇事者痛罵怎麼不閃開 想騙錢哪個世界離我們正常人很近又很遠
作者: sugaryeh000 (sugarno了你還想我怎樣是)   2016-09-17 23:21:00
電影的話劇情只能取捨,真的全放進去的話節奏跟主題會亂掉 山田監督也說他不想做一個只是原作剪輯版的電影 她想要把焦點放在原作的核心價值,所以腳本花了超大的苦心
作者: clipwww (\アッカリ~ン/)   2016-09-17 23:32:00
推感謝分享
作者: BalaBalaDaBa (TNFSH Kappa(宿舍河童))   2016-09-17 23:41:00
推分享 是說有些橋段刪掉總覺得有些小遺憾啊(((((拍電影啊打架什麼的
作者: rockyao   2016-09-17 23:59:00
我覺得很可惜不能做成季番啊
作者: twic (Mr.song)   2016-09-18 00:05:00
原作巴掌分鏡都超棒

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com