Re: [問題] "翻白眼"指的是怎樣的情緒表現?
作者: kobaylin (點子 PSN:cuteIDEA) 2016-09-23 22:08:39
※ 引述《openbestbook (吃蘿蔔不吐蘿蔔皮)》之銘言：
: 小說中偶爾會看到角色作出翻白眼的動作來描述某種情緒，
: 但現實中要很刻意用力的去往上看才能作到。
: 而我不覺得自己在任何情況下會作出這樣的舉動，
: 所以一直沒辦法準確的理解作者在這個段落想表達的情感變化。
: 是指對方白目到很傻眼的意思嗎?
以ACG來說 ,你看到角色眼睛變成兩個白色的圓形 ,那個表情就是了
(或是半睜半閉的白色半圓形)
上面通常會有點點點或是一隻烏鴉飛過
現實的話 ,就是你不屑用正眼看對方 ,眼珠子飄到其他角度去
因此從對方的角度 ,就只看到你的眼白了 ,所以這表情才會叫做翻白眼
不過這種表情其實很欠打 ,尤其職場面對客戶或上司
: 小說中偶爾會看到角色作出翻白眼的動作來描述某種情緒，
: 但現實中要很刻意用力的去往上看才能作到。
: 而我不覺得自己在任何情況下會作出這樣的舉動，
: 所以一直沒辦法準確的理解作者在這個段落想表達的情感變化。
: 是指對方白目到很傻眼的意思嗎?
以ACG來說 ,你看到角色眼睛變成兩個白色的圓形 ,那個表情就是了
(或是半睜半閉的白色半圓形)
上面通常會有點點點或是一隻烏鴉飛過
現實的話 ,就是你不屑用正眼看對方 ,眼珠子飄到其他角度去
因此從對方的角度 ,就只看到你的眼白了 ,所以這表情才會叫做翻白眼
不過這種表情其實很欠打 ,尤其職場面對客戶或上司
作者: sorochis (ㄇㄚˇ ㄨㄟˇ ㄎㄨㄥˋ) 2016-09-23 22:10:00
樓下會推阿黑...
作者: nebbiabards (仁子笑瞇瞇♥) 2016-09-23 22:10:00
阿黑...
作者: kanaya (KANAYA) 2016-09-23 22:10:00
就啊嘿顏啊
作者: ss313021490 (這不是初音控:) 2016-09-23 22:12:00
推阿嘿顏
作者: openbestbook (吃蘿蔔不吐蘿蔔皮) 2016-09-23 22:17:00
能不能給點例子?
作者: smokerog (煙賊) 2016-09-23 22:19:00
阿黑...
作者: s6031417 (曦和) 2016-09-23 22:50:00
http://i.imgur.com/nJORNSp.jpg我很努力了.......
作者: openbestbook (吃蘿蔔不吐蘿蔔皮) 2016-09-23 23:19:00
XDDD
作者: daidaidai02 (不推理的名偵探) 2016-09-23 23:21:00
這是怠惰還是布加拉提？
