[閒聊] 東離 13 彈幕翻譯 mitkuchen PTT批踢踢實業坊

[閒聊] 東離 13 彈幕翻譯

作者: mitkuchen (mo) 2016-10-01 02:29:21

隨便翻一下的彈幕
雪鴉說對劍厭倦，只有騙人才能感到愉悅的時候
（飽きた　AKITA　秋田同音）
東北民歡喜
愉悅部員彈幕*n
又是愉悅部員幹的阿
你也是愉悅部員阿
etc
果然不是水銀阿（別部作品，梗不懂）
蔑總生氣了
耐性zero 等等
雪鴉說以為光靠熱情跟覺悟就能..巴拉巴拉的時候
完全努力廚了
愉悅愉悅
蔑總vs雪鴉大招
這些傢伙的劍技用下去地球就糟了
地球要毀了
一朗嗎？（滿老的梗了w）
https://www.youtube.com/watch?v=wFBOVsgS6nw
宇宙wwww
這個威力可以打倒魔神了吧w
龍珠嗎！
劍術到底是什麼..
蔑總毀劍自縊
輕易的折斷了
說不會斷的天刑劍，斷了
（有說不會斷嗎？）
dynamic自殺*n
這是事故死嗎？
雪鴉失態
這個顫抖的聲音演技真不錯
生氣了？
輪得到你來說阿*n
雪鴉冷靜，想想愉快的事情
譬如丹翡碳跟形骸碳的薄本
大叔開大
難道是..士郎！
acher阿
這真是非常的劍colle呢
你是衛宮嗎！！裡面的人聯繫到一起拉
36課金劍
智慧型手機嗎
阿～ipad
紙pad
這是基加美修嗎www
突然畫風變了
大叔是作弊角色阿
太輕鬆了吧*2
跟吃早餐一樣輕鬆，蔑總的立場呢..
小捲牽丹翡的手
你們什麼時候發展到這個地步的...
暴氣etc
小捲是勝利組呢
結尾
結果跟上去了阿ww
魔劍index
悲報，被愉悅附身了
跟蹤狂宣言
雪鴉到最後還是垃圾www
選擇性翻了一些..
賺些p幣，回些本

作者: zelsatan (LANDREAALL) 2016-10-01 02:31:00

哪個網站的彈幕呀？如果不是官方的合法收看管道不要大咧咧po文比較好吧？

作者: stan1231 (史丹) 2016-10-01 02:33:00

試問版上PO文的有幾%是合法管道

作者: ionchips (ION) 2016-10-01 02:33:00

沒說哪個網站的沒差吧又沒有宣傳該站的意味

作者: ionchips (ION) 2016-10-01 02:34:00

雖然我大概知道是哪個不過原PO可是一個字都沒打R

作者: zelsatan (LANDREAALL) 2016-10-01 02:36:00

好好好算我新警察大家都可以接受我也沒必要再講

作者: mgdesigner (æ©Ÿæ§è¨è¨ˆå¸«) 2016-10-01 02:37:00

我知道原PO翻譯哪裡的，不過原PO可沒有講是哪裡 :P