[推薦] 狗與魔法的冒險譚－田中羅密歐
作者: joe2joyce 2016-10-08 23:37:35
1.要推薦的作品:
書名：狗與魔法的冒險譚
作者：田中羅密歐
譯者：周庭旭
出版社：東立
2.這部哪邊有意思:
＊多餘的拼圖
很多人都有拼拼圖的經驗，
一般來說，先將邊框的碎片先找出來、
再來根據圖形把容易辨識的部分慢慢拼湊是比較有效的做法；
拼圖的過程不但考驗耐心、
也同時挑戰著個人的圖形辨識能力，
可以說是非常花費腦力的娛樂。
當花費了很多時間，終於將一副拼圖完成後，
你抬起頭來望著許久不見的天花板，
長吁一口氣、像個終於自由的犯人，
可以將努力奮鬥的成果裱框收藏時，
卻愕然發現盒子裡還有幾枚多餘的拼圖。
這些多餘的拼圖是哪來的，
廠商為了怕拼圖遺失而放的預備片嗎？
或是裝盒作業失誤造成的呢？
你百思不解，但是拼圖已經完成了，
這些事也不重要了吧。
「狗與魔法的冒險譚」就是在講這些多餘拼圖的故事。
＊在日本求職的痛苦
就如各位所知，在日本如果是大學生的話、
求職是從大學三年級就會開跑了，
所有的大學生無不為了獲取理想中公司的內定資格而兢兢業業、全力以赴。
然而即使如此，也不是全部人都能獲得內定，
等到求職的季節一過，只能被迫進入三流公司，
更慘的是－無法就業、成為家中的負擔。
我們是怎麼評價找不到工作的人？
沒有耐心、沒有專長、好高騖遠...這些話我們聽了一遍又一遍，
其他人都可以，就只有你不行，
難道你要跟我說是社會的錯嗎？
因此不管你本來是怎麼樣的人，
善良也好、溫柔也罷，
我們總樂此不疲的忙著貼標籤，
以顯示能適應社會的我們多麼優越。
在日本這個以群為主、上下關係嚴謹的社會中，
這樣的過程每年都會發生。
田中羅密歐藉由設想了一個奇幻世界，
實際上，用很銳利的筆法寫出求職的種種病態現象，
並且描述了主角－吉丹．骨碎的心情，
「活用今年的經驗，明年求職時應該能更得心應手才對。」
「明年還要重複那樣的過程？」
「感覺心好像浸滿了黑水一樣。」
即便是一個身心正常的人，也會在這過程中變得瘋狂，
這就像是一場黑魔術儀式，沒有人知道自己會變得多扭曲。
＊放逐於社會的人們
田中羅密歐對於社會現象的諷刺自不多言，
他為這些被各種社會放逐的邊緣人找的出路也很有意思，
撇開現實－找不到工作的人再也無法振作起來、
變成NEET甚至是社會問題；
憑藉著奇幻設定將主角變為「有用的人」，
若不是這樣，這個故事將走向極端負面的結局。
田中羅密歐的作品中雖然充滿了令人反胃想吐的黑暗，
但是卻幾乎都是好結局收尾，
可以想像他在面對這些角色時的心情，
藉由不浮誇的奇幻設定，
角色們回報給田中羅密歐強烈的求生意志，
傳達給讀者們
「即使是像我這樣的人，也走出一條路。」的正向想法。
對田中羅密歐來說這種手法百玩不厭，
而且從不老梗，他可說已經精於此道。
＊田中羅密歐作品中的「邊緣人」
從夢見之藥的白木亞繪香、學姊、貓姬，
CROSS+CHANNEL的一群病人，
魔龍院光牙的佐藤良子，
人類衰退之後的野薔薇會
到本作的女主角代美香來倉，
無一不是具有強烈性格、為主角（或其本身）帶來諸多問題的人，
而且很少很少討人喜歡，甚至會讓讀者厭惡，
不過一直讀下去，當這些人嶄露出與我們無異的情感時，
我們才會恍然大悟，他們與我們並沒有不同，
只是他們選擇不與社會相處、
最後，他們也都會發現怎麼樣是比較洽當的、
進而產生改變。
即便是這麼正面的結果，
故事已經走到一個極致高點，
田中羅密歐也很少承認這樣的改變是好的，
他不會確實的描寫這些人以後到了哪去、做了什麼、
是否真的獲得了幸福？
對田中羅密歐來說這應該是沒有意義的，
邊緣人就是邊緣人，
即使經過再多偽裝以及改變，
不見容於世界、社會還是鐵錚錚的事實，
互相扶持或許是一條路，
但是前方必定不是一條康莊大道。
我在讀田中羅密歐的書時常常感受到這一點，
因此而覺得鬱悶，
不過這也是一種醍醐味吧。
3.個人對這作品的心得:
洋洋灑灑亂寫一通，
還是跟大家推薦這位作家－田中羅密歐，
還有他的最新作品「狗與魔法的冒險譚」。
這本書又再一次讓我感到震撼，
與「魔龍院光牙最後的戰鬥」一書相比，
又是一次長足進步，
田中羅密歐可以說是這一代輕小說作家中，
最被神眷顧的一位，
因此也請各位細細閱讀吉丹．骨碎
如何在絕望的求職困境中殺出一條血路。
田中羅密歐曾在書中後記提到夢想是：
靠著寫美少女遊戲劇本賺的錢買下一座城堡；
雖然這近乎無法實現，
不過田中羅密歐一直都叫好不叫座，
還是一人買一本，救救羅密歐吧。
再接下來，
是我比較個人的感想。
要貼上一張標籤很簡單，
不過即使努力將他撕下，殘膠也已經留在那邊、難以抹滅。
對於我們不了解的人事物，
若能在批判前加以思考，並抱持著友善態度，
或許我們也可以讓一些人不用過得那麼辛苦。
以上，祝各位本季賞番愉快。
書名：狗與魔法的冒險譚
作者：田中羅密歐
譯者：周庭旭
出版社：東立
2.這部哪邊有意思:
＊多餘的拼圖
很多人都有拼拼圖的經驗，
一般來說，先將邊框的碎片先找出來、
再來根據圖形把容易辨識的部分慢慢拼湊是比較有效的做法；
拼圖的過程不但考驗耐心、
也同時挑戰著個人的圖形辨識能力，
可以說是非常花費腦力的娛樂。
當花費了很多時間，終於將一副拼圖完成後，
你抬起頭來望著許久不見的天花板，
長吁一口氣、像個終於自由的犯人，
可以將努力奮鬥的成果裱框收藏時，
卻愕然發現盒子裡還有幾枚多餘的拼圖。
這些多餘的拼圖是哪來的，
廠商為了怕拼圖遺失而放的預備片嗎？
或是裝盒作業失誤造成的呢？
你百思不解，但是拼圖已經完成了，
這些事也不重要了吧。
「狗與魔法的冒險譚」就是在講這些多餘拼圖的故事。
＊在日本求職的痛苦
就如各位所知，在日本如果是大學生的話、
求職是從大學三年級就會開跑了，
所有的大學生無不為了獲取理想中公司的內定資格而兢兢業業、全力以赴。
然而即使如此，也不是全部人都能獲得內定，
等到求職的季節一過，只能被迫進入三流公司，
更慘的是－無法就業、成為家中的負擔。
我們是怎麼評價找不到工作的人？
沒有耐心、沒有專長、好高騖遠...這些話我們聽了一遍又一遍，
其他人都可以，就只有你不行，
難道你要跟我說是社會的錯嗎？
因此不管你本來是怎麼樣的人，
善良也好、溫柔也罷，
我們總樂此不疲的忙著貼標籤，
以顯示能適應社會的我們多麼優越。
在日本這個以群為主、上下關係嚴謹的社會中，
這樣的過程每年都會發生。
田中羅密歐藉由設想了一個奇幻世界，
實際上，用很銳利的筆法寫出求職的種種病態現象，
並且描述了主角－吉丹．骨碎的心情，
「活用今年的經驗，明年求職時應該能更得心應手才對。」
「明年還要重複那樣的過程？」
「感覺心好像浸滿了黑水一樣。」
即便是一個身心正常的人，也會在這過程中變得瘋狂，
這就像是一場黑魔術儀式，沒有人知道自己會變得多扭曲。
＊放逐於社會的人們
田中羅密歐對於社會現象的諷刺自不多言，
他為這些被各種社會放逐的邊緣人找的出路也很有意思，
撇開現實－找不到工作的人再也無法振作起來、
變成NEET甚至是社會問題；
憑藉著奇幻設定將主角變為「有用的人」，
若不是這樣，這個故事將走向極端負面的結局。
田中羅密歐的作品中雖然充滿了令人反胃想吐的黑暗，
但是卻幾乎都是好結局收尾，
可以想像他在面對這些角色時的心情，
藉由不浮誇的奇幻設定，
角色們回報給田中羅密歐強烈的求生意志，
傳達給讀者們
「即使是像我這樣的人，也走出一條路。」的正向想法。
對田中羅密歐來說這種手法百玩不厭，
而且從不老梗，他可說已經精於此道。
＊田中羅密歐作品中的「邊緣人」
從夢見之藥的白木亞繪香、學姊、貓姬，
CROSS+CHANNEL的一群病人，
魔龍院光牙的佐藤良子，
人類衰退之後的野薔薇會
到本作的女主角代美香來倉，
無一不是具有強烈性格、為主角（或其本身）帶來諸多問題的人，
而且很少很少討人喜歡，甚至會讓讀者厭惡，
不過一直讀下去，當這些人嶄露出與我們無異的情感時，
我們才會恍然大悟，他們與我們並沒有不同，
只是他們選擇不與社會相處、
最後，他們也都會發現怎麼樣是比較洽當的、
進而產生改變。
即便是這麼正面的結果，
故事已經走到一個極致高點，
田中羅密歐也很少承認這樣的改變是好的，
他不會確實的描寫這些人以後到了哪去、做了什麼、
是否真的獲得了幸福？
對田中羅密歐來說這應該是沒有意義的，
邊緣人就是邊緣人，
即使經過再多偽裝以及改變，
不見容於世界、社會還是鐵錚錚的事實，
互相扶持或許是一條路，
但是前方必定不是一條康莊大道。
我在讀田中羅密歐的書時常常感受到這一點，
因此而覺得鬱悶，
不過這也是一種醍醐味吧。
3.個人對這作品的心得:
洋洋灑灑亂寫一通，
還是跟大家推薦這位作家－田中羅密歐，
還有他的最新作品「狗與魔法的冒險譚」。
這本書又再一次讓我感到震撼，
與「魔龍院光牙最後的戰鬥」一書相比，
又是一次長足進步，
田中羅密歐可以說是這一代輕小說作家中，
最被神眷顧的一位，
因此也請各位細細閱讀吉丹．骨碎
如何在絕望的求職困境中殺出一條血路。
田中羅密歐曾在書中後記提到夢想是：
靠著寫美少女遊戲劇本賺的錢買下一座城堡；
雖然這近乎無法實現，
不過田中羅密歐一直都叫好不叫座，
還是一人買一本，救救羅密歐吧。
再接下來，
是我比較個人的感想。
要貼上一張標籤很簡單，
不過即使努力將他撕下，殘膠也已經留在那邊、難以抹滅。
對於我們不了解的人事物，
若能在批判前加以思考，並抱持著友善態度，
或許我們也可以讓一些人不用過得那麼辛苦。
以上，祝各位本季賞番愉快。
作者: Iceoffreeze (碧戥) 2016-10-08 23:45:00
推一個 羅密歐的寓意手法真的很喜歡w
作者: madokamagika (まどか☆マギカ) 2016-10-08 23:57:00
推田中羅密歐
作者: StrikeBee (JKユニット) 2016-10-09 00:09:00
拼圖...這比喻有點像當年田中寫的《最果てのイマ》那是一款令人印象很深的puzzle game XD
作者: miikal (miikal) 2016-10-09 00:20:00
推這篇也推田中羅密歐
作者: linjaha (小K(囧君)) 2016-10-09 00:39:00
推田中羅密歐
