[問題] "阿啦，阿啦"是動漫用語嗎？
作者: LLSGG (西西西瓜) 2016-10-31 10:25:45
動漫中人妻或是老師喜歡用"阿啦阿啦"回應年下之人
展現一種游刃有餘的感覺
但現實日本人真的會這麼說嗎？
あらあら
展現一種游刃有餘的感覺
但現實日本人真的會這麼說嗎？
あらあら
作者: mariandtmac (å°åŒ—金城æ¦) 2016-10-31 10:26:00
阿拉阿拉嘛嘛
作者: ToujouAya (æ±åŸŽç¶¾ã®æ—¦é‚£) 2016-10-31 10:26:00
喔拉喔拉喔拉
作者: et310 2016-10-31 10:26:00
阿拉阿拉花瓜
作者: diding (酸鹼中和) 2016-10-31 10:27:00
爹蘇挖
作者: Xavy (グルグル回る) 2016-10-31 10:27:00
日劇也有阿
作者: qqq3892005 (ShinyaS) 2016-10-31 10:27:00
壓咧壓咧打咧
作者: choush (教授=å«ç¸) 2016-10-31 10:27:00
爹蘇油內
作者: teps3105 (紫月) 2016-10-31 10:28:00
阿咧咧
作者: Diaw01 (Diaw) 2016-10-31 10:28:00
有點敷衍後輩的感覺
作者: rufjvm12345 (小飯) 2016-10-31 10:28:00
要注意看有沒有拿NOTE 7 阿拉花瓜
作者: reader2714 (無毀的湖光) 2016-10-31 10:29:00
我記憶中是從水星開始流行
作者: SOSxSSS (可愛的女孩有大大的jj) 2016-10-31 10:29:00
阿良良良良良木君
作者: kitune (狐) 2016-10-31 10:29:00
歐拉歐拉我確定是
作者: SOSxSSS (可愛的女孩有大大的jj) 2016-10-31 10:30:00
我啦我啦
作者: qwer338859 (溫莎公爵) 2016-10-31 10:30:00
斯巴拉吸
作者: alahuagua (阿拉花瓜) 2016-10-31 10:31:00
歐拉歐拉歐拉
作者: Florica (笑而不語) 2016-10-31 10:33:00
壓掰優 壓掰優
作者: tomuy (咖啡中毒) 2016-10-31 10:34:00
茲拉茲拉
作者: Jeffrey0221 (Jeffrey) 2016-10-31 10:36:00
gola gola
作者: SOSxSSS (可愛的女孩有大大的jj) 2016-10-31 10:36:00
頭髮沙拉沙拉
作者: kerry0496x (ACGç´…çŸé«®å‹¢åŠ›å´›èµ·ä¸) 2016-10-31 10:37:00
蝦拉拉拉～～
作者: cha122977 (CHA) 2016-10-31 10:37:00
想知道+1
作者: Leeng (Leeng) 2016-10-31 10:38:00
不是 是BBA用語
作者: xxtomnyxx (翼天) 2016-10-31 10:39:00
嗚呼呼呼呼～
作者: SOSxSSS (可愛的女孩有大大的jj) 2016-10-31 10:40:00
認真的，只有大嬸以上才會這麼說，作品只是角色塑造
作者: vaguecorner (ing) 2016-10-31 10:43:00
阿莉西亞桑~
作者: Anna131523 (′・ω・‵) 2016-10-31 10:44:00
不是伊斯蘭教唯一神嗎
作者: applexdot (蘋果點點(有毒蘑菇勿食)) 2016-10-31 10:47:00
很不喜歡有人把 嘛 啊啦直接拿來用在中文
作者: Xavy (グルグル回る) 2016-10-31 10:48:00
嘛 啊啦
作者: SOSxSSS (可愛的女孩有大大的jj) 2016-10-31 10:48:00
隔空中槍，啊啦～嘛
作者: darkbrigher (暗行者) 2016-10-31 10:48:00
還有厚拉
作者: lolix (toy) 2016-10-31 10:50:00
嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛
作者: s10153524 2016-10-31 10:53:00
是中文的恩,喔的意思嗎?
作者: bassmaster (三餐吃泡麵然後暴斃) 2016-10-31 10:53:00
齁啦
作者: HomerEDLee (LED) 2016-10-31 10:54:00
阿拉花瓜
作者: pulesiya (hahaha) 2016-10-31 11:02:00
大概接近 哎呀~~ 的意思
作者: SOSxSSS (可愛的女孩有大大的jj) 2016-10-31 11:04:00
飛呀～飛呀～
作者: jeffguoft (十年磨一劍) 2016-10-31 11:05:00
巴歐薩喀爾嘎
作者: yaowei2010 (yaowei) 2016-10-31 11:05:00
BBA用語
作者: iloserSD (紳士) 2016-10-31 11:06:00
yareyaredaze 是你 胖太郎！？
作者: thbw666 (富和尚) 2016-10-31 11:15:00
嘛三小
作者: tobbaco (tobbaco) 2016-10-31 11:16:00
有時候看到別人用在日常對話就很想翻白眼
作者: andante6851 (盎丹鐵) 2016-10-31 11:18:00
啊咧咧~~~偶嘎係那
作者: youtien (恆萃工坊) 2016-10-31 11:23:00
夭壽喔
作者: mstar (Wayne Su) 2016-10-31 11:23:00
類似「哎呀～哎呀～」啊，有人提過了
作者: utamaru (IN OTAKU WE TRUST) 2016-10-31 11:28:00
不是迷片用語嗎?
作者: iamsor (抱歉先生) 2016-10-31 11:29:00
朱乃表示:
作者: SOSxSSS (可愛的女孩有大大的jj) 2016-10-31 11:33:00
伊藤靜的啊啦啊啦超讚的！
作者: asadoioru (俺樣) 2016-10-31 11:35:00
最近還有「あら^~」這用法，意思也不一樣喔所以對日文流行語之類的不懂真的不要亂用
作者: rpg666123 (rpg666123) 2016-10-31 11:37:00
靈芝草人：唉呀呀～
作者: jiko5566 (雲落炩) 2016-10-31 11:52:00
啊拉嘛
作者: tsukiyomi157 (電動搖桿肥宅) 2016-10-31 11:53:00
阿拉!!!!!!!!
作者: Becuzlove (阿嗚阿嗚阿嗚嗚~) 2016-10-31 12:02:00
Chala~he chara~
作者: edison9311 2016-10-31 12:04:00
Za world!!!!!!!!!!!!!!!
作者: char2357 (DOlaAmon) 2016-10-31 12:19:00
可拉可拉，嘎拉嘎拉
作者: holocon11212 (HOLOcon5226) 2016-10-31 12:20:00
一樓有聲音XDD
作者: secret0409 (翹腳) 2016-10-31 12:29:00
啊啦啊啦 你的
作者: Dsakura (亞瑠華子) 2016-10-31 12:29:00
母達母達母達母達
作者: openbestbook (吃蘿蔔不吐蘿蔔皮) 2016-10-31 12:34:00
嘟賭嚕~
作者: MashiroX421 (三峰真白) 2016-10-31 12:51:00
亞雷亞雷達賊
