[閒聊] 「點兔」到底是名詞還是動詞？
作者: yang0623 (commencement) 2016-11-24 22:40:51
請問您今天要來點兔子嗎？
在中文圈 簡稱來點兔子 再簡化就變點兔
這樣看起來 點兔毫無疑問是個縮寫
就像美國人把laboratory 寫成 lab
statistics 寫成 stats
可是第一集心愛指名要兔子 等於是order一隻兔子
這樣說來 點=點餐 點兔就變動詞
甚至更圖像化的聯想 點兔是一種概念 就好像用手指點一下兔子
當然兔子也是一種概稱 其實觀眾想用手指點的 是那些讓人pyon pyon的女孩啊
這時的點 更趨近於pat 也就是pat on a rabbit
所以「點兔」到底有沒有活靈活現的動作感？
在中文圈 簡稱來點兔子 再簡化就變點兔
這樣看起來 點兔毫無疑問是個縮寫
就像美國人把laboratory 寫成 lab
statistics 寫成 stats
可是第一集心愛指名要兔子 等於是order一隻兔子
這樣說來 點=點餐 點兔就變動詞
甚至更圖像化的聯想 點兔是一種概念 就好像用手指點一下兔子
當然兔子也是一種概稱 其實觀眾想用手指點的 是那些讓人pyon pyon的女孩啊
這時的點 更趨近於pat 也就是pat on a rabbit
所以「點兔」到底有沒有活靈活現的動作感？
作者: QBian (小妹ＱＢ子) 2016-11-24 22:41:00
動名詞
作者: dkxxd 2016-11-24 22:42:00
助動詞
作者: finaloltry 2016-11-24 22:42:00
貶意詞
作者: chuchu000 (chuchu000) 2016-11-24 22:43:00
衍聲複詞
作者: yh0065 (手天使的脈動) 2016-11-24 22:44:00
代詞性助詞
作者: agreerga (鴨毛) 2016-11-24 22:44:00
使役動詞
作者: jpg31415926 (圓週率π) 2016-11-24 22:48:00
奈米陶詞
作者: jeeyi345 (letmein) 2016-11-24 22:49:00
ECHOES！ ACT 2！點兔！
作者: hinajian (☆小雛☆) 2016-11-24 22:50:00
唐伯虎點兔香
作者: Solosea (索洛西) 2016-11-24 23:09:00
程度副詞 修飾腳臭的程度
作者: shintz (Snow halation) 2016-11-24 23:21:00
廢詞，廢文保證代名詞
作者: BalaBalaDaBa (TNFSH Kappa(宿舍河童)) 2016-11-25 00:19:00
複合型形容詞，形容廢文程度
作者: jpopaholic (日音スキ) 2016-11-25 03:40:00
形容動詞
作者: MiharuHubby (點兔喵PASS教掌門) 2016-11-25 08:09:00
通通都可以
作者: awfulday (糟糕的一天 櫻雨綿綿) 2016-11-25 09:41:00
陶詞
繼續閱讀
[問題] 孫笨是三國遊戲最常被NTR的角色嗎？s386644187Re: [實況] PSV 女神異聞錄4adfoxRe: [閒聊] 這本輕小說最厲害2017finzaghiRe: [閒聊] 獻給某飛行員的誓約有機會動畫化嗎WOODOMFw: [情報] 境界觸發者第二回人氣投票evangelewRe: [手遊] 為了誰的鍊金術師pan46Fw: [情報] AQUAPLUS ダンジョントラベラーズ2-2onionandy[心得] 魔法少女ViVid 86(雷)f222051618[東方] 來一發 愛的火花!!!!!!!!youtienRe: [討論] 有沒有人是支持刀太的(雷)s386644187
