Re: [發錢] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯&票房歷史第二發錢 energy917917 PTT批踢踢實業坊

Re: [發錢] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯&票房歷史第二發錢

作者: energy917917 (EJ) 2016-12-05 17:46:50

先來閒聊個幾句~~
昨天因為等我朋友下班才拿稿子給他校對,所以時間拖得很晚
我就索性今天才PO文了,又剛好看到票房的新聞就順便發錢囉
(順便讓我研究一下發錢程式)
然後這次的作者挺有趣的,回信時居然是用中文跟我打招呼
(雖然一眼就認出是翻譯機代勞的wwwww)
http://i.imgur.com/o1Z9fCe.png
然後那個手寫字我也真的是看的頭很大
原作者: ak http://www.pixiv.net/member.php?id=18749718
君の名は。（下らないその後と何か）
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=59415126
http://i.imgur.com/adV2Dz7.jpg
http://i.imgur.com/itfFBPz.jpg
五年過後....
[結局後]
三葉:摁..立花瀧君....
姑且先交換一下聯絡方式吧
瀧:阿,好的這樣子.....
http://i.imgur.com/SvVqgBd.jpg
欸?
三葉:非常抱歉,我居然做出這種事
瀧:阿阿阿~~抱歉
不好意思,為什麼我會做出這種事
三葉:人家
為什麼會不由自主的想做這個塗鴉
瀧: 我
而且還是壞話?!
http://i.imgur.com/zNhgjtc.jpg
5年過後....之2
[撲倒後]
瀧:非,非常抱歉
自從那天以後,心裡變得空蕩蕩的洞
這懷念的觸感消失了
瀧:唔...是不是變大了?!
三葉:快,快給我起來!!(怒
http://i.imgur.com/gbLB4WI.jpg
孝雄:(言葉之庭的男主角)
非常感謝你們救了雪野小姐
和前作的合作,也讓支持者的好感度上升了不少
在製作人原本的方案中
雪野小姐她....
雪野小姐她....!!
我會做一雙鞋子以表我的感謝之意!!
不!請務必讓我做
瀧:欸,不了,那個...
三葉:別放在心上啦
兩人OS:為什麼是鞋子?
http://i.imgur.com/JA4JiPq.jpg
雪野:因為我還在學校的關係
總而言之勉強是活了下來

作者: CREA (黒髪ロング最高！) 2015-06-02 20:10:00

親愛的父老兄弟先生姊妹們~

作者: NowakiKai (艦隊少女野分君) 2015-06-02 20:12:00

請你們可憐可憐我~

作者: energy917917 (EJ) 2015-06-02 20:32:00

人家的pola是真正的pola

作者: UshioKai ((((′‧ω‧‵)))) 2015-06-02 21:17:00

我們的pola是人家都灌醉的我們把她撿回來

作者: MutsuKai (夜羽大人的小惡魔) 2015-06-02 21:20:00

不要NTR別人的POLA阿

作者: yugang383 2016-12-05 17:47:00

推~

作者: Yuze0609 (Yuze0609) 2016-12-05 17:48:00

推

作者: joe128135 (待轉職的魔法師) 2016-12-05 17:48:00

比起山風，好布丁不撈嗎

作者: soiced ( ) 2016-12-05 17:49:00

不是托馬只能祝你順利撈到山風賀你的名字突破霍爾

作者: s82901 (sss82901) 2016-12-05 17:49:00

推

作者: saint01 (聖靈衣) 2016-12-05 17:49:00

好喔

作者: sp0112358 (this is a pan) 2016-12-05 17:49:00

孝雄啊XDDD

作者: allenxz 2016-12-05 17:49:00

邊推邊吸

作者: yujchen (仁) 2016-12-05 17:49:00

謝謝你謝謝糖謝謝誠哥

作者: Amulet1 (AmuletHeart) 2016-12-05 17:49:00

好

作者: reborner2009 (????) 2016-12-05 17:49:00

推

作者: LLSGG (西西西瓜) 2016-12-05 17:49:00

這捏的漫。蠻好笑的

作者: ks3290 (山豆基) 2016-12-05 17:50:00

畫技很不錯

作者: shadowblade (影刃) 2016-12-05 17:51:00

(*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,

作者: shlee (冷) 2016-12-05 17:52:00

熟悉的觸感ww

作者: s82901 (sss82901) 2016-12-05 17:52:00

感謝翻譯

作者: BalaBalaDaBa (TNFSH Kappa(宿舍河童)) 2016-12-05 17:53:00

這畫風我喜歡

作者: wxwxwx123tw (憲兵通緝中) 2016-12-05 17:53:00

推

作者: kk2025 (kk2025) 2016-12-05 17:53:00

翻譯辛苦了~

作者: Anna131523 (â€²ãƒ»Ï‰ãƒ»â€µ) 2016-12-05 17:54:00

推文機器人怎摸沒來(′・ω・‵)

作者: Dacamiya (打開門呀) 2016-12-05 17:57:00

推

作者: saint01 (聖靈衣) 2016-12-05 17:57:00

祝撈到山風收到感謝

作者: holocon11212 (HOLOcon5226) 2016-12-05 17:57:00

求解釋言葉那張的意思看不懂為什麼要道謝QQ

作者: j21118 2016-12-05 17:58:00

推

作者: cic2014 (7802) 2016-12-05 18:00:00

捏上課老師啦，不過其實根本不會在那

作者: Edison1174 (Edison) 2016-12-05 18:01:00

電影中出現的古文老師疑似雪野有可能跟三葉一起死於隕石

作者: you1111 (￣▽￣) 2016-12-05 18:01:00

(*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,.-

作者: j21118 2016-12-05 18:02:00

雪野是客串的，依照真實的時間線她不可能出現在糸守

作者: chewie (北極熊) 2016-12-05 18:02:00

推XD

作者: dummytrue (就只是大叔而已) 2016-12-05 18:02:00

下班推因為她們兩人合力救了大家順便救了小雪老師

作者: sai007788 (九條寺サイ) 2016-12-05 18:03:00

瀧是梨斗上身嗎w

作者: yujchen (仁) 2016-12-05 18:03:00

收到感謝

作者: wishxuso (驀) 2016-12-05 18:05:00

吸毒啦

作者: shato (é¾å¤) 2016-12-05 18:07:00

感謝翻譯~~~多吸幾口!!!!!

作者: vct886 (October) 2016-12-05 18:07:00

做鞋子以示感激XDDD

作者: Rain0224 (深語) 2016-12-05 18:08:00

樓下你說誠哥到底是足控還是姊控？ (拖

作者: Jetstream (Sammuel) 2016-12-05 18:10:00

當然是控有雙好腿的姐姐阿

作者: soiced ( ) 2016-12-05 18:10:00

誠哥當然是十足的姐控

作者: joe128135 (待轉職的魔法師) 2016-12-05 18:12:00

收到感謝我家倒是來了山風沒布丁

作者: skhten (skhten) 2016-12-05 18:12:00

吸一口

作者: gametv (期待著今天) 2016-12-05 18:14:00

推，很有趣XD

作者: Amulet1 (AmuletHeart) 2016-12-05 18:25:00

已收到，漫畫很有趣~XD

作者: aliensky (異色天空) 2016-12-05 18:28:00

200億！

作者: kellyho0830 (C.V.K.) 2016-12-05 18:34:00

孝雄好可愛哈哈

作者: shadowblade (影刃) 2016-12-05 18:36:00

未修正前的狀況老師應該也在學校值班可能不會死吧(早耶香廣播被抓包時她在學校)

作者: asd5982231 (.) 2016-12-05 18:39:00

推

作者: Shift2 (小老鼠) 2016-12-05 18:40:00

雪野老師來到一個鄉間小鎮重新出發結果...

作者: AYeh (阿葉) 2016-12-05 18:41:00

推

作者: mike2685a (小泉家の夜々) 2016-12-05 18:41:00

翻譯辛苦囉

作者: MPSS (YanZiFan) 2016-12-05 18:41:00

如果老師在祭典，不可能於町役所通知時立刻趕到學校找人

作者: ray221740718 (R25憤怒雞) 2016-12-05 18:42:00

感謝翻譯~~之前就覺得這個繪師畫的不錯了

作者: Rain0224 (深語) 2016-12-05 18:42:00

雪野老師是拿命來客串呀 XD

作者: dannyko (dannyko) 2016-12-05 18:48:00

感謝你

作者: EEWH (白馬) 2016-12-05 18:53:00

感謝翻譯

作者: wingstar (翼之星) 2016-12-05 18:57:00

先推一個

作者: bookgirl (文學少女) 2016-12-05 18:57:00

0w0

作者: Shane8610 (LumiNate) 2016-12-05 18:58:00

Tomalex出來~

作者: eteled 2016-12-05 18:58:00

糖糖~吸吸吸...祝撈到山風~(我也在撈)話說昨天又拿人間開花專輯附的mv來看...發覺誠哥真的是大足控..有一段滿滿是腳XD

作者: shlee (冷) 2016-12-05 19:03:00

電影中很多地方就都是腳了XD

作者: ynhs123456 (笨蛋畫家) 2016-12-05 19:05:00

嗚！是不是變大了? (這段超棒的啦XDD

作者: Rain0224 (深語) 2016-12-05 19:06:00

三葉的東京大冒險有很多鏡頭都只拍人家的腳腳不過在夢燈籠中就有一幕帶到三葉穿和服時的裸足 >///<

作者: zhiwei806 (Billy) 2016-12-05 19:08:00

老師在學校啦就算沒有瀧她也不會死的QQ

作者: fragmentwing (片翼碎夢) 2016-12-05 19:10:00

翻譯的真是有愛啊

作者: lpgg33044304 (隔壁老王竟然會在) 2016-12-05 19:12:00

這篇我沒看過感謝推

作者: arcanite (不問歲月任風歌) 2016-12-05 19:17:00

有沒有友情客串角領便當的wwwww

作者: SeijyaKijin (代時上克下的鬼邪天opeop) 2016-12-05 19:18:00

客串領便當XD

作者: ynhs123456 (笨蛋畫家) 2016-12-05 19:29:00

只拍腳是為了表現在東京奔波吧?走到小指頭都痛了QAQ超心疼的

作者: VongolaXI11 (麒麟暴) 2016-12-05 20:08:00

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

作者: IchiWei 2016-12-05 20:42:00

畫風很棒，謝翻譯跟協商

作者: sky24421 (Patchouli) 2016-12-05 23:00:00

一雙鞋子還不夠，我們要情侶鞋喔(誤感謝翻譯瀧三糖推~

作者: zxc50385 (zpple) 2016-12-05 23:31:00

推

作者: gashinako0 (Gashinako) 2016-12-05 23:45:00

是糖啊！

作者: william0406 (Rock Cat) 2016-12-06 00:00:00

每日瀧三糖~

作者: apek (十年一瞬(￣□￣)") 2016-12-06 01:25:00

推推~~

作者: enthusiasm12 (阿域) 2016-12-06 02:12:00

推了再吸～～～

繼續閱讀

新人NO.1STYLE 榊原萌 AVデビュー

初撮り五十路妻、ふたたび。三枝木玲実

いいなり美人妻色白美白の明るい若妻そら24歳

素人娘のフェラ抜きアルバイト3 おしゃぶり上手なエロ女たちのパパ活ザーメン搾り

「あいつが母と結婚した理由は私でした」妻が帰省した一週間早熟な巨乳連れ子を絶倫チ〇ポでピストン調教田中ねね