Re: [閒聊] 動漫中是否很多過時的文字用語?

作者: godivan (久我山家的八重天下無雙!)   2016-12-30 17:01:15
我比較懷疑的是
為什麼知道自己已知部份是不常用的會認為是「越學越差」?
只滿足會日常用語嗎?
不要說日文啦,學中文大概有9成(非客觀統計)你可能有很大機會用不上(例如說成語

但有人會認為
作者: FallenAngelX (跌倒)   2016-12-30 17:03:00
所謂越學越差的意思應該是 你學了那些詞可是你根本不懂那些詞怎麼正確的使用因為作品裡面呈現出來的東西跟現實有不小的落差所以變相的就是學到的東西不太正確 -> 越學越差
作者: godivan (久我山家的八重天下無雙!)   2016-12-30 17:05:00
老實說語言的「正確」其實也是浮動的
作者: bmtuspd276b (這啥)   2016-12-30 17:06:00
與其講"正確",不如講妥不妥當
作者: godivan (久我山家的八重天下無雙!)   2016-12-30 17:06:00
可能今天是對的,明天就變成錯悟誤,例如說人盡可夫(遠目)
作者: jason7786 (毛)   2016-12-30 17:07:00
對初學新事物的人這種擔憂很常見吧
作者: FallenAngelX (跌倒)   2016-12-30 17:55:00
正確會浮動沒錯 但跟這邊的問題沒啥關聯啊XDD
作者: ff7forever (FF7Forever)   2016-12-30 18:01:00
成語怎麼會用不上?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com