[問題] 日本人怎麼不翻拍金庸捏
作者: accprote (宗痛好酸靈) 2017-01-08 13:34:20
我現在也只有看過神雕被翻拍而已
華人圈最紅的金庸反而沒興趣
但是R
我覺得像是天龍八部如果翻成年番一定超夯阿
光女角就可以賣到翻了
病嬌 蘿莉 仙女 黑長直 妹妹 等等一堆
劇情也是NTR,後宮,YY,大義國仇家恨各種來
還有劇情番都要有的假面跟血統也是
為什麼都沒有要翻拍金庸捏
華人圈最紅的金庸反而沒興趣
但是R
我覺得像是天龍八部如果翻成年番一定超夯阿
光女角就可以賣到翻了
病嬌 蘿莉 仙女 黑長直 妹妹 等等一堆
劇情也是NTR,後宮,YY,大義國仇家恨各種來
還有劇情番都要有的假面跟血統也是
為什麼都沒有要翻拍金庸捏
作者: a000000000 (九個零喔) 2017-01-08 13:35:00
我個人覺得故事太老梗惹金庸會一直拍就是有人愛炒老梗
作者: ak47good (陳鳥仁) 2017-01-08 13:36:00
因為拍金庸是要授權的
作者: a000000000 (九個零喔) 2017-01-08 13:36:00
例如日本大河劇 差不多的東西可以拍好幾次真田幸村幾十年後再來葛真田丸
作者: shihpoyen (伯勞) 2017-01-08 13:37:00
50年前的書不老哏很難吧XD
作者: godivan (久我山家的八重天下無雙!) 2017-01-08 13:38:00
金鏞三版也只是這幾年的事情...
作者: ykes60513 (いちご) 2017-01-08 13:39:00
可是舊版比較多人知道 也比較喜歡
作者: safy (Ty) 2017-01-08 13:40:00
陸資現在不斷侵蝕日廠, 未來你要看到金庸年番也不是不可能
作者: a000000000 (九個零喔) 2017-01-08 13:40:00
還有我超討厭金庸搞出來的內力這設定
作者: godivan (久我山家的八重天下無雙!) 2017-01-08 13:40:00
正確來說是二版 一版是沒幾個人知道 更不要說明報版
作者: ak47good (陳鳥仁) 2017-01-08 13:40:00
東方不敗：「我的女子力有53萬」
作者: Zenonia (Zenonia) 2017-01-08 13:43:00
樓上在公蝦餃 Fap Fap Fap
作者: ayumayu (暱稱可以吃嗎?) 2017-01-08 13:43:00
日本有神雕俠侶動畫啊
作者: shihpoyen (伯勞) 2017-01-08 13:44:00
我覺得內力的設定很棒啊 沒隔空掌力就不像武俠了啊XD
作者: safy (Ty) 2017-01-08 13:44:00
而且日本人不懂什麼是江湖, 說真的我也不懂
作者: npc776 (二次元居民) 2017-01-08 13:44:00
關鍵字 天地之門 我不知道日本玩家評價如何 我覺得普普...
作者: ayumayu (暱稱可以吃嗎?) 2017-01-08 13:44:00
內力設定根本白吃
作者: kerry0496x (ACGç´…çŸé«®å‹¢åŠ›å´›èµ·ä¸) 2017-01-08 13:47:00
其實金庸的江湖 已經不算許多武俠愛寫的江湖金庸是很成功的把大俠形象描寫出來但真的想看懂江湖 還是挑硬派的看吧
作者: chewie (北極熊) 2017-01-08 13:47:00
日本自己有類似江湖的概念啊 傾奇者之類的嘛
作者: kerry0496x (ACGç´…çŸé«®å‹¢åŠ›å´›èµ·ä¸) 2017-01-08 13:48:00
好比真的要搞懂日本人的江湖或浪人描寫，就不會把浪人劍心看得太認真一樣(角色營造一樣是很成功 但想看硬派的就是得跳過去)
作者: a000000000 (九個零喔) 2017-01-08 13:49:00
金鐘罩鐵布衫->你是想學義和團肉身擋洋槍洋砲嗎?以前的武俠小說 很多寫法跟金庸也不衣樣古早的邵式武俠也不一樣
作者: shihpoyen (伯勞) 2017-01-08 13:51:00
小說又不用符合現實而且金庸裡的金鐘罩鐵布衫擋不住洋槍
作者: Zenonia (Zenonia) 2017-01-08 13:52:00
還好世界上不是只有某a這種人，感謝造物主，讚嘆造物主
作者: a000000000 (九個零喔) 2017-01-08 13:52:00
我覺得金庸小說有現在的地位 應該感謝翻拍的那些人
作者: ayumayu (暱稱可以吃嗎?) 2017-01-08 13:53:00
金庸不是武俠，是奇幻小說
作者: a000000000 (九個零喔) 2017-01-08 13:54:00
尤其是徐克 根本金庸恩人
作者: shihpoyen (伯勞) 2017-01-08 13:56:00
金庸小說改的電影只看過周星馳那幾部和大都那部而已 沒看過徐克的我大部分都是看小說為主 很少看金庸的電視劇
作者: probsk (紅墨水) 2017-01-08 13:58:00
內力就氣功的概念而已 只是誇張了點
作者: chewie (北極熊) 2017-01-08 13:58:00
徐克的笑傲江湖(1990)蠻經典的 雖然人設大改但味道不錯
作者: tasin (Ringo) 2017-01-08 13:58:00
可以說愛炒老梗 講好聽點也可以說是經典
作者: a000000000 (九個零喔) 2017-01-08 13:59:00
內力跟七龍珠戰鬥力這東西就相當於跟你說某隊友抄幹爆強 坦跟輸出全包惹
作者: gundammkiv (長距離吐槽用MS) 2017-01-08 14:01:00
徐克真得很厲害 能腦補出另外一套獨孤九劍來給令狐沖用 不然照小說的寫法 還真不知道怎麼拍比較好w
作者: shihpoyen (伯勞) 2017-01-08 14:01:00
金庸的內力跟等級差不多啊 等級提昇整體的能力都會提昇
作者: a000000000 (九個零喔) 2017-01-08 14:01:00
海賊王起碼知道要分配敵人 給隊友出來露葛臉
作者: ak47good (陳鳥仁) 2017-01-08 14:02:00
張無忌的戰鬥力有一萬以上
作者: npc776 (二次元居民) 2017-01-08 14:02:00
苦戰
作者: shihpoyen (伯勞) 2017-01-08 14:03:00
金庸的主角本來就不太組隊啊我是覺得金庸的內力設定很不錯啊 現實武術的有趣度不夠高
作者: a000000000 (九個零喔) 2017-01-08 14:04:00
不組隊(X) 隊友龍套(O)
作者: ak47good (陳鳥仁) 2017-01-08 14:05:00
作者: zero09107 (月影) 2017-01-08 14:12:00
拍金庸要先解釋內力的問題
作者: GAOTT (杜鵑) 2017-01-08 14:20:00
日本不懂江湖 日本不懂金庸 大概就這兩個問題 沒解決都無法
作者: a000000000 (九個零喔) 2017-01-08 14:24:00
龍門客棧:江湖金庸說惹算?我個人覺得江湖這東西全世界都有
作者: evolution907 (Davis) 2017-01-08 14:33:00
a0大照你邏輯 日本一堆科幻的根本都是在吹呀@@雖然日本動漫本來就一堆跟金庸劇情有共同真心覺得引領幾十年滿屌的XD
作者: Zenonia (Zenonia) 2017-01-08 14:36:00
幹意滿點
作者: a000000000 (九個零喔) 2017-01-08 14:36:00
科幻本來就是吹 金庸內力是七龍珠類型的問題武俠類型的題材全世界都有喇可是金庸那樣寫 偏偏一堆人跟金庸的設定最後中式武俠就被內力綁死惹
作者: shihpoyen (伯勞) 2017-01-08 14:38:00
因為這設定好啊
作者: a000000000 (九個零喔) 2017-01-08 14:40:00
創作會進步der 設定當然也是
作者: krkrjjjpp (H桑) 2017-01-08 14:40:00
這篇某人占的推文比率好高，乾脆直接發篇文還能賺p幣
作者: a000000000 (九個零喔) 2017-01-08 14:41:00
金庸已經幾十年惹我覺得喜歡武俠的人思想要進步 不要被金庸綁住
作者: shihpoyen (伯勞) 2017-01-08 14:43:00
進步可以是放棄舊設定 但沒有非得要放棄舊設定 內力這設定方便好用大可以在這基礎上加設定 而非放棄這設定
作者: gundammkiv (長距離吐槽用MS) 2017-01-08 14:44:00
簡單 覺得金庸的內力設定不好 不然說一個自己的版本出來大家討論討論也很有趣啊 今天不是要人真寫一篇小說
作者: a000000000 (九個零喔) 2017-01-08 14:45:00
那設定能改的早就被港漫玩爛惹
作者: jackliao1990 (jack) 2017-01-08 14:45:00
查克拉跟內力類似嗎?
作者: gundammkiv (長距離吐槽用MS) 2017-01-08 14:45:00
出來 而是空想出一個"比內力更好"的設定就好了 應該是簡單很多~
作者: shihpoyen (伯勞) 2017-01-08 14:48:00
可能是觀感不同吧 我是不覺得內力這設定有被玩爛啦
作者: a000000000 (九個零喔) 2017-01-08 14:48:00
幾乎都是少年漫畫惹
作者: a000000000 (九個零喔) 2017-01-08 14:51:00
沒有不好 就夠多惹一堆類似的設定 日本何必再拿金庸那套少年漫畫是日本漫畫最大戰場金庸的東西拿過去 挑戰超大
作者: newsboy3423 (送報生) 2017-01-08 16:04:00
以創造來看 內力設定很不錯啊
作者: zx126126987 (亞月) 2017-01-08 16:40:00
教主幹嘛不用本尊啊
作者: z72117211 (z72117211) 2017-01-08 17:53:00
會有新的屬性 東方不敗 沒雞雞的偽娘
作者: mymike12 (mymilk12) 2017-01-08 18:07:00
內力有什麼好戰的
作者: dearjohn (山本龍之介) 2017-01-08 19:57:00
http://i.imgur.com/s1mGP0n.jpg 怎麼會沒有 www
作者: sqe123456z (可愛就是正義) 2017-01-08 20:10:00
日本人對武俠不太了解吧東籬有很多日本觀眾也是因為沒看過武俠覺得有新鮮感才看得吧
作者: GPX2020 (ㄒㄒ) 2017-01-08 20:32:00
金庸在非華人圈就是沒紅到經典的程度啊...真的有梗能學直接抽出來套著用就好，要搬整部作品太費事了
