※ 引述《kyo3tree (evan)》之銘言：
: 三國志 三國無雙 蒼天航路
: 王者天下
: 封神演義
: 最遊記
: 為什麼明明是中華文化 日本人卻玩得風生水起
: 反觀中國現在在玩修真仙俠系列 玩天馬行空路線 這算進化嗎?
什麼是文化？
那修真仙俠不算是中國自己的文化嗎？
我對於中國作品完全陌生，所以不太確定實際上是怎麼寫這套的
但是當人們用「修真仙俠」在分類的時候應該指的是：
以中國道教的修練文化為基礎以及武俠故事所演變而成的仙俠故事
這兩種東西其實都有有一定的文化底蘊
當然後世在寫的時候也加入了許多亂七八糟的東西
有的時候也只是因為這樣好灌水衝篇幅所以套用一個熱門的設定去跑而已
我是不認為創作一定要很明確的歷史之類的相關才算是符合在自己的文化
有些東西一寫出來就知道這哪邊來的，其實就是文化上的不同
如果中國人卯起來寫中世紀風格、大玩劍與魔法的世界
這樣子才算是中國文化被外國完爆啦
如果要比較哪邊做出來的比較強之類的
創作這種東西感覺上不是「如果兩個國家寫同樣的題材哪邊賺比較多」這樣比較的就是
就算把國內最一流的作品作成動畫擺出來也不一定有很多人想看

用外國元素很ok吧 日本用中國元素 用埃及做遊戲王一大堆今天中國 或台灣或哪裡 隨便拿日本埃及德國希臘元素玩創意和創作都是很ok吧 傳奇出的遊戲哪個不是歐洲中世紀劍與魔法 那些和台灣有關嗎 台灣文化一樣褲子穿好好的

台灣有霹靂宇宙 www

鋼彈也算日本文化阿而且其實修真系統長的還蠻成功的，不過你說的對，如果沒辦法用自己的文化，用中文創作只會彆扭