→ o07608: 孔子孟子兩個人相差一兩百年的時間,誰知道孟子是不是隨便01/09 12:12
→ o07608: 掰兩句來唬嚨梁惠王的01/09 12:13
說到孔子的話,古文的記載本來就是有很多釋義上的爭議,拿孔子的某句名言來說。
民可使由之,不可使知之。
第一種斷句就是上面這種。
然後是各種爭論....
http://baike.baidu.com/view/1095876.htm
民可,使由之;不可,使知之。
民可使,由之;不可使,知之。
民可使,由之不可;使知之。
民可使由之?不。可使知之。
=====
光是各種斷句就可以泛出不同的意義.....
所以古文到底是啥意思是很有得吵的,標點符號是現代人加上去的,實際上怎斷句.....