Re: [閒聊] 動畫在日本超小眾?
作者: WOODOM (武當) 2017-01-19 15:09:43
不要看絕對數
試著去看相對數字
以日本總人口1億2千萬來看
的確是小眾阿
但拉到個人來看
這小眾的數字、對你而言、已經夠多了
你知道嗎
把全日本、喔不用...把東京都的小眾人口聚集起來
已經夠把你我淹沒、淹沒、再淹沒了
人的一生也只能碰到幾個人
光這個小眾數字就足以超越你的一生
如此一來
還。小眾嗎？
試著去看相對數字
以日本總人口1億2千萬來看
的確是小眾阿
但拉到個人來看
這小眾的數字、對你而言、已經夠多了
你知道嗎
把全日本、喔不用...把東京都的小眾人口聚集起來
已經夠把你我淹沒、淹沒、再淹沒了
人的一生也只能碰到幾個人
光這個小眾數字就足以超越你的一生
如此一來
還。小眾嗎？
作者: jk952840 (Nicky) 2017-01-19 15:11:00
內文跟前兩行就矛盾了吧...而且所謂小眾大眾不就是要跟總數比嗎
作者: akb0049 (Amber) 2017-01-19 15:13:00
阿Q
作者: wei115 (ㄎㄎ) 2017-01-19 15:23:00
翻譯:待在同溫層就不會受到傷害，啾咪
作者: cic2014 (7802) 2017-01-19 15:40:00
廢文翻譯就用箭頭的嗎~
作者: nomorethings (水樹奈々様最高!!) 2017-01-19 17:47:00
對啊全世界的廢文比起來這篇算營養的哈哈
作者: hinajian (☆小雛☆) 2017-01-19 18:52:00
文這麼廢還以為有藏頭
