[閒聊] 日本的民法實在太猛....
作者: ganbaru (加油) 2017-01-23 20:33:10
最近玩了一款galgame，
有一個女主角是主人公的姑婆(年紀稍微比主人公小一點)，
主人公一直理所當然地說兩人間戀愛，結婚的話題，
我知道日本表親以及堂親都可以結婚，
那在民法上是輩分相同的四親等旁系血親。
而姑婆呢，也是四親等旁系血親，
但問題是輩分差了兩倍啊，怎麼想都覺得詭異，
所以我就去查了日本民法，
結果發現.....
第七百三十四條 直系血族又は三親等內の傍系血族の間では、婚姻をすることができ
ない。ただし、養子と養方の傍系血族との間では、この限りでない。
直系血親或三親等內之旁系血親不得結婚。
但養子與收養方之旁系血親不在此限。
日本他們近親結婚之禁止只規定到3親等，
而且沒有輩分的限制.....
所以娶姑婆或是姨婆都完全OK.....
而我們的規定是
第 983 條
與左列親屬，不得結婚︰
一、直系血親及直系姻親。
二、旁系血親在六親等以內者。但因收養而成立之四親等及六親等旁系血親，
輩分相同者，不在此限。
三、旁系姻親在五親等以內，輩分不相同者。
前項直系姻親結婚之限制，於姻親關係消滅後，亦適用之。
第一項直系血親及直系姻親結婚之限制，於因收養而成立之直系親屬間，
在收養關係終止後，亦適用之。
我們的規定是到六親等，而且就算是沒血緣關係也必須輩分相同才可以結婚。
相較之下日本除了親等規定寬鬆許多，
甚至也不要求輩分相同，
平常看作品娶表妹堂妹都沒啥，
但跑出姑婆來就夠恐怖的了.....
有一個女主角是主人公的姑婆(年紀稍微比主人公小一點)，
主人公一直理所當然地說兩人間戀愛，結婚的話題，
我知道日本表親以及堂親都可以結婚，
那在民法上是輩分相同的四親等旁系血親。
而姑婆呢，也是四親等旁系血親，
但問題是輩分差了兩倍啊，怎麼想都覺得詭異，
所以我就去查了日本民法，
結果發現.....
第七百三十四條 直系血族又は三親等內の傍系血族の間では、婚姻をすることができ
ない。ただし、養子と養方の傍系血族との間では、この限りでない。
直系血親或三親等內之旁系血親不得結婚。
但養子與收養方之旁系血親不在此限。
日本他們近親結婚之禁止只規定到3親等，
而且沒有輩分的限制.....
所以娶姑婆或是姨婆都完全OK.....
而我們的規定是
第 983 條
與左列親屬，不得結婚︰
一、直系血親及直系姻親。
二、旁系血親在六親等以內者。但因收養而成立之四親等及六親等旁系血親，
輩分相同者，不在此限。
三、旁系姻親在五親等以內，輩分不相同者。
前項直系姻親結婚之限制，於姻親關係消滅後，亦適用之。
第一項直系血親及直系姻親結婚之限制，於因收養而成立之直系親屬間，
在收養關係終止後，亦適用之。
我們的規定是到六親等，而且就算是沒血緣關係也必須輩分相同才可以結婚。
相較之下日本除了親等規定寬鬆許多，
甚至也不要求輩分相同，
平常看作品娶表妹堂妹都沒啥，
但跑出姑婆來就夠恐怖的了.....
作者: weichipedia (阿克西斯教小埋★騎士) 2017-01-23 20:35:00
對啊……可能是德國法影響大吧……
作者: gungriffon (阿毛毛Q) 2017-01-23 20:35:00
源君物語:
作者: arcanite (不問歲月任風歌) 2017-01-23 20:39:00
姑婆跟表妹一樣親等啊！不行只是因為年紀吧
作者: RuinAngel (左) 2017-01-23 20:39:00
血緣親疏比較重要吧輩分頂多只是自家稱謂混亂問題
作者: gungriffon (阿毛毛Q) 2017-01-23 20:41:00
以我家來說我記得我姨婆小我5歲的樣子
作者: leon099 (ㄚ耀) 2017-01-23 20:41:00
羨慕日本QQ
作者: Yijhen0525 (深雪) 2017-01-23 20:42:00
收養本來就沒血緣關係所以可以在一起不過華人還是會在意輩份和倫理，就算收養的還是要照算想到俺妹PSP的IF線，桐乃知道是義妹後就衝到京介床上
作者: SuperSg (萌翻天的時代來啦°▽°) 2017-01-23 20:45:00
德國骨科
作者: weichipedia (阿克西斯教小埋★騎士) 2017-01-23 20:46:00
臺灣如果是有收養關係的義妹不能結婚喔~
作者: newgunden (年中むきゅー) 2017-01-23 20:47:00
你要想想他們打仗死了很多人阿....
作者: gm79227922 (mr.r) 2017-01-23 20:48:00
天地無用後宮都是姑婆 阿祖
作者: carzyallen 2017-01-23 20:55:00
983條也快20年沒動了，現在幾乎都是小家庭，原本的輩分問題，現今要特別防備到還滿難的。
作者: ganbaru (加油) 2017-01-23 20:57:00
依現在的社會情況，六親等的堂表兄妹常常都不認識啊我以前就無意間發現打工的同事是自己的表妹，六親等，但之前根本就不認識
作者: blackwindy (黑色的風) 2017-01-23 20:58:00
那是台灣法律沒有跟上時代 現代人一堆親戚都不認識哪天交了個女友到要結婚的時候才發現是6等親不就尷尬
作者: daidaidai02 (不推理的名偵探) 2017-01-23 21:02:00
推
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2017-01-23 21:03:00
其實輩分與年紀未必是正相關...
作者: Yijhen0525 (深雪) 2017-01-23 21:04:00
同輩的但年紀落差很大我們家這邊就是....
作者: iamnotgm (ä¼½è—之黑) 2017-01-23 21:06:00
台灣這條真的跟不上時代 我他X哪知道我六等親有誰
作者: libramog (莫古) 2017-01-23 21:08:00
偶爾會聽到阿 哪邊婆婆媽媽收了親戚小孩當孩子的 輩分瞬間拉高 像白兔糖那樣 大叔叫小蘿莉 阿姨
作者: Yijhen0525 (深雪) 2017-01-23 21:11:00
還有什麼明明年紀差不多卻要叫對方叔叔阿姨的事情勒全部都是輩份的原因
作者: TatsuyaShiba ( ) 2017-01-23 21:13:00
那日本的兄妹呢?
作者: Ayukawayen (亞布里艾爾發芽>//<) 2017-01-23 21:13:00
輩分就近親比較有影響 台灣也沒管七親等以上輩分不同
作者: wahaha2005 (我是誰2005) 2017-01-23 21:14:00
中國是四等親、香港是三等親、澳門是二等親就可結婚
作者: pbkfss (joker) 2017-01-23 21:16:00
台灣古早時候也沒再管阿，尤其是偏僻地區
作者: dayrain (今天沒有下雨) 2017-01-23 21:16:00
六等真的管太寬
作者: sincere77 (台灣會更好) 2017-01-23 21:17:00
如果要改掉萌萌又會出來哭亂倫殺小的
作者: weichipedia (阿克西斯教小埋★騎士) 2017-01-23 21:17:00
二等親?????
作者: pbkfss (joker) 2017-01-23 21:17:00
是後來強行用法律限制住，還有考量優生學的關係吧
作者: tommy91634 (肉包) 2017-01-23 21:18:00
輩分真的是住海邊管太寬XD
作者: weichipedia (阿克西斯教小埋★騎士) 2017-01-23 21:19:00
六等親我覺得還好 輩分應該是時代因素我國民法是民國初制定的耶
作者: ganbaru (加油) 2017-01-23 21:19:00
輩分對有在來往的親戚間是很重要的例如娶姑婆這個例子，你要怎麼面對自己的阿公，你娶了他
作者: Ayukawayen (亞布里艾爾發芽>//<) 2017-01-23 21:20:00
差兩輩同歲結婚 是有比 同輩差30歲結婚 詭異嗎? XD
作者: ganbaru (加油) 2017-01-23 21:21:00
的姊妹，阿公就變成大舅子了.....
作者: juunuon (NANACON) 2017-01-23 21:23:00
不過雖然法律是這麼寫 通常還是不會
作者: rayven (擲筊才是真正雲端運算) 2017-01-23 21:28:00
輩份才是最麻煩的
作者: Ayukawayen (亞布里艾爾發芽>//<) 2017-01-23 21:28:00
看日本戰國一些家譜 真的是不太在意輩分 收親弟當養子的，娶舅舅的孫女的，所在多有
作者: rayven (擲筊才是真正雲端運算) 2017-01-23 21:29:00
承太郎得叫比他小十幾歲的仗助舅父呢
作者: ykes60513 (いちご) 2017-01-23 21:33:00
就台灣民法太過時啦 結果還一堆人擁抱它(′‧ω‧‵)
作者: Littlechozy (キミに100％) 2017-01-23 21:33:00
現在的六等親是民國7、80年代修的，以前反而沒那麼嚴
作者: theyolf (qq) 2017-01-23 21:34:00
華人這輩份有時候很智障阿 輩分大年紀小講個屁尊重
作者: ykes60513 (いちご) 2017-01-23 21:36:00
不過依日本的民族性 輩分之類的上下關係應該也很重啊
作者: Littlechozy (キミに100％) 2017-01-23 21:36:00
民國74年以前是八等，74-87四六等表兄弟姐妹可以結婚
作者: carzyallen 2017-01-23 21:37:00
那要看你得以前是多以前，983條明明是逐步放鬆。
作者: Littlechozy (キミに100％) 2017-01-23 21:39:00
87年之後又統一為六等，所以是8->4->6的變化
作者: carzyallen 2017-01-23 21:46:00
樓上可能看錯修正前後的內容了
作者: tonyhsie (一筆揮毫天下定) 2017-01-23 21:49:00
稱謂不是很重要
作者: Littlechozy (キミに100％) 2017-01-23 21:50:00
以前表兄弟姐妹一直都可以結婚的啊，後來才不行嚴格說以前的民法對堂表的規定不一樣父系是放寬的，母系卻是比以前嚴格
作者: converse0201 (Reitiz) 2017-01-23 21:53:00
這跟以前日本家族的繼承有關。要是家裡沒有子嗣，等於家族就沒繼承人了，所以常會從親戚那邊過繼一個來做為自己的繼承人。當初明治維新引進西方法律的時候，民法部分也因為這樣的理由有大改特改。不確定有沒有講錯，很久以前上日本史的學的。
作者: bluejark (藍夾克) 2017-01-23 22:03:00
日本以前會有近親同族通婚的傾向吧 西化反而是拉開
作者: aa85720tw (Cielo) 2017-01-23 22:06:00
但親屬學說也有覺得親屬編規定太嚴的聲浪R~~~
作者: jack0123nj (墨åŽ) 2017-01-23 22:27:00
等親(x). 親等(o)
作者: brightwish (密碼同帳號) 2017-01-23 22:54:00
該不會是華麗的大藏一家吧
作者: TyuzuChou (子瑜我老婆) 2017-01-23 22:59:00
許烺光《家元：日本的真髓》裡面有比較中國跟日本家族倫理模式，看了就會懂為什麼今天日本民法會這樣用
作者: evolution907 (Davis) 2017-01-23 23:05:00
超亂的這關係…
作者: simakaze (DD) 2017-01-23 23:12:00
男主是某專攻服飾設計的偽女僕嗎w 個人認為1代比較有趣
作者: TyuzuChou (子瑜我老婆) 2017-01-23 23:24:00
每個文化本來就有不同的倫常觀 哪會亂
作者: shun01 (老胡做13年,青沼瞬活14年) 2017-01-23 23:35:00
姑婆...會不會有毒啊!
作者: lionel20002 (遥かなソラ) 2017-01-23 23:44:00
可以問是哪一款galgame嗎xd
作者: parkblack (肉肉的) 2017-01-23 23:53:00
文化不同還好吧
作者: aynak (aynak) 2017-01-24 00:38:00
輩分真的很複雜，我其實不知道姑婆是什麼關係……
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2017-01-24 00:47:00
我小叔的女兒(跟我同輩)跟我差了兩輪多ww
作者: twolight (兩兩兩兩光) 2017-01-24 07:51:00
同族結婚就可能多遺傳疾病，為什麼要看過不過時= =
作者: rober2009 2017-01-24 09:14:00
樓上的母語是中文？同「族」？
作者: prudence (煩惱皆菩提) 2017-01-24 09:43:00
沒血緣關係為啥要輩分相同啊?怪怪
作者: charley1204 (北☆極☆星) 2017-01-24 10:52:00
輩分真的是超複雜的 國中時去一個遠親家有個大學生要叫我叔叔 跟他爸同輩
作者: jasonpop (善惡魔使) 2017-01-24 11:56:00
我姑姑年紀比我小！還有生下來小孩是智障後悔都來不及
作者: bbadia (笨腳掌) 2017-01-24 13:22:00
收養關係可以終止啊，養女還是可以跟他結婚
作者: evilsura (The Show Must Go On) 2017-01-24 15:17:00
收養關係終止仍然不能跟養女結婚，民法983三項
