===== 此段無雷 純推薦 後文有防雷頁 =====
剛看完一期,真的是滿滿的感動 (& 心痛)
劇情背景是日本傳統藝術 落語,有點像傳統單口相聲,或是茶館裡說書的感覺
乍看之下 想說應該有些地方會很悶吧
結果意外的 13 集裡完全沒有悶點....
(不過如果沒看過相聲 或不了解時代劇的 對落語演出可能會比較難入戲)
"昭和元祿落語心中" 大概的解釋是
昭和元祿 - 1960 年代
心中 - 殉情
也就是 1960 年代的落語家主角,想跟著落語這門傳統技藝,一起殉情
至於主角為何會有這種想法,待看完一期之後,自然就能體會了
聲優
這部集結了王牌中的王牌聲優
石田彰(菊比古)、山寺宏一(初太郎/助六)、林原惠(美代吉)、關智一(與太郎)
石田跟山寺的實力是展現在劇中的落語表演,可能比較不容易聽出來
而關智一在一期的戲份,其實也沒很多
但林原惠那種性感纏綿的迷人女音,應該是人人都能直接感受的
這一部,光聽她一個人的聲音搭配女主角的戲份,其實就值得了......!!!
OP 詞曲/編曲:椎名林檎 歌:林原惠
一向快速跳過 OP 的我 也沒辦法再跳過了
不但林原惠歌聲動人,歌詞也精準側寫了女主角的心理
再加上仿舊曲風,真的是百聽不厭
===== 防雷頁 =====
感想
其實落語心中一期,總結就是四字
「求不得苦」
男主求不得落語天份,苦
女主求不得男主的愛,苦
男二求不得女主的愛,苦
蘿莉求不得家庭溫暖,苦
每個角色,都有別的角色渴望的特質
例如男一渴望男二的天份,女主渴望男一的愛
但每個角色,也都沒辦法接受替代品
例如女主沒辦法接受男二,蘿莉沒辦法接受男主給的家庭溫暖
一期就是由眾人之苦堆沏出來的精采悲劇....越看下去越痛的胃痛番啊...
落語
落語演出的橋段,幾乎都有隱喻當下劇情狀況的用意
與太郎講的 笨小偷跟老大
上代八雲講 單親母教小孩
菊比古講 女的拐男的一起殉情,最後男的下水 女的卻反悔
菊比古講 妓女恩客的小事 => 美代吉在場
助六講 酒鬼振作 => 美代吉在場
另外,助六講的段子,偏大眾化搞笑,菊比古的段子,則是走奇情詭艷
兩人在小夏面前合演的 "野骨" 就是最棒的詮釋
這也反應了他們的個性,一個比較陽光不拘小節,一個就孤僻死腦筋
美代吉
悲情路線的超正妹
戰時被人騙去滿洲,為了生存,最後只能靠皮肉錢過活
被上代八雲包養之後,才稍微穩定下來,回東京後從事藝伎
上代八雲把她介紹給菊比古,是因為菊比古的生活,太苦悶又沒消遣
讓菊比古有地方可以放鬆自己,卻沒想到美代吉 真的愛上菊比古
美代吉命運坎坷,由於悲慘的過去,她的個性很依賴,想找一個穩定的避風港
對她來說,菊比古是苟延殘喘的生命中,唯一的希望
可是她知道菊比古沒有那麼愛她,她也不敢太強求,只能一直迎合菊比古
看他臉色過活,默默期待,或許哪一天,菊比古會好好珍惜她 QAQ
喜歡你 好喜歡你 不管什麼 我都給你 不
討厭你 好討厭你 還給我吧 現在就還 騙你的
啊啊 人生都毀了 都怪你 都是你的錯
我不懂啊 幸福究竟是什麼
你別說什麼 就是那個 好麻煩啊
不如打開五臟六腑 坦誠相見吧
除了那些 一定沒有什麼了
可恨又可愛的人啊
似乎痛苦 又很舒暢的離別
我想讓逝去的歲月 和活在那歲月中的生命 一起落幕
意識遠去了 我孤身一人
OP 歌詞,跟林原惠的歌聲,讓美代吉的形象翊翊如生...
可惜的是,美代吉跟他相遇時,菊比古當下的重心,是想在落語界嶄露頭角
他對美代吉的感情,並不像美代吉那麼深
在美代吉徹底失戀之後,跟助六在一起,回鄉下生下了小夏
但她心中始終愛著菊比古,也沒辦法接受助六、小夏,最後選擇逃走
最後,重逢時她明確說出了她的願望,明知道絕對不可能實現的願望
拋棄助六跟小夏,跟菊比古私奔
她會講這種菊比古絕不可能答應的話,自然就是一心求死,只求菊比古能一起殉情
不過就跟落語段子的殉情一樣,終究只是一廂情願而已 唉唉
助六
天份很高的落語家,但是不在意自己跟其它落語界前輩的關係,只在乎觀眾反應
從戲裡看起來,助六應該很早就對美代吉動情了
只是因為上代八雲是把美代吉交給菊比古,不是交給他,而且菊跟美兩人也算互有好感
他只能默默看著一切
之後因為被趕出師門,又知道菊比古跟美代吉分手,才跟美代吉一起離開東京
雖然劇情沒明說,不過看來他放棄落語、離開東京,是因為他真的很愛美代吉
為了跟美代吉在一起,落語也可以忍痛捨棄了
但這種感情太過輕易,來得快去得也快,尤其美代吉心中始終有菊比古
助六最後就頹廢掉了,廢到靠小孩養....美代吉也受不了跑了
助六太過感情用事,始終無法讓美代吉愛上自己,最後只能一再逃避現實
雖然在女兒阿夏的眼裡,這些都是媽媽美代吉害的
但其實助六本身也該負起不少責任吧....
不能作落言家 就乾脆不工作了?
吃軟飯可恥,助六還是吃蘿莉小夏的軟飯 Orz
菊比古
菊比古跟助六剛好相反,理性的代表
從小被家庭拋棄,為了避免又再被拋棄
咬牙學著 自己沒天份 又沒興趣的落語
雖然跟美代吉一樣,有一段悲劇的過去,不過他比美代吉幸福得多
看到美代吉的處境,他勸美代吉學藝自立,這也是菊比古自己努力的方向
但他沒想過,自己有落語、有有樂亭家族、有師父跟師兄支持著
美代吉心裡,卻只有菊比古可以當成期待,她沒有安全感,也沒有未來的希望
菊比古是有苦自己吞的 type,並不會依賴他人
美代吉卻需要別人陪伴,畢竟她的環境比菊比古苦得太多了
美代吉想要的,菊比古給不起,所以雖然菊比古也喜歡美代吉
也曾經在先代八雲面前,替美代吉講好話
但最後他還是選擇分手....害大家都胃痛了 QQ
感覺菊比谷是三角戀裡最難理解的角色
為落語(助六)而放棄美代吉,或是沒那麼愛美代吉
或是因為在意美代吉曾經是上代八雲的情人
其中最關鍵的因素是什麼 看不太出來
再看一遍第七集,總算明白了
日本人講話實在面倒啊 話中帶話 再淺白的對白 還是需要深思背後動機跟真意
先代八雲找菊比古談地方巡演的事,臨走前,問了菊千代 有關美代吉的事
雖然師父嘴上說了 http://i.imgur.com/YJ4JJXQ.png
但菊比古應該很快就想通了 師父不贊成他們來往
因為 如果師父真的不在意 那就不會問出口了
既然問了 如果作弟子的還不懂得自己拿捏分寸
不懂得怎樣處理此事 讓師父完全放心 就無法讓師父認同了
但他確實對美代吉還是有感情的,兩人的最後互動也說明了一切
可惜 覆水難收了.....
菊比谷能想到的最好結局 就是四個人回東京住在一起
這是菊心中的 Good End 但卻是美代吉的 Bad End
深愛一個一起住的人 卻又要同時跟另一個人 維持家庭 這也太折磨人了
與太郎
為什麼要等十年後升真打了,正妹也有了才告白???
與太郎也太龜啦啊啊啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
萬一人家不是只有小孩,順便也有老公了,那豈不是暗戀十年,最後夢醒 GG 惹
乾脆把自己故事 寫成落言段子好了....有夠瞎 XDDD