[新聞] 任天堂新主機開箱影片曝光 沒中文好傻眼
作者: MagicMoney (魔法洗錢靈) 2017-02-17 17:42:08
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/3c/20170217/1058401/
任天堂新主機Nintendo Switch將於3/3於日本、美國、歐洲、香港等地開賣，台灣並未列
入首賣國之列，雖然傳有中文化遊戲，但網路流傳的偷跑開箱影片發現，主機語言設定竟
然沒中文，不少網友罵翻天，「老任一直以來對華人市場都不算友善」、「排擠中文」，
但也有網友表示「中文介面又不一定要有，有英日這兩個就看得懂就夠了」。
由網友Dystify錄製的開箱影片上傳至YouTube，號稱是全球首發，開機後，可以選擇語言
介面，內含英語、法語、德語、西班牙語、義大利語、荷蘭語、葡萄牙語、俄語和日語，
就是沒中文，接著需選擇所在區域，但無展示玩遊戲影片。(柯長錕／綜合報導)
http://i.imgur.com/dtl6ZmW.jpg
任天堂新主機開箱影片於網路流傳，語言設定沒中文。翻攝自YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=t5lK0yzP6_4
開箱影片
任天堂新主機Nintendo Switch將於3/3於日本、美國、歐洲、香港等地開賣，台灣並未列
入首賣國之列，雖然傳有中文化遊戲，但網路流傳的偷跑開箱影片發現，主機語言設定竟
然沒中文，不少網友罵翻天，「老任一直以來對華人市場都不算友善」、「排擠中文」，
但也有網友表示「中文介面又不一定要有，有英日這兩個就看得懂就夠了」。
由網友Dystify錄製的開箱影片上傳至YouTube，號稱是全球首發，開機後，可以選擇語言
介面，內含英語、法語、德語、西班牙語、義大利語、荷蘭語、葡萄牙語、俄語和日語，
就是沒中文，接著需選擇所在區域，但無展示玩遊戲影片。(柯長錕／綜合報導)
http://i.imgur.com/dtl6ZmW.jpg
任天堂新主機開箱影片於網路流傳，語言設定沒中文。翻攝自YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=t5lK0yzP6_4
開箱影片
作者: jk01 2017-02-18 10:59:00
市場小當然沒
作者: dreamnook (亞龍) 2016-02-17 17:42:00
任天島又要堂了
作者: HAHAcomet (值得信任的彗星å°å¤©ä½¿) 2017-02-17 17:43:00
就算有 搞不好只有簡體版的
作者: xsc (頹廢的敗家子) 2017-02-17 17:43:00
不是一發表就說了嗎..
作者: kuninaka 2017-02-17 17:44:00
早就知道首發沒中文了阿，日英又沒差任天堂今天又要倒了
作者: finzaghi (琴之森) 2017-02-17 17:44:00
任天堂每日一島
作者: kris4588 (kris4588) 2017-02-17 17:45:00
可以選英文就夠了
作者: kitune (狐) 2017-02-17 17:47:00
為什麼你會覺得有中文
作者: killerj466 (jasoso) 2017-02-17 17:47:00
倒！
作者: PrinceBamboo (竹取駙馬) 2017-02-17 17:47:00
取消分區 結果沒中文
作者: bestadi (ADi) 2017-02-17 17:47:00
島！
作者: reinhert (史丹佛的銀色子彈) 2017-02-17 17:47:00
早就知道的事情還可以標題說傻眼，不愧是水果日報
作者: jhs710041 (沒想過) 2017-02-17 17:49:00
任天堂哭哭 又要倒了
作者: storym94374 (瑪利歐) 2017-02-17 17:49:00
台灣的媒體不是都任黑嗎
作者: zeumax (煙灰缸裡的魚) 2017-02-17 17:49:00
臺灣消費力太低，不然目前有的開放語言人口比臺灣多不到哪
作者: aram9527 (特殊連殺雙管霰彈槍) 2017-02-17 17:50:00
島！
作者: zeumax (煙灰缸裡的魚) 2017-02-17 17:50:00
怪的事，手遊消費力驚人
作者: breakblue (深蒼) 2017-02-17 17:50:00
反正我都看日文的 至於我會不會想買是另一個問題
作者: zeumax (煙灰缸裡的魚) 2017-02-17 17:51:00
如果能統計“購買”盜版人數，或許會很有趣
作者: kuninaka 2017-02-17 17:54:00
任豚又不需要看中文
作者: swardman4 (不良のアリス) 2017-02-17 17:54:00
任天堂在台灣又沒有窗口 反正媒體怎麼罵也不會被抗議
作者: jacky85725 (令狐沖) 2017-02-17 17:57:00
本來就是有英日就好 沒中文沒辦法玩的還是乖乖唸書別來打電動吧ㄏㄏ
作者: mikeneko (三毛貓) 2017-02-17 17:57:00
哪來的網友XD
作者: j21118 2017-02-17 17:58:00
今年一定島
作者: diding (酸鹼中和) 2017-02-17 17:59:00
鴿子到了？
作者: otohina (椅子) 2017-02-17 17:59:00
這才是我認識的任天堂，阿里嘎多!
作者: fiction4569 (廢) 2017-02-17 18:00:00
看起來是巴哈那邊的留言...
作者: WeAntiTVBS 2017-02-17 18:02:00
就算有放中文 也只會有簡體
作者: corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ) 2017-02-17 18:03:00
任豚：
作者: madeinheaven 2017-02-17 18:08:00
不意外
作者: LiamNeeson (連恩尼遜) 2017-02-17 18:09:00
蘋果不知道NS介面沒中文 讀者好傻眼
作者: asadoioru (俺樣) 2017-02-17 18:09:00
原文玩家不用貶低中文玩家吧，日文我也會啊…原文玩家就是這種神奇的優越感才被戰
作者: RevanHsu (The Aquanaut) 2017-02-17 18:12:00
有中文再爆新聞好嗎
作者: b79205 (茄汁罐頭) 2017-02-17 18:15:00
任粉都只玩日文版的 誰跟你中文
作者: ldt1025 (ldt1025) 2017-02-17 18:16:00
巴哈五老闆表示...
作者: jaeomes 2017-02-17 18:20:00
粉粉會跟你說中文又不重要 誰叫你不讀英日文
作者: frost7321 (frost) 2017-02-17 18:22:00
任粉都玩主機學日文的 謝主隆恩
作者: stareggs (Daily) 2017-02-17 18:23:00
蟹煮隆恩 我會日文我優越 謝謝!
作者: helba (網路貧民窟) 2017-02-17 18:23:00
不需要中文的，精通九國語言
作者: lili300 (膝蓋中了一箭) 2017-02-17 18:27:00
遊戲有中文比較重要
作者: scott032 (yoyoyo) 2017-02-17 18:28:00
介面沒中文 我都不知道怎麼啟動遊戲了
作者: Fice (Fice) 2017-02-17 18:29:00
呵呵，任粉就是M
作者: asadoioru (俺樣) 2017-02-17 18:33:00
一些中文玩家也很奇怪，又不是所有遊戲會有語言隔閡，真的翻譯給你了翻的鳥了一點就該到翻掉，不是說不懂原文嗎？
作者: lucandy09 (LUC) 2017-02-17 18:34:00
沒中文就繼續玩ps4囉 好多中文遊戲玩不完
作者: kyo3tree (evan) 2017-02-17 18:34:00
難怪台灣變索島 不意外索粉太墮落了 中文版遊戲玩不完沒時間學日文
作者: asadoioru (俺樣) 2017-02-17 18:35:00
小時候一堆人看平假名不還是全破Pokemon
作者: DendiQ (貔貅) 2017-02-17 18:37:00
中原武術出少林，台外漫遊出日本，日文乃正宗中的正宗正確無誤，正確無誤
作者: uranuss (人性真脆弱 ) 2017-02-17 18:38:00
只好拒買了，今年一定島
作者: ue28 (Tai) 2017-02-17 18:40:00
雖然我都玩英文的，可是我覺得日文機比較潮耶
作者: a760981 (七夜剎那) 2017-02-17 18:40:00
任粉都海外菁英欸 幹嘛學中文？哼
作者: gomidonnsine (ゴミ丼不倒臺灣不會好) 2017-02-17 18:41:00
人家就沒上市了，有問題？
作者: a760981 (七夜剎那) 2017-02-17 18:42:00
遊戲廠商都在PS4都出中文 丟臉 還是任任比較屌
作者: potato300 (potato) 2017-02-17 18:46:00
人家是有欠你嗎？
作者: opmina (夢遊吉他) 2017-02-17 18:50:00
蠻意外的，加個中文不費力吧
作者: hope951 (分說、不分說、不由分說) 2017-02-17 18:52:00
玩日文才是原汁原味，索索不懂啦！
作者: leg0125 (leg0125) 2017-02-17 18:53:00
有中文我一定買
作者: biglafu (哥吉拉弗) 2017-02-17 18:55:00
沒有台語?
作者: jympin (別跟我大聲) 2017-02-17 18:55:00
有英文 沒差啦 遊戲中文比較重要
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2017-02-17 18:55:00
某些日廠：「之後更新再加上去他們還是會乖乖謝恩的」
作者: helba (網路貧民窟) 2017-02-17 19:04:00
可是過去從來沒有用更新加語言的案例...
作者: charmingpink (charmingpink) 2017-02-17 19:16:00
必買
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2017-02-17 19:19:00
有中文：任天堂快倒了，所以才要來搶中文市場沒中文：範例請看上面推文...反正有沒有中文都會被酸就是...(看聖火中文也是話說九種語言比PMSM可選得還多耶
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2017-02-17 19:27:00
島。今年一定島
作者: PrinceBamboo (竹取駙馬) 2017-02-17 19:28:00
加中文根本不難啊 PS遊戲大都有 寶可夢日月也有是不想弄 不是不能弄
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2017-02-17 19:30:00
以前有要賣到歐洲的遊戲，本身都內建多種語言的
作者: bomda (蹦大) 2017-02-17 19:35:00
正常發揮
作者: game721006 (Simon) 2017-02-17 19:42:00
記者還在用56K撥接嗎？多舊的消息了。任天堂又要島了嗎？今天搶到亞馬遜預購超爽的
作者: richard42 (裏茶 汐兒) 2017-02-17 19:44:00
反正會玩的也會自己學日文 不玩得有中文也不會玩
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2017-02-17 20:03:00
看一堆講了好幾年說等PM有中文才玩的 結果根本大半在PMSM出了之後也還是沒去買來玩
作者: kurama1984 ( ) 2017-02-17 20:07:00
100%故意的啊 第二大語言
作者: DendiQ (貔貅) 2017-02-17 20:21:00
讓我想到神魔之塔跟 PAD
作者: shirou123 (一尻入魂) 2017-02-17 20:31:00
我還以為有韓語 居然沒有
作者: jamison04 (σ ﾟ∀ ﾟ) ﾟ∀ﾟ)σ) 2017-02-17 20:37:00
不管 任天堂今年一定島！
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2017-02-17 20:55:00
PM有韓語 NS沒有 看來PM課群要獨立來看(好像沒誤?
作者: zero00072 (赤迷迭) 2017-02-17 20:56:00
表示香港不是中文區是英文區，所以中文化時可以忽視。
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2017-02-17 21:22:00
但看到PM中文化後 是用台譯皮卡丘而非港譯比卡超時也是會崩潰...(不過要是反過來 大概換台灣崩潰就是
作者: newgene01 2017-02-17 21:26:00
沒中文就不考慮了，不是看不懂是誠意問題
作者: leamaSTC (LeamaS) 2017-02-17 21:26:00
老任看不起台灣 別買真的
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2017-02-17 21:28:00
老任看不起台灣(X) 不在乎亞洲市場的消費力(O)
作者: newgene01 2017-02-17 21:28:00
香港人比台灣人少當然用皮卡丘啊，大比鳥是我永遠的痛……
作者: egg781 (å–µå‰) 2017-02-17 21:40:00
也只有他們不在乎,中文化遊戲的數量跟以前比多很多了
作者: mikeneko (三毛貓) 2017-02-17 22:06:00
看不起台灣不買了，不如去買PRO，還限量更有收藏性
作者: m1382005 2017-02-17 22:18:00
中文以後更新才有
作者: helba (網路貧民窟) 2017-02-17 22:47:00
以前遊戲主機從來沒有更新語言過...會不會成為第一台有很大
作者: m1382005 2017-02-17 23:13:00
消息來源是舅舅黨，中文一定有啦
作者: reflet (台中呷蕃麥) 2017-02-17 23:22:00
沒中文，明年一定島
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2017-02-17 23:44:00
只想知道美版薩爾達有沒有日文啊....
作者: naya7415963 (稻草魚) 2017-02-18 00:05:00
希望任多注意中文市場不要讓索獨大啊
作者: mildlymelody (mildly) 2017-02-18 01:02:00
反正會有中文介面，不擔心。感謝大家關心與支持和熱愛XD
作者: segio (初華) 2017-02-18 09:12:00
到時候和3DS一樣出鎖區版.然後一堆任粉再崩潰
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2017-02-18 09:43:00
NS台港版有中文 限玩台港版(中文版)這樣嗎?那就類似3DS時之笛中文版吧?
繼續閱讀
Re: [推薦] 少女前線 玩幾天的心得(步槍篇)godivan[閒聊] 如果轉生到美好世界要走哪個路線會最好?s210621[17冬] 小林家的女僕龍 06MiharuHubby[風平浪靜] 凪のあすから 美術監督作品集sthhoRe: [閒聊] 双龍老師－ 黑辣妹高中之全班黑辣妹LABOYSRe: [閒聊] 阿克婭看見EX咖哩棒的時候在想什麼?(雷)godivan[問題] 攻殼機動隊 TV第二季 問題請教shana1227Re: [閒聊] 拳願阿修羅 外傳han72[情報] Sakura Quest(PA職場動畫翻第三彈)dragon803[新聞] PS4 PRO貨來了！《地平線：期待黎明》推Pjoug
