Re: [閒聊]某位老編輯的感慨

作者: GARIGI (咖哩雞)   2017-02-19 08:51:55
不好意思,我不同意內文提到的『早期的網路小說都遠勝對岸的說法。』
這的早期從文內時間軸推算,指的應該是2005年那時候對吧?
我就是在那時候剛學使用網路,看了非常非常大量的網路小說。
那時候台灣最有名的網路小說就是風動鳴了吧。
但是我從鮮網以及普江等網站,
確實看過更多對岸不太有名的作品,內容優質的多。
雖然兩岸有些用詞差異上,在一開始接觸閱讀時會覺得奇怪,而且台灣的文章表達上,不知道為什麼節奏都十分緩慢,相比之下大陸的節奏非常快。
一開始不習慣的人會被這快速的節奏感嚇到。
但是習慣之後,你會發現平均來說,大陸的網路小說都在台灣之上。
當年是如此,現在更是如此。
我大約三年多前開始推薦我一個很愛看小說的阿姨,一些大陸的文學網站上看。
她平時都是租書店租小說,只看台灣居多。
一開始最不習慣是簡體字,很多她看不懂。
但是大概半年過後,她就不再看台灣的小說了。
因為大陸的網路小說真的好看很多。作者們不知道哪裡來的創意跟巧思,時常令人驚嘆『怎麼寫得出這麼有趣的東西!』
以上是我的親身經歷給大家參考…。
※ 引述《skysin (天罪)》之銘言:
: 這是從FB上發現的文章,經作者本人同意後轉貼
:   適才看了一篇報導,是關於世界各地的輕小說發展介紹的文章,內容是寫一些國家都
: 開始了輕小說的原創,因此而心生感慨,總覺得有什麼話想說一般,故而利用工作閒暇寫
: 了這篇文章。
:   而我到底要說什麼?如何寫輕小說?輕小說的發展?或是台灣輕小說的現況?其實都
: 不是,因為這些話題有太多人已經說了,而且我也沒自信能夠在一篇文章就改變這些,所
: 以我想說的其實只是小小的抱怨。
:   而這個抱怨要從那裡開始呢?就從我還很小的時候開始說起吧!
:   想當初我剛聽懂人話的時候,就有一種故事中毒的病症,從鄰居君說的故事到偷開收
: 音機偷聽講古開始,我一路開始了情節上癮的不歸路,從童書開端,然後上學時小叮噹開
: 始的漫畫、從成龍開始的電影、從李涼開始的武俠,一直到無書可看,然後少女漫畫、言
: 情、推理,bl小說。一直到現在為止,我都是在各類故事中度過,即使開始工作後,我也
: 是如此。
:   然後因緣際會的,我到了出版業界,在此打滾了十來年。這期間經歷過不少出版社,
: 也看著輕小說從無到有,然後了前幾年的『盛況』。
:   但說真的,在看到那篇報導之後,我感覺到了某種寒意,也許過了幾年,我們除了看
: 日輕之外,我們還會有韓輕、美輕、中輕、然後越輕德輕等其他國家的輕小說。也許有人
: 說聽起來真是太棒了!我們有更多的好小說可以看了!但台輕呢?他到那時候會不會還在
: 呢?這我不知道,也不敢保證!
:   至於我為什麼會有這種想法呢?就讓我稍微離題簡單說一下以前發生過的狀況,就從
: 武俠開始說起吧!前面說過,我小時候看書很雜,所以武俠我也是稍有涉略,但是當我開
: 始看武俠的時候,其實武俠的黃金年代已經過去,那時候是李涼老師的天下,當時的武俠
: 市場雖然已經開始沒落但其實還算不錯,直到那年我在小說裡看到了課文——魯智深大鬧
: 桃花村,這是因為市場不錯所以書亂出都可以賣所引發的現象,因此從那時起我就不太看
: 武俠了,隨之武俠市場漸漸的消失了。
:   然後是言情,在全盛期的作者或是作品,即使到了今日,也還是影響力盛大,然後言
: 情也沒落了,直到現在也尚未恢復,但如今似乎有些作品跟輕小說同流了。但武俠與言情
: 這兩類作品至少輝煌過。
:   然後下來接著說兩千年之後,曇花一現的類型——奇幻,那時候本土奇幻百花齊現,
: 眾多有創意的實力作者活躍的在出書,然後下來是什麼書都可以冠上奇幻小說的名頭來賣
: ,但是呢?現在有多少人記得,那時候的作品?然後,龍族還在賣!
:   在之後是網路小說以及幻武小說的興起(在這邊網路小說不是指第一次的親密接觸那
: 類作品,而是指對岸起點類型的小說。)在這類小說開始時,不管是台灣作者或是台灣出
: 版社及網站,其實都不會輸給對岸,但因為對岸當時稿費低,加上作品數量大,所以漸漸
: 的台灣作者少了,下來因為一些問題,台灣市場變小,到最後出版社也都消失了。
:   這是為什麼呢?跟武俠市場消失的原因有些類似,因為當時這類書籍消費的主力是租
: 書店,因此購買時對於內容要求不會太高,因此你出了一本可以賣萬本的書,跟你出了一
: 本可以賣三千本的書,其實租書店都會進書,然後,大家的要求都是三千本了,但一個月
: 的出書量越來越多,市場就漸漸變小了,讀者看來看去都一樣就不想看了,簡單來說就是
: 好書不多了,讀者為什麼要看呢?
:   而對岸市場,早期作者靠著台灣這裡的收入,過的很不錯。這時候起點等網站正在燒
: 錢換市佔率,台灣出版社正在大量出版撈錢;接著市場漸漸垮了,出版社也垮了,即使早
: 期不管是網站,還是內容都遠勝對岸的出版社也撐不住了,再加上對岸作者的稿費漸高,
: 這時候出版社不倒也難。
:   套一句我十年前跟一位對岸作家朋友說的話,『你們在那邊寫作是中產階級,而我們
: 的作者是中貧階級。』而現在狀況依舊如此,但當初對我們來說很低的稿酬,現時已經變
: 得非常高。我想這不應該只是市場的差異吧?而是出版社到底有沒有心做出好書,或者是
: 說有沒有想要長期做書的心態。而這些以前發生的狀況在目前的輕小說都存在著。
:   從早期卡漫風封面出版社直接都退稿,到現在知名繪師眾家爭搶;從輕小說是什麼?
: 到現在所有小說都要掛輕小說名頭來賣(有沒有很眼熟?),然後知名出版社都投入台輕
: 市場,就連不知名的也要投入。即使不知道什麼輕小說也沒關係,反正有一大堆編輯可以
: 來做,也有一大堆作者在燃燒熱情,做不好或賣不好換一個即可,反正不管如何都是選書
: 不對或是書不能賣!
:   然後就會出現類似『就叫你們選市面上會賣的類型了,他們出了這類的會賣,我們也
: 要來出。』這類話語。
:   於是各式輕小說都冒出來了,奇幻輕小說、神怪輕小說、愛情輕小說、bl輕小說,懸
: 疑、恐怖、推理、言情等等等,反正輕小說本來就各種類型都有,不管是那類型的作品,
: 都是輕小說。
:   總之,要不就是其他類小說偽裝輕小說,不然就是故事情節類似市面上或是日輕作品
: 的小說。如果這樣不能賺,沒關係,還可以賣周邊吵人氣及回收成本!
:   這就是這幾年的輕小說『盛況』!
:   然後看一下作者,好像有穩定銷量的都是『盛況』出現前就已經在出版的作者,所以
: 這是『盛況』?我並不覺得這是盛況,這應該是迴光返照吧?
:   所以我覺得有點寒意,因為看不到未來發展,也許過幾年,我們可以看到很多人在懷
: 念輕小說,但也只能看翻譯作品,或是對岸作品。對!就跟我們現在會去對岸看幻武小說
: 一樣!
:   至於為什麼會這樣呢?我就用跟輕小說讀者類似的漫畫市場來做例子。現在台灣的漫
: 畫產業,依舊是以日本翻譯作品為主,即使不少出版社都在注意本土作品了,但老實說,
: 我並不看好。
:   因為漫畫在台灣出版的成本太高了,因此各家出版社對於台灣畫家的稿費都盡量壓低
: ,以避免損失。而政府補助的話,那狀況更微妙,幾年前就出現過本來稿費是77元(假
: )一張黑白稿,但是政府想補助44元(假),然後,你知道的22k事件就出現了,最
: 後畫家那一陣子的稿費就是有44元(假)了。因此稿費無法提高,所產生的狀況就是出
: 版社犧牲或是畫家犧牲?最後通常是畫家犧牲了。
:   當一個產業裡面的主要創作者酬庸過低,那怎麼會有人投入呢?或是如何在這裡成長
: 呢?久而久之,這個業界就會沒落。為什麼因為沒有好作品了,怎麼還會有人期待會有讀
: 者來買呢?
:   而這幾年本土漫畫有稍微蓬勃一點,主要的原因有兩個,一個是小型或是其他類型的
: 公司進場,使得市場上畫家有更多的選擇,例如某幾家本來應該是想作遊戲的公司,轉型
: 出了漫畫,或是走三麗鷗的周邊路線,使得畫家有更好的出路,好到今年都成了花燈話題
: 了,或是即將出動畫了,這些出版社才是市場好轉的主要原因。
:   另一個原因是2000年之後,台灣同人市場興盛,使得畫家們有另外一條收入來源
: ,並且不會太早放棄繪圖的理想,因此可以不斷的磨練畫技,並且在稿費這一塊也有比較
: 多可以『犧牲』的餘地了,整個市場才開始好轉。
:   說到這裡回歸到輕小說這裡,他跟漫畫一樣。最大的問題還是在傳統出版社的思維上
: 面。
:   台灣的書市即使從1995年開始就每年喊著越來越差,但說真的,整個市場其實並
: 不小,只是台灣出版品過多分散了焦點而已。因此,出版社大多都有一種固定思維,就是
: 只要能提供基本供給,然後下來就是看書會不會賣了,等他賣了再來提供更多資源。這種
: 想法,轉換一下就是你養了一堆馬,然後只給馬吃草外,什麼都不做,只是想說馬長大最
: 少也可以拉車,然後在這情況下,期待你的馬裡面出現千里馬,那樣就可以大賺一筆了。
: 你投入的資源只是想做出一本可以賣兩千本銷量的小說,只要他能賣超過兩千本就是賺了
: ,那你怎麼期待你的書會賣三千本、四千本呢?
:   目前台輕的大部分作者首先遇到的是這一點,出版社對我的書好像投入不夠,編輯也
: 好像不太在意我?這都是這種思維下的狀況,然後呢?
:   我是不是要自我宣傳?好像要自我宣傳編輯對我的關注好像比較大?
:   書有問題要怎麼辦?編輯好像沒空?我的書銷量變好了?所以我的書沒問題?
:   等到漸漸有了名氣之後,作者會開始受到各家邀稿……
:   怎麼我寫的垃圾他們也要出版?出版之後,好像資源不少,所以書賣的不錯?
:   我要不要就這樣寫?以後我的書編輯不准更動?
:   我要更多資源,我要更在意自己的宣傳?
:   然後呢?寫出來的書跟出道的時候沒兩樣?沒有進步,只是更會宣傳?或是我不寫了
: ?
:   這是大多數作者會遇到的狀況,但編輯也是很無奈的,因為大多數編輯都只能對最看
: 好的書投入資源,至於新人,就先出版看看出版狀況怎麼樣?反正新人的銷量會比較低,
: 等他真的賣的好了再說?因為編輯也只有兩隻手,也會期望一天可以有48小時。但實際狀
: 況卻大多如此要身兼數職。所以……
:   如果作者的書有問題?編輯沒時間幫他,因為要做很多事情?想增加人手,公司會說
: 先讓書大賣吧?
:   如果書大賣了?公司會說投入很多成本了,而且這些人手就可以賣,為什麼要加人?
:   然後,書不賣的話公司就會說了……
:   就說要出市面上大賣的那類書?這一本很像xx那本書,可是寫得還不夠好?先出看
: 看?賣了?那就繼續出?
:   有新人作者要資源?他不確定能不能賣,怎麼給資源?找一些知名或是市面上有名氣
: 的作者?
:   有名氣的作者,也賣的不好,是因為宣傳?那一定是他給我們的書不好?
:   要出新類型的輕小說?可以賣嗎?一開始銷量會不好?那就找可以賣的那類書?
:   當整個市場都充斥著同類型同創意的書,你要怎麼讓讀者繼續買書看書?也許一套兩
: 套讀者會繼續支持,如果是十套百套呢?
:   當然也許狀況不會都這樣。
:   也許會有作家,會漸漸進步,成長。
:   更可能有一出道沒有任何宣傳就大賣的奇蹟作者。
:   也許有編輯可以一個人幹所有的事情。
:   但說真的,很少!
:   各家的編輯其實都很辛苦,套一句老話,在這個業界如果沒有熱情,早就離開了。理
: 想狀況是大家做自己擅長的就好,擅長行銷的行銷、擅長行政的行政、擅長校稿的校稿、
: 擅長會劇情編排的和作者溝通。
:   但現實狀況卻是編輯大多身兼數職,大多數的時間花在不怎麼擅長的地方。這樣下來
: 能把書準時出版就會耗掉不少時間,這種情況下,你怎麼能期待書都能做好,而這個情況
: 下出版的書,讀者怎麼會期待呢?
:   而在這種狀況下,越來越多的出版社投入?因為輕小說的表面盛況依舊啊,而且比市
: 面上大多數的書好賣多了,怎麼可以不投入?所以說?這是想趁著還可以來撈錢快來撈一
: 把?
:   抱怨的這邊也差不多了,因為在說下去就會暴很多內幕了,所以抱怨就到此為止,而
: 且說真的,說這麼多,都是無法解決的,只能更努力去做了。
:   敝人從沒有台輕開始就在做台輕了,從只能夾雜在奇幻小說裡面,只能賣給租書店到
: 現在,真的投入了不少熱情,真的很不願意幾年後,又只能看著日輕韓輕和中輕,才來感
: 嘆以前市場多好。也希望不管是讀者、作者,還是同在編輯線上的朋友,都能繼續努力,
: 讓台輕可以真的輝煌!
:           2017.02.17──7142
作者: chewie (北極熊)   2017-02-19 08:57:00
競爭激烈 作品數量多 作品不好很難脫穎而出吧
作者: GARIGI (咖哩雞)   2017-02-19 09:04:00
同意唷,大陸的網路小說是非常海量的!你可以盡情挑選到你滿意為止!競爭也非常激烈,有的作者沒多久就冒泡消失不見了。所以我不懂為什麼內文會指那時候的網路小說台灣遠勝大陸。感覺像是平行時空的說法。有請早期喜歡看鮮網跟普江、人人的版友來分享一下心得吧。
作者: lpb (Θ_Θ)   2017-02-19 09:33:00
沒錯,我以前是天天跑租書店的,每天平均至少租一本,直到我知道了起點後,兩邊的書一比較,後來我就不去租書店了……實在是質與量都是大敗給中國啊,不過我還是比較喜歡紙質書翻起來的感覺,啊,這麼一說,突然發現我不知多久沒翻書了啊!(課本之類的例外)
作者: leon1309 (迷憶之途)   2017-02-19 10:07:00
說到中國作者…江山如此多嬌要斬我好難過
作者: forsakesheep (家裡蹲魯廢肥宅)   2017-02-19 12:16:00
我說的時期異俠還沒出書,大概是2002哦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com