發現一個很奇妙的現象,
穿越到異世界這個劇情無論在對岸或是日本都很流行,
但如果是對岸寫的話通常都是主人公在現代被車撞了還是怎樣,
一瞬間就穿越到異世界的主人公身體裡,
視情況還有繼承記憶之類的設定。
但日本的寫法常常是異世界的某個角色忽然撞到頭,
然後就想起自己的前世原來是現代日本人,
因為各種原因死掉後才轉世到異世界來.....
這兩個最大的差別是,
在記憶回復的場合,穿越者和被穿者是同一個人,
差別是在於有沒有恢復前世記憶,
而奪舍的場合則是身體的主人要不是被吸收要不就是死掉了,
總之是不同人。
明明寫同樣的轉生穿越題材,
卻是這樣截然不同的樣板形式,
不知道是不是文化差異之類的關係......