終於翻完了,直接把(二)~(終)都po出來...
以下簡稱:
主人公:EX
蕾娜:蕾
雪茵:雪
塔奧:塔
泉水女神:泉
混沌愛莉絲:C愛
白騎士:白騎
紅女王:紅王
時計兔:時兔
海龜:龜
戴喵:戴
睡鼠:鼠
紅心女王:紅心
蛋頭先生:蛋
傑伯沃基:傑伯
柴郡貓:柴
洛基:洛
白女王:白王
2.一切都在愛莉絲心中
(草原)
紅王:真是的,像我這種身份的人,竟然要徒步移動...馬車或是轎子一輛都沒辦法準備嗎?
EX:請不要說這麼亂來的話嘛...
蕾:(怒)嘸~...我說那個女王,是不是太任性了?
白騎:真,真是抱歉...
塔:不用在意啦,你本來就不是那一邊的人,而是白色女王的家臣對吧?
雪:這麼說來,這個想區其他的居民,怎麼沒看到呢?(譯:這句不太確定意思)
蕾:應該有各式各樣的人對吧?不管好的還是壞的,吵鬧的一群人.
泉:是這樣沒錯...但麻煩的是,跟從混沌愛莉絲的人,好像也有幾個...
塔:被操縱了,之類的?
泉:不,是因自己的意思決定的.
雪:怎麼又是這樣?
蕾:"愛莉絲"世界的居民,基本上都是一堆不合理的東東喔?不能用常識去判斷喔.
白騎:雖說是有那種人沒錯,但那種以外的人也是有的.
蕾:?什麼意思?
白騎:這個想區,跟你們之前去過的"不可思議之國"跟"鏡之國"之間,是基於不同的法則而
形成的.愛莉絲呢,是相當於這個想區神一般的存在.
蕾:那是什麼?是說可以跟STORY TELLER匹敵的存在嗎?
泉:不,不是這樣的.創造這個想區的是STORY TELLER,是那個STORY TELLER他做這個設定
的.(譯:這個STORY TELLER一定超控愛莉絲...)
泉:可以這麼說,愛莉絲的想像力正是這個世界的力量泉源.
蕾:想像力...愛莉絲繼續這樣沈沒於怠惰的話,世界就會毀滅,原來是有這層含意在啊.
塔:這對想區的居民來說不是件大事嗎?這樣的話為什麼還會有投靠混亂愛莉絲的傢伙出
現? (譯:可愛就是正義...)
白騎:情況就是這樣.這個世界是由愛莉絲的想像力而成立的.而這同時...這個想區的全部
居民,也是愛莉絲內心的一部分,就如同象徵性的存在.
雪:這麼說的話...白騎士先生也是,其中一種象徵性的存在嗎?
白騎:嗯嗯,跟混亂愛莉絲敵對的人們都是,與那女孩"期望怠惰"的感情所不同的心象代表.
蕾:也就是說,跟混亂愛莉絲一掛的都是,象徵"期望怠惰"這類感情的一群人是吧.
白騎:就是這麼回事.
紅王:那邊的,我走累了.過來背著我走. (譯:要背的人趕快排隊)
EX:請繞了我吧~~!?
雪:那的女王...是象徵什麼呢?
泉:嗯~~嗯...
(關卡戰鬥)
紅王:那邊的,我累了.過來揉肩. (譯:是,小的這就來)
EX:遵命女王大人...
雪:糟糕,新來的已經完全變成僕人了.
塔:這還真是笑不出來.
蕾:我說妳啊,給我差不多一點吧!
紅王:怎麼?有什麼意見嗎?
蕾:有啊!他可不是妳的隨從啊!給我收斂一點吧!
紅王:我說妳...現在說了什麼?
EX:蕾娜...那個,我的話沒關係啦...
蕾:你給我閉嘴!要我說幾次都可以!他,不是妳的,隨從!
紅王:原來是這樣啊.
蕾&EX:誒?
紅王:不是啦,我還想說我是不是有長這副模樣的家臣...的確沒見過他的記憶呢.
雪:是真的,把他當成自己的隨從了呢...
紅王:你也真是的,是這樣的話怎麼不早點說,讓我都搞混了!
EX:真是十分抱歉!
蕾:不要道歉啦!!話說回來,他跟我們是一起出現的,一般都會注意到吧...
紅王:這麼小的事情都要去考慮的話,怎麼能做好女王的工作呢?
塔:真是完全地瞧不起人啊~...
雪:真不虧是女王大人呢.
白騎:紅之女王,您也太過傲慢了!對他們太失禮囉.
女王:閉嘴...明明不是我的隨從,有對我提出意見的資格嗎?
白騎:KUUUUUU...這是如何的傲慢!...就是因為這樣,我才討厭上了年紀的女人...(譯:
XDD)
女王:原來如此,也就是說他(EX)是你們的隨從嗎?
蕾:不是這樣的啦...
EX:我看起來就感覺那麼地卑下嗎...
蕾:不,不能在意喔,EX!
紅王:EX...?那一位,是叫做EX嗎?
EX:啊,是的.
紅王:早一點說嘛...收下這個.
EX:這個是...?
雪:TALK FLOWER的種子呢.說是對著種子說話後過二週後可以再播放出來.(請參考仲夏夜
之夢)
紅王:這是白之女王在被愛莉絲囚禁之前交給我,說要送給一個叫做EX的少年.
EX:這裡面會不會有什麼提示呢?
紅王:不過裡面都沒錄任何內容,那個人為什麼要我做這件事完全搞不懂.
泉:白之女王是由未來往過去的方式活著.這個種子或許對之後的事情發展有很大的關連.
紅王:我可是寸步不離的帶在身上呢,確實交給你囉.
EX:是...這到底是什麼呢?
=============================================================================
3.兔子與烏龜
(疑惑之谷)
時兔:所~以~啊~,我不是說了嗎!因為兔子在睡覺所以輸了!是認真跑的烏龜贏了!
龜:這是不可能的...不管怎努力,烏龜都是不可能贏過兔子的...
時兔:但是就是這樣的故事啊!
龜:我想那一定是,輸掉的烏龜自己編的故事.用這樣的故事來安慰自己...真是空虛啊,明
明這麼做一點意義都沒有...
龜:烏龜是輸給了兔子啊...不管兔子睡了多久,都沒法彌補這個差距.沒錯,就像我無法成
為真正的海龜一般...
時兔:為什麼你的想法這麼負面啊!!
蕾:那是...時計兔跟代用海龜?
塔:他們在搞~什麼啊.
雪:他們是敵?是友?
白騎:二邊都不是.不是混亂愛莉絲,也不是我們這方,第三勢力...也就是說其他的一群.
EX:那麼,說不定可以說服他們加入我們!
紅王:這可難說囉.
蕾:不試試看也不知道吧!那個~不好意思!
時兔:我知道了!說到這份上的話我們來做個實驗吧!
蕾:可以打擾一下嗎?
時兔:現在開始說準備~砰,然後一起起跑!我在中途會睡覺,然後你就追過我,這樣就實驗成
功!
龜:真是的...我想這一點意義也沒有啊...
蕾:我說,可以聽一下嗎...
時兔:那麼開始吧!準備~砰!咻~~~~!!(跑走)
蕾:....
雪:完全沒被放在眼裡呢.
泉:這個想區的居民,大家自我意識都很強烈,因為這樣,所以...
蕾:基本上不會聽人說話...我十分理解了.
龜:那麼...雖然知道是白費力氣...開始追吧...嘿咻...
蕾:稍等一下海龜先生!
龜:我不叫海龜,是代用...
EX:那個...我們了解的,想說的是...是不是可以成為我們的同伴呢?
龜:同伴...?
???:哎呀哎呀,不能再讓你們說下去了呢.
塔:是誰!人在哪!?
雪:塔哥,在那裡!就在那棵樹的上面!
紅王:你是...蛋頭先生!?
蛋:能得到您的介紹真是十分光榮!本大爺正是聲音遠播,"愛莉絲"世界的第一花花公子!蛋
頭大人唷!
白騎:你們大家要小心!他是

洛基之前就算計劃失敗都還算能從容退場這次感覺就完全被路易斯婊到

我覺得這次劇情時間點應該是在去白雪想區之前吧