Re: [閒聊] 中國政協為「龍」正名 不翻Dragon應叫？
作者: songgood (ilovegoodgame) 2017-03-10 11:07:49
是該正名跟區隔
畢竟中國的龍
是長條型狀
在天空飛的祥物
長條神獸
西方的Dragon龍
是巨大飛天噴火恐龍
是該有區別了
建議他們也定議一下
西方的跟東方龍的唸法來區別
畢竟中國的龍
是長條型狀
在天空飛的祥物
長條神獸
西方的Dragon龍
是巨大飛天噴火恐龍
是該有區別了
建議他們也定議一下
西方的跟東方龍的唸法來區別
作者: x7479635 (åƒç§‹æ®¿ä¸‹) 2017-03-10 11:12:00
借日式念法多拉貢不是挺好的嗎?感覺挺西方的
作者: windwater77 (恋は渾沌の隷也) 2017-03-10 11:13:00
抓根
作者: sarevork (蚰梜黎h郎) 2017-03-10 11:14:00
借日式就是罪該萬死 一定要滿滿中國惡人風的拽根才行
作者: bpq302302 (Anabebe) 2017-03-10 11:14:00
別分那麼細
作者: sectionnine (nickname) 2017-03-10 11:15:00
就是要選擇性的分那麼細啊
作者: reaturn (廿年後回頭看台灣) 2017-03-10 11:15:00
叫 咚咚吧，反正現在各種吃飯睡覺打東東
作者: daidaidai02 (不推理的名偵探) 2017-03-10 11:19:00
吃飯睡覺虐芸芸
作者: siro0207 (希羅) 2017-03-10 11:24:00
巨大飛天噴火恐拽根
作者: sarraya (~ No Game No Life ~) 2017-03-10 11:40:00
飛天意麵
作者: newsboy3423 (送報生) 2017-03-10 12:14:00
日本跟韓國的龍形象是什麼啊
作者: k870357 (馬鈴) 2017-03-10 12:22:00
噩盡島就分蠻細的，空中虯龍地上應龍海中蛟龍，中國龍外型為虯龍，西方龍是應龍。
作者: toyamaK52 (叉燒二代目) 2017-03-10 13:07:00
火跩根公女 跩根的傳人 四海遊跩根 天跩根特攻隊...
作者: RoChing (綠野賢宗) 2017-03-10 16:30:00
有翅膀的應龍就是中國本土的啊
作者: QQmmmmm (QQmmmmm) 2017-03-10 19:17:00
跩根 大概會在ptt變成常用的詞吧
作者: bestadi (ADi) 2017-03-10 20:39:00
中國分有鱗稱蛟龍，有翼為應龍，有角稱虬龍，無角稱螭龍
作者: shihpoyen (伯勞) 2017-03-11 00:00:00
應龍只是有翅膀 不代表長得西方龍
