[討論] 你的名字 會合美國人的口味嗎?
作者: segunta (\Mitsuha/) 2017-04-06 18:51:23
三葉很漂亮地在亞洲各地區過慾了一圈達成了東南亞共揉(榮)圈的成就
現在亞洲地區除了日本還在持續過慾中以外差不多都功成身退了
(台中萬代福二輪到今天)
接著就是明天4/7要在美國正式上映
一個非常美麗也努力追尋對方的故事結合了許多日本傳統文化: 神社、巫女、組紐、口嚼
酒(?)等元素
還特地為此推出英文主題曲和英配
英文主題曲
https://youtu.be/gqFZ7frVsio
英配
https://youtu.be/dEfThNzlPiw
不知道這部整體(畫面、畫風、音樂、揪心/虐心的劇情、容易中毒的後勁…等等)會不會
合美國人喜歡的口味
想問問各位怎麼看呢?
(話說美國上映規模據說沒有很大的樣子，是當地片商沒信心還是跟強片強蹦到)
現在亞洲地區除了日本還在持續過慾中以外差不多都功成身退了
(台中萬代福二輪到今天)
接著就是明天4/7要在美國正式上映
一個非常美麗也努力追尋對方的故事結合了許多日本傳統文化: 神社、巫女、組紐、口嚼
酒(?)等元素
還特地為此推出英文主題曲和英配
英文主題曲
https://youtu.be/gqFZ7frVsio
英配
https://youtu.be/dEfThNzlPiw
不知道這部整體(畫面、畫風、音樂、揪心/虐心的劇情、容易中毒的後勁…等等)會不會
合美國人喜歡的口味
想問問各位怎麼看呢?
(話說美國上映規模據說沒有很大的樣子，是當地片商沒信心還是跟強片強蹦到)
作者: qsgjnmvb (伊莉亞) 2017-04-06 18:52:00
不會
作者: yang560831 (喬尼‧喬斯達) 2017-04-06 18:53:00
連奧斯卡提名都沒有 你覺得呢？
作者: jk952840 (Nicky) 2017-04-06 18:53:00
會納悶他們幹嘛不親下去
作者: JohnLackey (德州姜雷姬) 2017-04-06 18:56:00
超爛的 不知道在演三小只有Nerd會看吧大概這種感覺
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2017-04-06 19:02:00
樓上要不要先搞清楚nerd跟otaku跟weeaboo之間的差別
作者: fr75 (阿巴 ) 2017-04-06 19:05:00
在美國，日本就是潮
作者: e446582284 (ef225633) 2017-04-06 19:11:00
美國要夠宅才會去看吧、不太會像亞洲變成潮片
作者: buchholiz (lily chou) 2017-04-06 19:17:00
美國人不懂內斂含蓄的戀愛
作者: jayppt (絕代香蕉) 2017-04-06 19:29:00
近期的觀察 美國人比例如5年前懂多很多日本次文化了宮崎駿到七龍珠 紮根的很深 現在的美國很多人是會看動漫愛動漫的cartoon network從沒有日本動漫到有adult swim 到有crunchcrunchyroll等動漫服務 他們能接觸動漫的機會和選項目前比台灣還多 還方便 而且是合法授權的
作者: Rain0224 (深語) 2017-04-06 20:07:00
話說歐美最迷日式ACG的是哪一國？ @@
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2017-04-06 20:11:00
美>法=德
作者: j147589 ((joyisbitch)) 2017-04-06 20:16:00
奧斯卡那個不是因為日期沒有趕上嗎
作者: stanley8851 (xushanwei) 2017-04-06 20:17:00
奧斯卡那種獎不是有實力就會上的宮崎駿之後幾部下滑的至少也都隨便上
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2017-04-06 20:22:00
奧斯卡有進最後9強 但提名5部就落榜了 有點可惜
作者: stanley8851 (xushanwei) 2017-04-06 20:26:00
講句實話外國評審認日本動畫還是認吉普力這個名字。你看紅龜跟宮崎駿的作品比起來差多少...還不是給吉普力入圍
作者: Lovetech (一念之差，哭哭) 2017-04-07 08:00:00
很多美國商業片/愛情片都不見得會被奧斯卡提名 拿奧斯卡
繼續閱讀
[閒聊] 搖曳莊的幽奈小姐 58 捏他 這展開wwwLABOYS[閒聊] 聲之形這個手勢是什麼意思? (已答)d86249[請神] 只記得一部分旋律的歌曲 Part3iMElLoN[閒聊]遇到吸血鬼該怎麼辦? CavendishJrRe: [17冬] 動物朋友 12話MiharuHubby[情報] 不正經魔術講師與禁忌教典02 先行圖dragon803[閒聊] 動物朋友op 可以用中音笛吹~~marada[閒聊] 在這裡問最推薦的手遊會得到什麼答案？KyrieIrving1Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯CHCOOBOO[情報] 夜刀神十香 泳裝 PVCdragon803
