作者:
LABOYS (洛城浪子)
2017-04-07 11:17:56https://goo.gl/WVcnVD
'I would never play a person of a different race!':
Scarlett Johansson answers critics who say her role in Ghost In The Shell is
a 'whitewash'
面對那些《攻殼機動隊》選角「白人化」的批評,史嘉蕾喬韓森表示:
"我再也不想飾演不同種族的角色!"
"我想這個角色因為有著人類大腦卻是完全機械的身軀,產生非常特殊的經驗。"
"但很明顯的,我再也不想嘗試去詮釋一個完全不同種族的角色了。"
"希望所有對我發出的疑問,都能在看過電影後獲得解答。"
而她承認電影殺青之後她快樂多了。
"我在拍到最後的時候有點心理創傷," 因為真的太多準備工作要做了。
"我就像是,okay,我做到了、我撐過啦、我復原啦。我又回到我自己啦。
我很高興在拍完《攻殼機動隊》之後又重新找到我自己。"
作者:
sumarai (Pawn)
2017-04-07 11:18:00女版凱吉
作者:
hinofox (終らない瞧捌の唄を詠う)
2017-04-07 11:20:00也是啦 黑寡婦就夠吃了 不用演異人族(欸
作者:
jayppt (絕代香蕉)
2017-04-07 11:20:00下次演花木蘭
作者: s256988452 (Steven) 2017-04-07 11:20:00
幹這什麼翻譯
作者:
Zenonia (Zenonia)
2017-04-07 11:23:00不想演非人類(亞洲)種族
作者:
QBian (小妹QB子)
2017-04-07 11:23:00下次演姆咪
作者:
linzero (【林】)
2017-04-07 11:24:00覺得被探討的是選角而不是演技感到不平吧
作者:
chewie (北極熊)
2017-04-07 11:25:00選角爭議當初很大喔 尤其剛開始公開時(=演員開始拍攝時)
作者:
chewie (北極熊)
2017-04-07 11:26:00劇情亂改反而是演員都拍完了 開始毛片OR試映階段才知道的
作者:
chewie (北極熊)
2017-04-07 11:27:00那個階段演員早就殺青完在拍別的片子了
作者:
seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<)
2017-04-07 11:27:00是說就算真的要怪選角,也該怪選的人而不是被選的人吧
作者:
jayppt (絕代香蕉)
2017-04-07 11:27:00問題其實根本不是選角洗白 是電影就是不夠好而已
選角真的不關她的事 卻會被拿出來坦 難怪她會這樣爆炸
作者:
chewie (北極熊)
2017-04-07 11:28:00片商當初是看上她的名氣 事後扯到選角 的確她會不爽
作者: MessiWang 2017-04-07 11:28:00
美帝愛搶別人劇本 又為了顧票房找都找白人演 被炮活該
作者:
laechan (揮淚斬馬雲)
2017-04-07 11:28:00喵的舊蘇聯人黑寡婦表示:
作者:
jayppt (絕代香蕉)
2017-04-07 11:28:00整部電影被西方觀點影響很大 味道沒了
作者:
laechan (揮淚斬馬雲)
2017-04-07 11:29:00攻殼不是不好,但她演得像是素子得了恐慌症(根據預告)
作者:
seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<)
2017-04-07 11:29:00明日邊界整個超大魔改還不是大家看得很爽
作者: MessiWang 2017-04-07 11:29:00
反正也不是第一次 埃及王子那種全找白人演 也被酸過
作者:
jayppt (絕代香蕉)
2017-04-07 11:29:00外國有個影評說的好 “洗白”的不是演員是劇本
作者:
arcanite (不問歲月任風歌)
2017-04-07 11:30:00有這麼爛嗎?台北票房冠軍說@@
明日邊界我記得一開始就有明說是借用原作的概念然後拍的也不錯 所以評價很好
不知道之後如果又被好萊塢拍EVA之類的,會不會讓真嗣被一個洋屌演
作者:
jayppt (絕代香蕉)
2017-04-07 11:31:00現在是連製作成本都不見得賺的回來 還沒算電影院拆帳吧
作者:
seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<)
2017-04-07 11:31:00首周票房比較看知名度跟宣傳,評價會展現在後續續航力上
作者:
seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<)
2017-04-07 11:32:00不過明日邊界也是原作比較沒那麼知名,包袱比較小的關係
作者:
lungyu (肺魚)
2017-04-07 11:32:00怎麼會變成她背鍋啊 明明是劇本問題
作者:
kitune (狐)
2017-04-07 11:33:00不就只是拍得不好看而已 總不會是阿湯哥人帥真好
作者:
jayppt (絕代香蕉)
2017-04-07 11:33:00她的臉超級大弄在海報上啊 她就是這部電影的形象啊
作者: Galm (水牛) 2017-04-07 11:33:00
劇本問題...怎一直導向選角
作者:
seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<)
2017-04-07 11:33:00比起EVA,我們先來擔心銃夢 (躺
作者:
jayppt (絕代香蕉)
2017-04-07 11:34:00明日改編的好是說太黑暗的部分其實有改掉 但留下的部分又
根本西方景甜...什麼戲都能參一角但根本沒個人特色
史嘉蕾喬韓森哪裡是景甜了............哪有沒個人特色
作者:
neerer (neerer)
2017-04-07 11:35:00票房不好,導演把罪怪在選角上,但看過都知道選角根本不是問題,問題在重心整個歪掉的劇本
作者: MessiWang 2017-04-07 11:35:00
素子姊姊就是要東方臉孔才對味道 明日邊界那種是不是洋
作者: Galm (水牛) 2017-04-07 11:35:00
明日邊界真的是出乎意料的好看,本來以為又是部免洗特效片
作者:
jayppt (絕代香蕉)
2017-04-07 11:35:00七龍珠則是那個題材天生沒法做電影 除非從小悟空打紅衫軍做起 也許可以
然後凌波在找亞洲女演,變成大白人男性上其他人種女人的二級片
作者:
buke (一坪的海岸線)
2017-04-07 11:36:00明日邊界女武神超讚的~
作者:
seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<)
2017-04-07 11:38:00麗塔沒原著神,真的 整個電影我就這個不滿意 XD
劇本本身很糟 但這種white washing也讓人很不爽
作者:
Skydier (噫!)
2017-04-07 11:39:00景甜就很適合這種麵攤角
希望亞洲國家在娛樂媒體上能趕快趕上超越歐美,不要再讓歐美好萊塢夾帶強勢媒體強制灌輸他們的文化跟審美觀,特別是拿了亞洲文化風格的劇本還被白化成這鳥樣
別再景甜了 之前看到消息景甜可能會在沙丘魔堡新電影中出演 我整個都不好了 考 沙丘魔堡耶
作者:
Swampert (巨沼怪)
2017-04-07 11:43:00玩命關頭導演被找去導中國版玩命關頭 太強了我很期待景甜湊一腳
作者:
tot9221 (江城子)
2017-04-07 11:44:00為了對抗白人化,只能以景甜宇宙相抗衡啊!
作者:
sarevork (蚰梜黎h郎)
2017-04-07 11:44:00你不知道未來電影代名詞就是景甜嗎 還不向她道歉
作者: MessiWang 2017-04-07 11:45:00
米帝怎不帶種點 跟中國借三國來拍 然後全部找白人來演
作者:
linzero (【林】)
2017-04-07 11:45:00銃夢應該沒選角問題,因其背景本就是混合架空。攻殼問題
作者: Galm (水牛) 2017-04-07 11:45:00
景甜可能演沙丘? 我的老天鵝啊...
作者:
seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<)
2017-04-07 11:45:00往好處想,起碼電影會有比較多預算,再說反正你看完也不會對她有印象,還ok啦
作者:
linzero (【林】)
2017-04-07 11:46:00是原作是日本,電影版要改也不是不行。但劇中有東方元素但主要角色幾乎都是西方臉孔,這點就有點怪怪的
作者:
GPX2020 (ㄒㄒ)
2017-04-07 11:47:00所以景甜要演沙丘 還是演魔堡
作者:
seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<)
2017-04-07 11:47:00擔心的不是選角,是劇本啊
作者: MessiWang 2017-04-07 11:48:00
然後只敢在片裡塞華人演員客串 吃中國豆腐
作者:
plains (萬年潛水魚)
2017-04-07 11:48:00因為肯定有人是因為選角爭議不去看的啊 看完之後抱怨=評價不好 太少人看=票房不好 看那個比例大嘍
作者:
linzero (【林】)
2017-04-07 11:48:00會塞中國演員,基本上不是中國出資就是要中國市場。像有些遊戲有韓國角色,聽說就是韓資的影響日本遊戲
作者:
seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<)
2017-04-07 11:50:00至於選角爭議大過電影本身的..能想到的大概是前段時間的女版Ghostbuster, 電影本身不算差但是爭議奇大無比
現在我們東方人會那麼喜歡什麼白皮膚,高鼻子,大眼睛,講話烙兩句英文看起來就潮,都是被歐美媒體洗腦的,崇洋媚外CCR也是,而且不管男女都是,唉
作者:
hayato01 (kunsou)
2017-04-07 11:51:00劇本問題結果主角扛…
作者:
Leaflock (民雄鳳梨田切讓)
2017-04-07 11:51:00改演外星人? 要加入哪個宇宙
作者:
jayppt (絕代香蕉)
2017-04-07 11:54:00女版ghostbuster別提啦 不想噴它... 實在沒抓到原作精神還揮舞女權大旗好像不支持新GB就是仇女 那個嘴臉誰看得下同期星際大戰還默默讓女角變主角都沒搖旗吶喊女權了
作者:
seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<)
2017-04-07 11:57:00主要是那部選角爭議從上映前一路燒到上映後燒不完,電影本身倒還沒那麼嚴重,起碼不是一面倒