連結如下:
https://www.bilibili.com/video/av11028727/
https://youtu.be/-AMbHdp7VUY
(補個youtube連結,剛剛發現Lex帳號復權了)
中國翻譯:《日在校園》
這個翻譯日字堪稱一絕,可名可動,可日可日,一語雙關。
男主角伊藤誠(誠哥)在ACG圈中無人不知,無人不曉,
更有名言:「你笑誠哥死得早,誠哥笑你日得少。」、「人在做,誠在看。」
最後一話動畫放映時也有「nice boat」的捏他。
這部是版上常常反串推的動畫之一(另外還有AZ?),
我光看維基介紹就覺得噁心頭痛,
LEX評這部適合給不想實際去看又想知道梗的版友們。
最後,想起最近在板上熱門的後宮男主角議題,
連這種都可以動畫化了,天啊。