[翻譯] 月色真美 01 ED Line對話
作者: teps3105 (紫月) 2017-06-08 19:23:22
茜視角
彼氏さん
男朋友
行ったの？
你去了嗎?
うん......
唔......
なんで！！
為什麼！！
コンパって言っても
雖然說是聯誼
セミの集まりだから全然
但只不過是蟬(セミ)的聚會 所以沒關係
セミ
蟬(セミ)
ゼミ
研修會(ゼミ)
そういうんじゃないし
不是你想的那樣啦
そういうんじゃなくても
就算不是那樣
ダメなものはダメ！
但不可以就是不可以！
なんで？
為什麼？
かわいいから
因為妳那麼可愛
！？
！？
男がほっとかない
別的男人不會置之不理的
なんか
總覺得
びみょーにうれしい……
有點開心呢......
（怒`Ａ′怒）
（怒`Ａ′怒）
どーせ、俺は浪人中だし
反正我現在就是個浪人嘛
明日は模試だし
明天還要模擬考呢
(・′3`・)
(・′3`・)
ごめんごめん
抱歉抱歉
早く大学生になりてえーー
好想趕快成為大學生阿～～
彼氏さん
男朋友
行ったの？
你去了嗎?
うん......
唔......
なんで！！
為什麼！！
コンパって言っても
雖然說是聯誼
セミの集まりだから全然
但只不過是蟬(セミ)的聚會 所以沒關係
セミ
蟬(セミ)
ゼミ
研修會(ゼミ)
そういうんじゃないし
不是你想的那樣啦
そういうんじゃなくても
就算不是那樣
ダメなものはダメ！
但不可以就是不可以！
なんで？
為什麼？
かわいいから
因為妳那麼可愛
！？
！？
男がほっとかない
別的男人不會置之不理的
なんか
總覺得
びみょーにうれしい……
有點開心呢......
（怒`Ａ′怒）
（怒`Ａ′怒）
どーせ、俺は浪人中だし
反正我現在就是個浪人嘛
明日は模試だし
明天還要模擬考呢
(・′3`・)
(・′3`・)
ごめんごめん
抱歉抱歉
早く大学生になりてえーー
好想趕快成為大學生阿～～
作者: HAHAcomet (值得信任的彗星å°å¤©ä½¿) 2016-04-21 17:31:00
你口味太重了吧 = =
作者: Roobamm (軍階:中士 >>)Zerg好可愛) 2017-06-08 19:25:00
其實男的是...比...
作者: ckenken (混沌之子) 2017-06-08 19:25:00
呃，這尷尬了
作者: Novex (Novex) 2017-06-08 19:46:00
我也想過LINE對話裡的都是比良......
作者: yys310 (有水當思無水之苦) 2017-06-08 19:54:00
乾脆說其實每話都是不同人（X）
繼續閱讀
[問題] 奇異博士算是補師嗎?Yijhen0525Re: [閒聊] 聖杯戰爭到底打了幾次shadowblade[閒聊] 為什麼洛克人x的zero算高手向角啊？Egoogle[P＆D] 好大的木平衡f222051618Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯CHCOOBOORe: [閒聊] 致敬??抄襲??到底要怎樣定義??z72117211Re: [閒聊] 進擊的巨人 94 wl760713[實況]PS4-東京幻都ex+ DAY IIIkoshiroh2000Re: [閒聊] TMA終究對「動物朋友」出手了chiu0938[閒聊] SINoAlice是否有資格被稱為The?uei1201
