Re: [閒聊] SINoALICE (故事討論)

作者: Cactusman (仙人掌人)   2017-06-15 08:44:14
有劇情雷 還沒打會介意的就別往下看吧
花了一點時間把各角色衝動篇前五章的劇情大致上看了一次
簡單來說就是八個神經病自言自語,
時間點都是在原本的故事結局之後,
每個人都在不明的環境醒來,但心裡都想著同一件事
基於不同理由都想"讓作者復活"繼續寫故事而踏上旅程,
然後有名為nightmare的怪物與他們對抗之類的
下面一點點簡介+心得 日文程度不好有誤解請見諒
至於詳細翻譯只能等有空的大神翻了
艾莉絲:
標準幻想幻聽的精神病患者
深信把所有人殺光就能復活作者
命運的枷鎖束縛著自己
覺得繼續戰鬥就是自己的使命
覺得自己一無所有只想希望復活作者後可以給她"救贖"
「殺了個片甲不留、身心舒暢了對吧?」
「可是這樣好嗎?真的可以嗎?」
人偶的對話有提到被「下藥」什麼的
阻礙的人都殺掉吧,是非對錯都無所謂了
反正我就是這麼自私
第三章遇到白雪,兩個人為了彼此的信念爭執、
深知要達成讓作者復活的目的就要殺掉對方
同意有更大的邪惡必須先打倒,最後不歡而散
白雪公主:
自以為正義的宗教信念狂熱者
覺得為了讓主人(作者)復活犧牲再多也無所謂
王子喚醒白雪公主找壞皇后算帳
皇后一刀捅死王子 白雪怒砍皇后
崩潰之後決定將正義貫徹到底殺光所有的"惡"
復活作者大概就是想復活王子吧
疑似被強姦
第二章提到每次被奪取、
噩夢來了為了不被汙染、不被侵犯只好逃....
第三章和愛麗絲爭執所謂的"正義"
第四章遇到灰姑娘想導正她、兩人水火不容互相嘴砲
剛好出現nightmare兩人就"遷怒"虐殺了可憐的龍
因為攻擊互相配合很好白雪反而更生氣
灰姑娘因為白雪生氣就很爽、樂在其中
灰姑娘:
性格超惡劣,被王子拋棄之後崩潰,
發現只有殺人、讓別人痛苦掙扎自己才會感覺快樂,
對於自己以前如此卑微以至於一時衝動被男人所騙而感到後悔
對於被愚笨的後母跟姐姐欺負感到不滿
所以決定累積貢品(死者)讓作者復活改寫一個自己滿意的故事。
第二章遇到糖果屋葛麗特,發現有人比她自己更有病
故意用言語刺激"哥哥死很久了,是誰殺了哥哥呢?"
讓她崩潰,戲弄了一番很爽
第四章遇到白雪想"弄髒她"
第五章有一小段好像很欣賞小紅帽
糖果屋:
這個我覺得是最有病的故事
"回神來葛麗特一個人佇立著
沾滿血的床上 躺著父親、母親...和沒見過面的少女屍體
而哥哥卻不在這裡
最喜歡的哥哥 漢賽爾...
"
兄妹逃離糖果屋後回家被家暴、
哥哥崩潰殺了全家然後以為自己是"妹妹"
精神錯亂中也踏上復活作者、讓作者幫妹妹復活的旅途...
殺人是復活作者的貢品
中間的故事都很變態,什麼"和鳥籠裡裝著的頭顱對話"之類的XD
一直自認是妹妹,但為什麼要殺人她不清楚只知道是哥哥叫她做的
然後一直呼喊哥哥都沒回應,才發現原來殺了哥哥(妹妹)的人是自己
第三章最後一段節錄
"將那白色的肚子撕裂後
臉不停蹭向冒著熱氣的內壁
抽抽噎噎地哭著呼喚
啊啊我"最心愛的人"啊..........(略)
……那個時候的"我",到底搞錯什麼了麼?
留著眼淚親吻著的她
就宛如甜點一般甘甜又天真。"
睡美人:
起床氣超重的小蘿莉,只想一直睡一直耍廢
夢中的世界超美好、
感恩對她下詛咒的女巫
覺得王子救她根本是打擾她睡覺
但名為"Nightmare"的智障怪物把她吵醒了所以大怒狂殺
決定復活作者寫一個可以永遠讓她睡下去的故事
礙事的人都去死吧!!!!!
第三章在路邊睡覺 遇到小紅帽想殺她,強力抵抗
小紅帽:"真是奇怪的人,死掉跟睡著其實沒差吧?"
趁著合力打倒nightmare的混亂中逃跑了
小紅帽:
我超愛你們大家所以都由我來殺掉吧!!!
殺人好好玩,殺大野狼、殺獵人、殺外婆
可是殺光了就沒得玩了,只好復活作者叫他繼續寫出來讓我殺
呵呵,有病。
輝夜姬:
相較之下稍微正常一點(?)
就是個M 受虐兩字應該很清楚了
來求婚的男人都很好但老娘都看不上眼
不滿意的就殺掉吧,為什麼都這麼弱
復活主人(作者)寫一個強大的人來命令我吧!!!!
因為這隻是主力所以有玩到後面的憎惡篇,
就是寫遇到妖怪蜘蛛綑綁她很爽XDDD
第二章遇到皮諾丘,
"要試著“虐待”我看看嗎?
對著這樣拜託的公主,
皮諾丘狼狽的紅了臉"
因目的相同一起行動
一起虐了一隻nightmare
皮諾丘雖然很強,但不是她要找的人,
因為兩個人都是盤子、都是桶子,都是受。
皮諾丘:
沒主見的膽小鬼,手拿會說話的棒棒
因為醒來很害怕沒人可以依賴
棒子叫他殺人所以就殺了一堆
木偶本身就是希望被操控的,不知何去何從,
總之就先復活作者再說吧
第二章遇到輝夜姬,但最後明白一起行動沒有意義。
從輝夜姬的觀點看起來稱呼皮諾丘為"男士"
皮諾丘應該也是個男孩子。
=======================================================
第五章就是大家合流
束縛,正義,暴力,卑劣,依存
悲哀,虛妄,睡眠,被虐...
被各自慾望囚禁的人們
聚集再一起兩個木偶派出BOSS
最後告訴大家沒這麼好康的事
要達成願望就要支付代價
Nightmare散去之後
發現所有人都被奪走一些東西、被下了代表各自慾望的詛咒
「那是這個世界的詛咒之子」
「那是你們必須打到的敵人」
=========================================================
詳細的故事背景還是要靠job story那邊去補完
故事本身是有趣的,但切割成十節、一節才給三句話非常不連貫
也無法一口氣重看回顧(要重看只能重打)
背景也都是清一色用同一張和故事無關的美術圖
表現手法上實在很浪費這些文字....
目前給我的感覺是兩個木偶有幕後黑手操弄
每一章頭尾兩節選對應角色他們就會出來嘲諷
相互遇到交錯的部分也都有其趣味存在
文筆雖然有點做作,但那種有病的氛圍營造的很棒
只是日文不夠好東缺一塊、西缺一塊看不懂真的很可惜。
作者: js0071724 (超☆烈焰流星雨)   2017-06-15 08:46:00
很好 很黑
作者: SOSxSSS (可愛的女孩有大大的jj)   2017-06-15 08:54:00
黑爆
作者: ake1234 (折紙は俺の嫁)   2017-06-15 08:54:00
棒棒 我喜歡
作者: gbwind (涼宮域)   2017-06-15 08:56:00
可以 這很橫尾
作者: p88145 (實習小魚販)   2017-06-15 08:59:00
看了橫尾版的羅密歐後我就覺得這傢伙寫的童話大概都不太正常了
作者: j9145 (Swordcane)   2017-06-15 09:01:00
可以,這很橫尾
作者: aswfe412 (芽)   2017-06-15 09:04:00
感謝翻譯!!
作者: pan46 (pan)   2017-06-15 09:21:00
看這劇情應該尼爾的粉可以留得住 會跟FGO一樣成為霸主嗎
作者: melzard (如理實見)   2017-06-15 09:22:00
...我開始擔心2B她們的故事了
作者: silentcrane (寂靜之鶴)   2017-06-15 09:24:00
無法接受首抽是男的QAQ (被打
作者: sinnerck1 (Demonbane)   2017-06-15 09:38:00
醒醒吧 你不是妹妹
作者: luk5151604 (路人胤)   2017-06-15 09:40:00
虛妄這麼可愛 一定是男孩子
作者: dichotomyptt ((  ̄ c ̄)y▂ξ)   2017-06-15 09:42:00
原來我玩的是男孩子orz
作者: cattyvirus (像是總統的水母)   2017-06-15 09:42:00
可以 橫尾大概嗑了一年的藥
作者: ross800127 (ROSS-MAX)   2017-06-15 09:44:00
可惜遊戲系統無聊
作者: Hasanieer (哈薩涅爾)   2017-06-15 09:45:00
可以 這很橫尾老賊
作者: SuperSg (萌翻天的時代來啦°▽°)   2017-06-15 09:50:00
白雪公主跟灰姑娘一定是男孩紙
作者: secundus (Silence)   2017-06-15 09:52:00
系統無聊就算了,要農也認了,但三不五時會當掉要重開實在讓人度懶
作者: graywater (灰水)   2017-06-15 09:54:00
越看越覺得愛莉絲超正的
作者: p88145 (實習小魚販)   2017-06-15 09:54:00
幹我覺得虛妄最可愛結果是男的
作者: secundus (Silence)   2017-06-15 09:56:00
特別是開場進去10秒都沒動的,連重開都沒得救,只能退出開新場虛妄根本沒胸啊,剛看到就在想是不是偽娘
作者: melzard (如理實見)   2017-06-15 09:59:00
誰說白雪是男孩子的給我出來
作者: kronioel (鵝妹子英)   2017-06-15 10:03:00
虛妄是男的很棒啊(興奮
作者: hjbe5932 (Lin)   2017-06-15 10:06:00
玩到現在才知道虛妄是男的,崩潰噓
作者: tw15 (巴拉巴拉)   2017-06-15 10:09:00
前陣子剛好版上有提到薔葳少女 這款就是病態版的alice game剛好名字也都有alice 然後都是少女互打殺光光最後達成目標抓到了薔葳少女抄橫尾
作者: zgmfx10a (RC)   2017-06-15 10:11:00
虛妄那個腿你跟我說男的!?
作者: rufjvm12345 (小飯)   2017-06-15 10:12:00
原來有小JJ
作者: leftside (Moneyball)   2017-06-15 10:16:00
這劇情好有病啊ww
作者: pttyu (無)   2017-06-15 10:17:00
劇情不錯 但呈現手法很爛...
作者: mimei50510 (KSTA)   2017-06-15 10:21:00
虛妄是男的?!?!?! 那更棒啦~
作者: EnigmaticHaw (誒擠毆拗底偷累)   2017-06-15 10:22:00
感謝整理
作者: Irenicus (Jon Irenicus)   2017-06-15 10:23:00
一節三句話還沒背景圖真的很出戲 系統又重複性高又農...
作者: k23 (k23)   2017-06-15 10:23:00
虛妄最可愛跟我說是男的!?
作者: pan46 (pan)   2017-06-15 10:28:00
一節三句話不如等大神翻譯影片www
作者: MinoltaSTF (Smooth Trans Focus)   2017-06-15 10:33:00
白雪那個衣服看起來就是被輪過
作者: melzard (如理實見)   2017-06-15 10:35:00
???!
作者: jack791015 (弟弟)   2017-06-15 10:35:00
未玩先猜 白雪公主是被輪,七個小矮人.
作者: tsunamimk2 (我愛你 我需要你)   2017-06-15 10:39:00
恩 這是橫尾
作者: woody78963 (谷川)   2017-06-15 10:51:00
不管怎麼樣,我站白雪黑肉cp
作者: tsunamimk2 (我愛你 我需要你)   2017-06-15 10:52:00
糖果屋的故事熟悉DoD系列的不會覺得奇怪啦XD
作者: aromatics (Tsugumi)   2017-06-15 10:53:00
玩到現在覺得黑肉最正常.......
作者: woody78963 (谷川)   2017-06-15 10:54:00
黑肉頂多就是憤世嫉俗又仇男XD
作者: zwxyzxxx (小右)   2017-06-15 11:10:00
刷那麼久的角色就是為了刷這些神經病...
作者: IbarakiKasen (非洲扇feat.EU)   2017-06-15 11:51:00
可以,這是橫尾
作者: juju6326 (教主)   2017-06-15 12:14:00
這可能只是表層故事,有看人偶聊天的,有注意到愛莉絲的醫療報告,代表可能有其他層次世界
作者: xurumark (龍膽石斑茶泡飯)   2017-06-15 13:33:00
虛妄啊啊啊…我再也不相信人類了
作者: melzard (如理實見)   2017-06-15 13:54:00
讓我想到電影殺客童萌
作者: ap9xxx (Counting Stars)   2017-06-15 14:13:00
病到炸 可是好想看後續 ww
作者: happsey (蒼)   2017-06-15 16:27:00
可以 這很橫尾 虛妄是男的超棒的啊
作者: cyberia (狸)   2017-06-15 20:23:00
阿阿阿阿阿 果然這把賭輸了阿 是男孩子...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com