《機動戰士高達》裡，他帶領殖民地走向獨立（鄭立）
http://nextplus.nextmedia.com/news/latest/20170613/519834
在機動戰士高達裡面，主角站在地球聯邦的一方，也把自護軍塑造成壞人
還讓他們做了很多有違人道的事情。可是很諷刺地，最後自護軍比起地球
聯邦軍更受歡迎，原因何在？單純只是因為渣古比較有型？
其中一個原因，可看回之前的故事：人類各國結成了地球聯邦，因為人口
過剩的緣故，為了紓緩對地球的壓力，而開始了太空殖民，但並不是住在
甚麼火星或者另一個星系之類，而是住在一些人工建構，主要圍繞著地球
的宇宙殖民星。
低下階層面對惡劣的生活環境，大量的人口移民或走難去到那些殖民星上
居住，就這樣過了幾個世代後，各自開始有了自己新的身份認同。
無疑，殖民星不可能無中生有，一開始就是地球建立的。所以地球一直相
對於殖民星有政治上的優勢。而這些殖民星的經濟，都是為地球而服務的
。對於地球人，特別是地球的高官企業家來說，他們別說在殖民星上成長
，很可能一輩子都沒有去過殖民星，但他們卻擁有掌控殖民星的主權。殖
民星人民和地球人的磨擦，日漸的加劇。
到底在機械人打來打去之前，地球人和殖民星人民之間發生甚麼事？故事
裡雖然沒有詳述，或者只是輕輕帶過，不過要想像其實也不會太困難。畢
竟人性的本質，千年來都沒有怎樣變過。
你可以想像，對於地球人來說，你們這些殖民星人類的祖先就是地球人，
全部人民都是從地球移民過來的，所以你們就活該被地球統治。殖民星是
地球聯邦神聖不可分割的一部份，你們的文字是在地球發明的，沒有地球
的氧氣和水，你們這些殖民地居民早就完蛋了。除非你不用地球的文字，
經濟上可以和地球斷絕往來，否則就是數典忘祖。但即使大家都是地球人
出生在地球母土的地球人，當然比起在外面殖民星的地球人更為純種高級
。諸如此類，大概明白了吧？
在UC0052年，有一個從地球來的新移民，叫作馬智翁。雖然姓名的第一個
字跟主張香港獨立的馬文輝一樣，但這只是翻譯上的巧合，他們應該沒有
血緣關係，他也主張殖民地人民應該獨立。
這種搞顛覆分裂的份子，你可能會以為他很痛恨地球？相反，他是個很愛
地球的人。但他認為地球人如果真的是愛地球的話，就更不應該依賴地球
，不斷的消耗和摧殘地球的環境，而應該像一個少年一樣，在成長後，走
向獨立。他認為人類的未來應該是離開地球，帶著那從地球源頭的文化，
建立一個個獨立國家，分佈整個宇宙，而不是被地球束縛著，以宇宙滋擾
地球的既得利益階層，成就一群看不起人的權貴。被地球統治和剝削不僅
不是幫助地球，反而妨礙了地球文化下一步的成長。
故此，他認為人類應該全部都變成殖民星的人民，而不應該有一群人，一
方面竊據地球，再借此對不竊據地球在外生存的人類，發施號令。所以他
到處散佈獨立的思想，主張殖民星應該獨立，取得自治，不再助長地球的
帝國主義。這並非單純的叛亂，而是將地球文化從地球的束縛中解放。
他的努力最終有成果，有一個殖民星響應而獨立，那就是Side-3，建立了
自護共和國。地球的反應也一如意料的，向 Side-3 斷水斷糧，禁止運輸
資源去Side-3。而自護共和國也為了防止地球派軍隊來解放自己，建立了
自己的自衛隊，這就是日後自護軍前身。然後才是你看到的正傳故事。
自護軍的確在手段上是有很多可議之處，但是看回之前，卻是一個反抗者
對壓迫者的故事。聯邦如果當初不壓迫，自護的手段也不會這樣的升級，
某程度上也算是自業自得了。
【九龍霸王電影彈】專欄逢週二於壹週Plus連載
作者簡介：鄭立，香港中文大學比較史與公眾史學碩士，政治評論家、專欄作者、
遊戲開發者，曾任中學數學教師，其遊戲代表作包括《民國無雙》及《光輝歲月》等。
※ 引述《chenglap (無想流流星拳)》之銘言：
: ※ 引述《t20056 (吳先生)》之銘言：
: : 為了能夠宇宙殖民，建造殖民衛星，需要整合大量資源，所以地球各國組成聯邦政府。
: : 地球聯邦政府建造大量的殖民衛星，也見證了聯邦政府的能力確實是不錯的。
: : 可是後來為何吉翁要鬧獨立呢?地球聯邦政府不是很有理想嗎?為何會腐化呢?
: : 如果聯邦政府讓殖民地衛星獨立會怎樣嗎?吉翁公國老是把聯邦形容成腐敗的組織。
: : 可是如果腐敗的話，地球內部怎麼沒有會員國要脫離聯邦的行動呢?是被迪斯坦鎮壓了?
: 現實的腐敗政府, 從來都不欠在建造建築物, 以及大規模基建的能力.
: 甚至進一步說, 越腐敗的政府, 反而越會建造宏偉的建築物. 說穿了, 政府做
: 的不是建築, 而是收稅出預算, 只要有錢了, 做的還是承辦商. 不論你是建造
: 鐵路, 港口, 以及殖民衛星, 道理都是相同的. 政府做的就是出錢, 找個大判
: 頭去做整個企劃. 說穿了就是凱因斯經濟.
: 以大規模的預算, 去作建案, 判給自己人的大判, 每層剝一下利潤, 最後做事
: 的還是二判, 三判, 以及底下的勞工. 興建殖民星的話, 大概還會大量生產類
: 似的組件組合, 腐敗並不妨礙他們建造大量殖民星, 甚至腐敗更有可能刺激他
: 們建造更多不必要的殖民星, 以使他們能夠從中污更多的錢.
: 一個腐敗的政府, 並非沒有建築能力. 而是不守自己訂下的規則, 不守自己許
: 下的承諾, 面對制度漏洞, 不僅不作填補, 反而利用來作為權力發揮的空間,
: 擁有權力的人可以用這些漏洞去產生暴利. 而建造殖民衛星此類大建案, 裡面
: 會有很多油水, 例如物料要跟誰買? 運輸載具由哪個企業負責? 物料和工序安
: 全嚴謹嗎? 有人犯事時可以用錢打發嗎? 這些才是他們腐敗的空間.
: 至於腐敗與否跟有沒有理想無關, 理想有很多種, 為自己家庭幸福也是理想,
: 為自己發財升官也是理想, 當你實現這些理想時, 而濫用你的權力, 就是腐敗
: , 你可以很理想地腐敗. 有理想不等於公平, 不等於守信.
: 如果地球聯邦政府的理想, 是最大化地球居民的權益, 對地球居民來說是好人
: , 但這往往又意味著犧牲地球居民以外的人. 如果要最大化地球居民的權益,
: 向殖民衛星居民予取予求, 甚至完全無視殖民衛星居民的想法, 例如將大部份
: 的利潤都歸給自己, 大部份的責任都歸給殖民衛星. 那對於殖民星的居民而言
: , 問題不在於他有沒有理想, 而是地球聯邦政府沒有保衛他們的利益.
: 中國歷史書不斷將朝代忙的原因, 歸究於「腐敗」, 但現實是, 每個專制國家
: 都是腐敗的, 他們亡的時候一定是腐敗狀態, 但之前他們腐敗了上百年, 都不
: 會因此而亡或者分裂. 只要有能力分裂的巨頭, 自己也腐敗以及是既得利益者
: 就行了. 如果地球內部的會員國全是既得利益者, 退出來幹嗎?
: 我們香港人作為殖民地的居民, 自然很了解吉翁在想甚麼.
: 對於吉翁為甚麼要丟殖民星... 面對一個經濟總量和軍力遠比吉翁國強的, 強
: 大的地球聯邦, 這樣以弱擊強的戰爭, 純以戰爭論, 用這麼強力的方式把聯邦
: 的經濟大幅度擾亂是很合理的戰略. 「戰爭論」裡便說, 戰爭就是一種所有善
: 良都不會有好報的狀態, 是一種有效率地以殺死最少自己人, 去殺死最多敵人
: 的技術, 唯一仁慈的方式, 就是用最快的速度摧毀敵人結束戰爭. 其他仁慈都
: 是沒有意義的.

高達個屁

鋼彈50%

這是HK的

高達自護是啥

和中港關係有87趴像，筆者可能帶入情結了吧

對不起end惹

作者是香港人...

冷靜阿 是港譯

想當年第一次看到的翻譯還有老虎和大魔勒

習包子粉崩潰了

中國翻譯應該是叫敢達?

等邦交斷完我們就是吉翁了嗎 該準備殖民衛星了

宇宙 殖民地的資源不都是從地球來的，殖民地有辦法自給自足自己挖礦做鋼彈？

中國一直都是叫高達，但是高達被專利蟑螂註冊走了笨呆不能用XDUC裡木星火星月球開採技術已經很成熟了，礦產不用依靠地球，地球只能靠以前累積的政治實力，越往后越邊緣

我比較好奇什麼時候鋼彈才要打全宇宙規模的大戰

聯邦藏匿的底牌—破滅魔劍 當然不會宇宙大戰

動畫看起來是聯邦贏了 實際上殖民地方面的力量卻更強澳洲 北美 挨了質量彈 氣候被影響 生產大受影響相反的多數殖民地依然保有良好的生產能力變成地球有求於他們 殖民地在桌子上講話可以更大聲

請看美國人寫的紅火星等書，別人帶入殖民地獨立戰爭也很像阿

昂Titanfall的背景也是這樣

因為富野參考的是外國的科幻小說

V鋼時代聯邦的發言力就少很多了

就現實政府阿