Re: [閒聊] 有個中國人確定荒野之息跟xb2有中文化
作者: carotyao (汐止吳慷仁) 2017-07-12 00:28:15
※ 引述《carotyao (汐止吳慷仁)》之銘言：
: 他之前就有說過XB2跟Botw會中文化
: 不過一直很隱晦跟暗示 還用方塊圖代替
: 今天他自己開商業網站順便說兩作確定正、簡中文化了
: http://i.imgur.com/H2oYmgg.jpg
: http://i.imgur.com/MlnSq4L.jpg
: 有關鍵字不貼連結ㄛ
: 此人戰績
: 1.
: 第一個說奧德賽中文化的
: 2.
: 第一個說很肯定Botw不會中文化的->也是第一個肯定Botw會中文化的(欸！？)
: 3.
: 終極日月網路上第一個確定名稱的
: 4.
: XB2第一個確定說會中文化的
: 不過他常常要講不講的
: 所以他有時很很準 有時候還蠻像唬爛的 看看就好XD
: 等正式情報
半個小時前香港天堂忽然放出奇怪的網站...
http://www.nintendo.com.hk/switch/zelda_botw/background.html
http://i.imgur.com/rEz21E7.jpg
http://i.imgur.com/k4ufCT7.jpg
！？！？！？！？
: 他之前就有說過XB2跟Botw會中文化
: 不過一直很隱晦跟暗示 還用方塊圖代替
: 今天他自己開商業網站順便說兩作確定正、簡中文化了
: http://i.imgur.com/H2oYmgg.jpg
: http://i.imgur.com/MlnSq4L.jpg
: 有關鍵字不貼連結ㄛ
: 此人戰績
: 1.
: 第一個說奧德賽中文化的
: 2.
: 第一個說很肯定Botw不會中文化的->也是第一個肯定Botw會中文化的(欸！？)
: 3.
: 終極日月網路上第一個確定名稱的
: 4.
: XB2第一個確定說會中文化的
: 不過他常常要講不講的
: 所以他有時很很準 有時候還蠻像唬爛的 看看就好XD
: 等正式情報
半個小時前香港天堂忽然放出奇怪的網站...
http://www.nintendo.com.hk/switch/zelda_botw/background.html
http://i.imgur.com/rEz21E7.jpg
http://i.imgur.com/k4ufCT7.jpg
！？！？！？！？
作者: takase (............) 2017-07-12 00:30:00
荒野文本量不多,中文化也不意外
作者: carotyao (汐止吳慷仁) 2017-07-12 00:31:00
其實沒有特別少欸 好像有到60幾萬
作者: dreamnook (亞龍) 2017-07-12 00:32:00
快點給我Nintendo Switch!!!!應該不會找中配吧XD
作者: carotyao (汐止吳慷仁) 2017-07-12 00:33:00
比起中文字 我比較想要中配XDD
作者: takase (............) 2017-07-12 00:34:00
荒野有60萬字?確定沒錯? 巫師3也才45萬字
作者: dreamnook (亞龍) 2017-07-12 00:34:00
至少給我個選項可以換語音吧XD
作者: e04su3no (鋼鐵毛毛蟲) 2017-07-12 00:37:00
穩了穩了所以什麼時候要代理
作者: allen0205 (阿邱) 2017-07-12 00:39:00
代理聽說要等到年底
作者: e04su3no (鋼鐵毛毛蟲) 2017-07-12 00:41:00
所以真的有代理的消息？那我繼續忍 說不定XB2也有中文
作者: bob2003t (bob) 2017-07-12 00:43:00
任天堂(台灣)繼續裝死中
作者: allen0205 (阿邱) 2017-07-12 00:45:00
台任本來就死了.不用裝XD
作者: saul86103 (DeadPooL) 2017-07-12 00:45:00
任天堂(台灣）不是倒了嗎 代理應該有難度
作者: kashiwa27 (UDON) 2017-07-12 00:45:00
花枝也有開中文官網啊
作者: e04su3no (鋼鐵毛毛蟲) 2017-07-12 00:46:00
港任不是也包台灣業務嗎
作者: bob2003t (bob) 2017-07-12 00:48:00
台灣業務丟給展碁....後續大家都知道的...
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者) 2017-07-12 00:52:00
好啦看試水溫推一下，但荒野劇情量真的還好...
作者: RushMonkey (無腦猴) 2017-07-12 00:52:00
喔喔喔喔喔喔 難道真的要被預言中了嘛！
作者: jason880727 (Oningyo727) 2017-07-12 00:53:00
拜託了 我想相信奇蹟一次
作者: kuninaka 2017-07-12 00:54:00
台灣任天堂早倒了XD
作者: WindSucker (抽風者) 2017-07-12 01:17:00
一定島
作者: salvador1988 (Mr.Owl) 2017-07-12 02:12:00
先等有代理再說吧(傲嬌)
作者: Heat13633 (老鼠賣大米) 2017-07-12 06:07:00
幹你老師 給你錢 快出
作者: k90145 (dp) 2017-07-12 06:16:00
當初台灣業務給展碁是因為wii這個名子被展碁註冊走了不得不合作，現在的switch應該不會有相同問題？希望任天堂可以再挑一個好一點的公司合作，不然乾脆自己跳下來玩
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2017-07-12 07:02:00
希望現行版本也可以調中文啊....
繼續閱讀
