※ 引述《momomodo (莫貘)》之銘言:
: 憑記憶打的,有誤請幫忙補充。
店長(地球)方面世界觀補充
1.地點位於車站徒步5分鐘的商店街 位於地下室
一樓是飛狗蛋糕屋 二樓是獅子心酒吧 3樓為個人休息室(3個老闆都知道對面世界)
對街則有麵包店
2.星期一至五 AM:11:00~PM3:00 PM5:00~9:00 營業 六日休息
單點價位不超過1000日幣 訂做另外計算
3.星期六從早到晚(PM:9:00為止)全天對"對面"世界開放
4.70年前四英雄黃泉因為戰役的爆炸 彈到地球的海灘 被年輕的爺爺帶回家
之後在古董店發現上千年前 古代精靈遺留地球的物品 之後才對"對面開放"
至今30多年
5.首位客人為奶奶舊識 四英雄之一的賢者 炸里肌 之後兩人合力下了結界和翻譯
魔法 對面的人不能離開這大樓(但一.二樓可以到達 阿蕾塔曾到過)
翻譯只限話語 不包含文字
6.奶奶擁有關閉對面世界的鑰匙 只要鎖上或折斷 世界連結就會封鎖
於以後會交給店長 奶奶自己則不想回去原世界
7.一樓老闆 店長的青梅竹馬(男) 曾車禍癱瘓 被對面世界的藥醫好
現在店裡存有很多"對面"世界的藥
8.對街麵包店定期來補充麵包 麵包店店員暗戀阿蕾塔(不知道對面世界的事)
9.WEB版100話後 店長姪女來店裡修業
10.阿蕾塔的內衣褲是店長趁阿蕾塔洗澡的2小時期間 衝去商店街購買的
之後還送阿蕾塔一個香皂(這好像沒必要知道...)
門的規矩
1.出現地為魔力聚集地 或是召喚陣 知道陣法的一隻手可以數得出來
2.出現時間為DOYOU日 出現一次後 之後每七天固定出現該地(對面世界沒星期概念)
3.在店裡鬧事者 不管事後店長有沒有原諒 皆無法碰觸門 需要偷吃步
4.對面門開放時間到晚上12:00為止 回去則不限
5.一扇門只能用一次 關上後後面的人無法使用 也不能長時間開著
6.對面的人走出門時 哪裡來的就會回到哪裡 即使不同2地的人同時步出門也一樣
7.進門之後 所有語言皆會轉成日語相通
8.門可以自動排除惡意者的攻擊和碰觸 因此任何天災或攻擊對門皆無效
店相關
1.點餐後 麵包和湯可以續用到飽
2.一個月有一天為肉之日 該天的湯會變成豬肉味增湯 (明明是西餐廳...)
3.每年皆有固定活動在店內 目前有
過年 - 紅豆年糕湯
二月 - 巧克力季
夏天 - 冰淇淋季
秋天 - 燒烤日
聖誕 - 木材蛋糕預購
4.酒一人只能外帶一瓶 謝絕大量購買
5.蛋糕吃到一百份會有特禮
6.前菜拼盤是唯一超過1銀幣(需求三銀) 需預約製作的餐點
7.店內餐點可外帶 另有三明治製作
8.每次供應的每日特餐(明明7天才對對面開一次...) 每次供應的推薦海鮮
皆有變化
PS:禁止全裸入店