PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
Re: [情報] 小書痴的下剋上
作者:
square99
(風華絕代)
2017-08-03 00:00:43
※ 引述《orontia (奧倫第亞)》之銘言:
: https://www.youtube.com/watch?v=JnMKwuwxeKM
: 嗯,女主角「梅茵」確認~
: 7/31預購,8/7上市,書看起來還挺厚的~
: 封面看起來是用了日版的封面?
http://www.books.com.tw/web/sys_serialtext/?item=0010760402&page=1
博客來底下有試閱
稍微看了一下譯文的感覺偏向童書
個人不是很喜歡這種風格就是
作者:
dytu
(濰泉)
2017-08-03 00:05:00
這書web五部已完結,描寫時間從女主角從五歲到十五歲進度其實是循序漸進,一開始的生活周遭漸漸向外,每次一部的完結進入下一部都是跳躍性的進展,作者刻情跟埋梗都很細膩,個人很喜歡。說像童書嘛,其實內容也有以隱晦手法表現現實黑暗面只是進度要後面一點才能看出來。
作者:
mashiroro
(~真白~)
2017-08-03 00:11:00
然而最喜歡的果然還是第一部(滾動
作者:
dytu
(濰泉)
2017-08-03 00:13:00
我最喜歡的是四五部,第一部我興趣最低……
作者:
square99
(風華絕代)
2017-08-03 00:52:00
當初漫畫版出了三話看完之後就直衝web讀到最新進度然後電子書的小說跟漫畫也都第一時間購入皇冠翻譯的方式很童書,問題原文的筆法不是這樣
作者:
gary91425
(阿尚)
2017-08-03 01:06:00
給皇冠代要死好好的書
作者:
amaranth
(liann)
2017-08-03 06:47:00
外掛跟世界善意太多才會有些像童書吧,正常狀況早就被囚禁做研究了
作者:
dytu
(濰泉)
2017-08-03 13:27:00
與其說童書,我覺得皇冠翻得太文學了,失去地雷的口語親近感
繼續閱讀
[17夏] 舞動青春 05 有漫畫雷
zxxsd
Re: [閒聊] Netflix 初公開5配信動畫發表
saulgoodman
[徒然] 三年級的還真厲害耶 (砂川x戶田)
TLdark
Re: [17夏] Princess principal 04
finaloltry
[閒聊] 為什麼獵人死不換片頭曲
XXGB
[閒聊] 朋友來你家時最讓你感到羞恥的漫畫
kyokan
[問題] 西索的性向
alice137651
Re: [閒聊] 結城友奈是勇者 花結的閃耀
kesamia
[閒聊] 請問40歲的美人大概是甚麼樣子?
LLSGG
Re: [閒聊] FGO為什麼台版會被日版玩家酸那麼慘?
dorydoze
【VR】マスク美女の看護師に退院するまで見つめられ、射精させられる入院生活2
おしゃぶり覚醒 じゅッぽベロンッ!竿玉アナル舐め尽くし本気のフェラでイカせまくってアゲル 九野ひなの
ガチ7P超乱交【極小ワレメに巨根チ○ポ連続挿入】141cmミニマム妖精美少女レイヤーパイパン無垢ボディ生ハメ中出し蹂躙【理性崩壊ドM覚醒】アイドル美貌崩壊で失禁悲鳴アクメぶっ壊れるまで永久SEX調教2本立SP
地味巨乳女子大生が童貞彼氏を上回る性欲で絶倫巨乳お姉さんに’性長’した記録。 本郷愛
乳マニアな中年整体師の執拗な乳首イジリで恥ずかしいほどイカされ続けた箱入り娘 本郷愛
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com