[新聞] 淘寶通知：日文遊戲全網禁售
作者: wizardfizban (瘋法師) 2017-08-04 18:22:23
淘寶通知：日文遊戲全網禁售
http://tech.sina.com.cn/roll/2017-08-04/doc-ifyiswpt5363953.shtml
原文：
今日中午，淘寶數碼家電官方公告區發布了一條新通知，標題為“淘寶電玩 - 關於日文
遊戲全網禁售通知”，通知中明確寫道，要求所有遊戲軟件及遊戲軟件平台賣家對店鋪類
日文軟件商品進行整改，全文如下。
經證實，確認ID為“神心”這名用戶為阿里員工，發布的帖子消息是真實的。
公告全文：
親愛的淘寶電玩遊戲軟件賣家
根據有關管理部門規定，請所有遊戲軟件及遊戲軟件平台賣家對店鋪類日文軟件商品進行
整改，所有相關遊戲軟件商品，不得在寶貝標題，寶貝圖片，寶貝詳情頁出現語言版本為
日文的版本信息。自該說明發布後，淘寶電玩將對全平台遊戲軟件進行排查，不符合上述
規定的商品，將被下架，刪除或扣分處理。請大家高度重視此項新規則，並盡快整改。
賣家自行整改期：8月4日 - 8月8日，之後將進行系統下架或刪除處理。
=====
中國戒嚴又加重了？
全面不淮賣日文遊戲？
http://tech.sina.com.cn/roll/2017-08-04/doc-ifyiswpt5363953.shtml
原文：
今日中午，淘寶數碼家電官方公告區發布了一條新通知，標題為“淘寶電玩 - 關於日文
遊戲全網禁售通知”，通知中明確寫道，要求所有遊戲軟件及遊戲軟件平台賣家對店鋪類
日文軟件商品進行整改，全文如下。
經證實，確認ID為“神心”這名用戶為阿里員工，發布的帖子消息是真實的。
公告全文：
親愛的淘寶電玩遊戲軟件賣家
根據有關管理部門規定，請所有遊戲軟件及遊戲軟件平台賣家對店鋪類日文軟件商品進行
整改，所有相關遊戲軟件商品，不得在寶貝標題，寶貝圖片，寶貝詳情頁出現語言版本為
日文的版本信息。自該說明發布後，淘寶電玩將對全平台遊戲軟件進行排查，不符合上述
規定的商品，將被下架，刪除或扣分處理。請大家高度重視此項新規則，並盡快整改。
賣家自行整改期：8月4日 - 8月8日，之後將進行系統下架或刪除處理。
=====
中國戒嚴又加重了？
全面不淮賣日文遊戲？
作者: linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~) 2017-08-04 18:23:00
大概是改封面跟P圖片吧 = =
作者: r98192 (雅特) 2017-08-04 18:23:00
強迫外國漢化咩
作者: gunng (暗黑檢察官) 2017-08-04 18:24:00
之前他們的手遊不是也要外文改全部中文
作者: panpan (ㄚㄚㄚ) 2017-08-04 18:25:00
台灣竟然輸給這種國家 想想真可悲
作者: AtSeed (Nirvana) 2017-08-04 18:25:00
支那不意外
作者: Zenonia (Zenonia) 2017-08-04 18:25:00
德政
作者: sqe123456z (可愛就是正義) 2017-08-04 18:25:00
以後有可能對b站動手嗎? 有點擔心
作者: Gankosakae (がんこさかえ) 2017-08-04 18:25:00
中國就是任性
作者: seraph01 (ああああ) 2017-08-04 18:25:00
水喔
作者: alterleo (奧特里歐) 2017-08-04 18:25:00
開薰
作者: eva05s (◎) 2017-08-04 18:26:00
B站那些正規物背後是官方管道不是？
作者: wizardfizban (瘋法師) 2017-08-04 18:26:00
早在對b站動手了 都刪一堆東西了
作者: eva05s (◎) 2017-08-04 18:27:00
非正規物更沒什麼好擔心，都不知道死灰復燃幾次了
作者: m08088 (我伏萬歲♥(′∀` )人) 2017-08-04 18:27:00
沒事兒~上有政策下有對策~大不了封面全P成中文
作者: shinjangli (阿良) 2017-08-04 18:27:00
所以說只要訊息沒標示出來的話還是可以買賣日文遊戲?
作者: LAODIE (老爹) 2017-08-04 18:27:00
接下來是 人物名字中國化是吧 坂田銀時 改成田銀時 之類
作者: Awllower (Awllower) 2017-08-04 18:27:00
旻遊戲
作者: panpan (ㄚㄚㄚ) 2017-08-04 18:27:00
不過台灣漢奸也蠻多的 一堆然還是看B站的東西 真的是無言
作者: kingbalance (七海åƒç§‹æˆ‘è€å©†) 2017-08-04 18:27:00
想到大菠蘿3
作者: InfoWars (艾力克斯瓊斯) 2017-08-04 18:27:00
買台灣版權放給26看 科科
作者: eva05s (◎) 2017-08-04 18:28:00
看了一下是panpan啊，晚餐時間到了呢
作者: Tiyara (------) 2017-08-04 18:28:00
以後動畫一律要北京腔
作者: followwind (隨風) 2017-08-04 18:28:00
看B站就是漢奸這種飛躍的邏輯是三小
作者: MONMONGA (萌萌嘎) 2017-08-04 18:28:00
4樓說的輸是什麼我還真想知道 又要小國跟大國比人口了嗎
作者: LAODIE (老爹) 2017-08-04 18:28:00
看b站也變漢奸是哪招?
作者: gunng (暗黑檢察官) 2017-08-04 18:29:00
要回到以前掛中文封面裡面日文遊戲的時代了嗎XD
作者: seraph01 (ああああ) 2017-08-04 18:29:00
B站上次正規也刪吧
作者: hizuki (ayaka) 2017-08-04 18:29:00
居然有人買
作者: BlackTea1023 (這是什麼) 2017-08-04 18:30:00
看b站叫漢奸...對了現在還有人在用漢奸這個詞彙喔
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2017-08-04 18:30:00
田信長/田信玄/田信繁 日本戰國 田家內戰
人家就人多阿
作者: rbull (假高尚一大堆) 2017-08-04 18:30:00
想斷了水貨的源嗎 搞成有中文代理的才能進來?
作者: dorydoze (dorydoze) 2017-08-04 18:31:00
好口黏
作者: yumyun (馬路) 2017-08-04 18:32:00
作者: loliconOji (蘿莉控大叔) 2017-08-04 18:33:00
狼性 讚
作者: a127 (毛蘿蔔) 2017-08-04 18:33:00
說看B站是漢奸的人跟中國人有什麼兩樣
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2017-08-04 18:33:00
樓樓上是真的嗎？
作者: linzero (【林】) 2017-08-04 18:33:00
要管水貨，應該非中文都禁才對吧？
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2017-08-04 18:34:00
LL真的改成這樣?
作者: pinacolada (西洽的包皮饅頭很獵奇) 2017-08-04 18:34:00
啊台灣是漢人的東西嘛？什麼漢奸？ 我還右肩
作者: walhalla (walhalla) 2017-08-04 18:35:00
怪的是掏寶限制但京東沒限.........不過甘我P4 @@
作者: a176893 2017-08-04 18:35:00
上B站漢奸，那看日本動漫不就是皇民(疑)
作者: InfoWars (艾力克斯瓊斯) 2017-08-04 18:35:00
安晉三 毛元就 田總司 葉一鐵 田幸村 真是偉哉大天朝
作者: pinacolada (西洽的包皮饅頭很獵奇) 2017-08-04 18:35:00
當皇民好啊
作者: Bewho (壁虎) 2017-08-04 18:36:00
壓根兒沒露XDD 這個在地化太徹底了吧
作者: ray90910 (秋風夜雨) 2017-08-04 18:36:00
這會不會讓外國公司積極中文化阿
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2017-08-04 18:36:00
葉一鐵 聽起來好像武俠小說裡面人物的名字
作者: allen0205 (阿邱) 2017-08-04 18:36:00
難怪光榮說簡體版真三八礙於規定不收日文語音
作者: yulis (笨蛋 尤莉絲) 2017-08-04 18:36:00
不錯阿，強迫中文化才能賣
作者: ghghfftjack (慾望深厚的老衲) 2017-08-04 18:37:00
這麼多人被釣魚到 難怪釣客始終樂此不疲
作者: rbull (假高尚一大堆) 2017-08-04 18:37:00
日本片他們有全面配音嗎
作者: Gankosakae (がんこさかえ) 2017-08-04 18:38:00
不是漢奸啦 好說歹說也要說是台奸（？
作者: TohnoMinagi (遠野) 2017-08-04 18:38:00
乾上面那張圖殘成這樣令人不忍卒睹
作者: spfy (spfy) 2017-08-04 18:38:00
幾乎有 在中國上映的各種影視媒體幾乎都有中文配音
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2017-08-04 18:38:00
"子非魚 安知魚之樂"所以要開始當魚體會被吊的快樂
作者: pp1877 (低調之神) 2017-08-04 18:38:00
你們不要害瘋法又被"被釣魚"。
作者: pinacolada (西洽的包皮饅頭很獵奇) 2017-08-04 18:40:00
螂性克服一切 偉大黨的意志 普渡眾生
作者: Gankosakae (がんこさかえ) 2017-08-04 18:40:00
你要說漢奸除非把自己當作中國人唄（？
作者: InfoWars (艾力克斯瓊斯) 2017-08-04 18:40:00
他那個漢大概是漢賊不兩立的漢 科科
作者: micotosai (日本語が半人前の俺様) 2017-08-04 18:41:00
支那人的反擊好弱喔XD台灣是民主國家拿五星旗都沒問題
作者: InfoWars (艾力克斯瓊斯) 2017-08-04 18:41:00
1970年穿越過來的
作者: raepopo (瑞) 2017-08-04 18:41:00
黨不給的，你不能搶
作者: pinacolada (西洽的包皮饅頭很獵奇) 2017-08-04 18:42:00
俺們有俺們的玩法 井蛙不懂辣
作者: modkk (魔德軻軻) 2017-08-04 18:43:00
之前西洽一堆舔共文Id要不要出來解釋一下你國的玩法啊
作者: alinwang (kaeru) 2017-08-04 18:43:00
轉地下再賣,沒事兒.
作者: st890284 (st890284) 2017-08-04 18:44:00
改個買賣雙方能懂的代稱繼續賣而已
作者: InfoWars (艾力克斯瓊斯) 2017-08-04 18:44:00
@modkk 你要被他們檢舉引戰惹 幫QQ
作者: leopika (李奧納多皮卡皮丘) 2017-08-04 18:45:00
看a片全程由字幕組男孩子中文配音......硬惹
作者: pinacolada (西洽的包皮饅頭很獵奇) 2017-08-04 18:46:00
大菠蘿事件嘛XD 還不算騙人
作者: InfoWars (艾力克斯瓊斯) 2017-08-04 18:46:00
全是捲舌音我用不起來 你口味特
作者: senria (≡(？)≡) 2017-08-04 18:47:00
勇敢的少年~快去創造雞雞~~~~~
作者: Hybridchaos (Hybridchaos) 2017-08-04 18:49:00
慘 QQ
作者: panpan (ㄚㄚㄚ) 2017-08-04 18:52:00
我希望台灣也禁簡體的東西 每次看了身體真的不舒服妹妹上次也被簡體字弄哭了
作者: GP02A 2017-08-04 18:53:00
你們知道有句話叫做 反串最可恥 嗎？
作者: kyna (kyna) 2017-08-04 18:53:00
看這新聞 又想到前兩天 大陸全面河蟹東京喰種的事情貼吧、微博通通搜尋不到 百度百科都撤掉所有資料
作者: xomega (熱可可) 2017-08-04 18:54:00
說看b站變漢奸，這種不用桶嗎w
作者: dodomilk (豆豆奶) 2017-08-04 18:56:00
幹 戰國田家內戰我笑了
作者: affogatC (Ciao~!!) 2017-08-04 18:56:00
b站最近感覺多很多英文肉
作者: xrdx (rd) 2017-08-04 18:56:00
這反串釣魚有點越線，感覺可以檢舉的樣子
作者: kyo3tree (evan) 2017-08-04 18:59:00
看b站怎能算漢奸 最多算台奸 以老蔣的觀點來看
作者: lf2zxc369247 (lf2zxc369247) 2017-08-04 19:00:00
中國真自由
作者: rewisyoung (小月兒) 2017-08-04 19:02:00
富有中國特色的自由
作者: cloud7515 (殿) 2017-08-04 19:04:00
最近不斷在進行文化清洗啊 在新疆學校全面禁維吾爾語
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2017-08-04 19:05:00
快笑死XDDDDD
作者: juunuon (NANACON) 2017-08-04 19:06:00
原來是中華人民共和國我還以為是大中華帝國
作者: cloud7515 (殿) 2017-08-04 19:06:00
中國鄉民都自嘲「我大清」了XD
作者: cplusplus426 (c++) 2017-08-04 19:07:00
保護自家市場 想打進去就翻中文阿
作者: Yui5 (唯控) 2017-08-04 19:07:00
淘寶賣家：招美工，工作內容——把日文P成中文
作者: eightyseven (他的手可以穿過我的巴巴) 2017-08-04 19:11:00
中國hehehehe
作者: randyhgmac (阿仁) 2017-08-04 19:11:00
明顯是一來要給日本難看，二來日文大概不便他們長官審查吧
作者: et310 2017-08-04 19:13:00
中國正常發揮 不愧是具有5000年歷史的極權大國
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2017-08-04 19:16:00
反正中國人只要有支付寶就叩謝天恩了 你禁啥隨便啦
作者: chigo520 (CHIGO) 2017-08-04 19:18:00
強迫你要跟我做生意一定要漢化阿 也不一定是壞事當然對於板上日語最高的 當然是暴政拉
作者: pinacolada (西洽的包皮饅頭很獵奇) 2017-08-04 19:19:00
支父寶有支付寶 沒在怕
作者: kyo3tree (evan) 2017-08-04 19:20:00
為什麼針對日文 不是所有外語？
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2017-08-04 19:21:00
笑死 日本海外產物在地化做這麼徹底也沒看直接禁的你的標準還真鬆
作者: kopune (ç„¡é™æœŸæ”¯æŒ i☆Ris) 2017-08-04 19:21:00
太狂了
作者: red0210 (My Name Is Red) 2017-08-04 19:22:00
壓根兒沒漏 哈哈哈
作者: juunuon (NANACON) 2017-08-04 19:22:00
哪個國家有規定遊戲不是本國語言不能賣的 這也能不是壞事
作者: best159357 (Sawa) 2017-08-04 19:23:00
應該沒差吧 一山還有一山高 我想商人為了賺錢 淘寶不能賣 肯定開始透過別種方式來賣日文版
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2017-08-04 19:24:00
哪天被黨禁拉屎也會相信黨是為大家好
作者: Satoman (沙陀曼) 2017-08-04 19:24:00
會不會以後b站動畫都要先配好京片子才能上ww
作者: ren740719 (雪月燦) 2017-08-04 19:25:00
中國人就是奴阿，沒種暴發革命，就等著被奴役到死吧
作者: Twiz (Twiz) 2017-08-04 19:25:00
上B站漢奸是什麼邏輯
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2017-08-04 19:28:00
商人也要看風險，雖然殺頭生意有人做，但也要看這門生意值不值得殺頭呀
作者: glen246 (-CaT-) 2017-08-04 19:30:00
那張LL是假的改圖啦，但國服真的是把歌名強制翻中文http://i.imgur.com/5fuwmtM.pnghttp://i.imgur.com/wuLd1np.png
作者: d125383957 (不可信任) 2017-08-04 19:31:00
沒事兒沒事兒 咱們國人還可以翻………………欸？
作者: cloud7515 (殿) 2017-08-04 19:32:00
「這是恐怖片嗎」這吐槽XDDDDDDDDDDD
作者: FreeMonad (PO桐狼) 2017-08-04 19:32:00
真的還假的？禁外語是有什麼毛病？
作者: glen246 (-CaT-) 2017-08-04 19:33:00
下次會不會變成語音全部漢化...XD
作者: harunoneko (hako) 2017-08-04 19:36:00
沒事兒沒事兒
作者: juke22983848 (隊友永遠都讓我傻眼) 2017-08-04 19:36:00
我開始同情部分理性的中國人了 加油 賺錢移民吧 祝福你們
作者: scott032 (yoyoyo) 2017-08-04 19:39:00
日文遊戲真可憐 無法與國際接軌了 日本又被鎖國了
作者: pinacolada (西洽的包皮饅頭很獵奇) 2017-08-04 19:40:00
支共是用拼音鍵盤 到時候連ABC都沒得用
作者: LDtiger (青山須臾) 2017-08-04 19:42:00
所以片片要中配了嗎
作者: ToToRoTW (番薯龍貓OwO) 2017-08-04 19:45:00
是日文不好審查，而且多是水貨，會跳過審查
作者: jackz (呦呵呵) 2017-08-04 19:48:00
引戰推文還不檢舉
作者: tLuesuGi (上杉不識庵真光謙信) 2017-08-04 19:55:00
嘻嘻
作者: sd90213 (擋不住) 2017-08-04 20:02:00
結果遊戲都中文化 又各種吹捧了 不意外啦
作者: jmss50894 (加味逍遙散) 2017-08-04 20:12:00
鎖國決鬥
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2017-08-04 20:15:00
講得好像中文化都靠中國一樣
作者: Nravir 2017-08-04 20:15:00
我不當台奸就好，牆國人罵我漢奸也沒感覺就是惹話說一堆中國產商都做日系日語音的手遊，不是要GG了嗎?
作者: Kenqr (function(){})() 2017-08-04 20:19:00
青空中跳動的心臟 也太恐怖XDDD
作者: randyhgmac (阿仁) 2017-08-04 20:19:00
19大之前老共到底還會變出多少花招，就讓我們繼續看下去
作者: Nravir 2017-08-04 20:24:00
這是全中化第一步，少女前線之類過不久會全換牆國配音嗎?
作者: laechan (揮淚斬馬雲) 2017-08-04 20:24:00
B站最近似乎也在下架動畫,一些鎮站神番莫名消失了
作者: godheart (懶人ä¸æƒ³å‹•) 2017-08-04 20:25:00
我還以為我啥時在哪打過工了
作者: emptie ([ ]) 2017-08-04 20:32:00
姆……咪
作者: newgunden (年中むきゅー) 2017-08-04 20:32:00
這其實對水貨商比較傷吧
作者: MAGICXX (逢甲阿法) 2017-08-04 20:46:00
這讓我想到柯懷民…
作者: serval623 (æ´›æ‰ç£¯å¼·å§¦äºº) 2017-08-04 20:46:00
深藍選民在八卦版大喊中文化萬歲
作者: lifehunter (壟天) 2017-08-04 20:53:00
又花轟了?
作者: necotume (內扣) 2017-08-04 21:15:00
我看B站我驕傲 動畫瘋那品質完全支持不下去
作者: a2334436 (<lol>) 2017-08-04 21:15:00
超爽 什麼少女前線崩壞3也趕快收一收吧w 中國人只配玩亡者榮耀被騰訊雞姦哈哈哈
作者: ctcofe (西踢) 2017-08-04 21:23:00
B站早就多次自主/被迫下架很多有的沒的了
作者: abadjoke (asyourlife) 2017-08-04 21:48:00
吾哈哈哈哈
作者: bluejark (藍夾克) 2017-08-04 21:55:00
如果內文沒寫錯的話 標題根本是錯誤標題吧公告裡寫的是產品相關描述不能使用日文而不是不能賣吧
作者: fragmentwing (片翼碎夢) 2017-08-04 21:59:00
這篇令人擔心啊，希望大家冷靜千萬別衝動啊
作者: sendicmimic (ç«è…¿å“ˆå¯†ç“œ) 2017-08-04 22:03:00
先搞清楚是"僅上架標題"還是"軟體內容"不得為日文吧
作者: siyaoran (七星) 2017-08-04 22:05:00
b站又不是日文
作者: bluejark (藍夾克) 2017-08-04 22:11:00
不能賣的話給時間修改有啥用不是直接叫他下架嗎 怪怪的
作者: qw530817 (Aveヽ(o↗Д`o)ノ) 2017-08-04 22:32:00
內文又沒寫不能賣標示重整 商品介紹內容物【 日文 】 造成購買者不清楚日文介紹 結果買錯 大概就醬
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2017-08-04 23:33:00
捏口%%呢QQ?
作者: lv256 (等級256) 2017-08-05 01:36:00
給你時間是請你自清不要浪費官方人力查緝你，時間到就是下架扣分，至於是不是改圖改敘述就可以賣？本文根本沒提，這叫標題錯誤嗎？
作者: wind1729 (開心兔) 2017-08-05 01:51:00
找不到這則公告耶
繼續閱讀
Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯CHCOOBOO[情報] 歌マクロス 紀念生放送bragollachRe: [ＬＬ] 來聊聊你為何能/不能 接受認同水團吧oToToTRe: [閒聊] 近幾年聲優還有不靠臉上位的嗎?Gwaewluin[閒聊] 什麼ACG歌曲前奏一下胃就痛~autokeyRe: [閒聊] 酒留到成為夫婦後再喝吧 TVアニメ化決定durantjosh[閒聊] FF 30.5sandiegopadr[閒聊] 信長の野望･大志 PV1yamatobarRe: [閒聊] 近幾年聲優還有不靠臉上位的嗎?panpan[閒聊] 名古屋市長又cosplay了MiharuHubby
