[閒聊] 自稱「僕」的女角不一定要走中性路線嗎
作者: aircater (空中貓人) 2017-08-21 10:25:37
僕 ボク boku 以前是男性常用的第一人稱
我以為自稱為ボク的女性都是中性化、行為大方的角色
http://imgur.com/N5Pmjm3.jpg
不過最近才發現也有自認世界第一可愛的
http://imgur.com/GqCv5Kd.jpg
個性如天使般的時雨也是喔?
http://imgur.com/iH2aNNh.jpg
這樣的話 僕娘原本的特殊性不就被稀釋掉了?
未來的僕娘會不會都走和以前個性帥氣的女角不同路線啊?
我以為自稱為ボク的女性都是中性化、行為大方的角色
http://imgur.com/N5Pmjm3.jpg
不過最近才發現也有自認世界第一可愛的
http://imgur.com/GqCv5Kd.jpg
個性如天使般的時雨也是喔?
http://imgur.com/iH2aNNh.jpg
這樣的話 僕娘原本的特殊性不就被稀釋掉了?
未來的僕娘會不會都走和以前個性帥氣的女角不同路線啊?
作者: P2 (P2) 2017-08-21 10:26:00
心愛裡面的人
作者: ilovemumi (姆咪姆咪~心動動) 2017-08-21 10:27:00
時雨本來就有ㄐㄐ阿
作者: Archi821 (Archi) 2017-08-21 10:27:00
就亂用而已吧
作者: Hasanieer (哈薩涅爾) 2017-08-21 10:30:00
emmmm
作者: kamiyo (雲淡風輕) 2017-08-21 10:35:00
病嬌時雨讚
作者: linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~) 2017-08-21 10:36:00
不會啊 我記得有部主角瑞樹就滿女性的
作者: KuBiLife (人生苦逼) 2017-08-21 10:37:00
僕在以前女森也可以用 所以僕娘是古典美喇
作者: Fantasyweed (草壁英彥) 2017-08-21 10:37:00
這能視作一種語言流變嗎？
作者: detective62 2017-08-21 10:42:00
說僕感覺很可愛
作者: visa9527 (高級伴讀士官長) 2017-08-21 10:43:00
我一直以為男性是用 嘔勒 原來還是 剝苦
作者: Gokudo (極道) 2017-08-21 10:43:00
僕娘超棒的 可惜通常炮灰
作者: visa9527 (高級伴讀士官長) 2017-08-21 10:44:00
我一直以為 剝苦 是中性的用法，瓦她璽 是女性用法
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2017-08-21 10:45:00
!?時雨有G..... 詳細希望
作者: visa9527 (高級伴讀士官長) 2017-08-21 10:48:00
魔界整體師時雨當然有G
作者: kopune (ç„¡é™æœŸæ”¯æŒ i☆Ris) 2017-08-21 10:49:00
http://i.imgur.com/GGTCkEm.jpg 這隻自稱也是"僕"
作者: mayday7510 (山豬) 2017-08-21 10:52:00
涼宮的佐佐木阿，很可愛餒，她說這樣用是希望與男孩子對話不要有性別隔閡
作者: tsa99832 (詩芳) 2017-08-21 10:53:00
其實現在男生也能用 挖搭西 ....
作者: moonlind (又多了敷臉卡跟覓食卡了~) 2017-08-21 10:56:00
那 挖咧挖咧挖 這種又是？
作者: aaron97 (康娜她爸) 2017-08-21 11:00:00
那是博士說吾輩的意思吧
作者: cloud1017 (銅鑼衛門) 2017-08-21 11:00:00
千萬別看叫BOKU的影片
作者: hinofox (終らない瞧捌の唄を詠う) 2017-08-21 11:01:00
看板《NIHONGO》
作者: e446582284 (ef225633) 2017-08-21 11:05:00
還有初音島的櫻
作者: ray1478953 (é¾è›‹) 2017-08-21 11:15:00
瓦他喜男生能用吧 阿他喜才是女生用的？
作者: brightwish (密碼同帳號) 2017-08-21 11:16:00
http://i.imgur.com/z7pkXIP.jpg 這個也是不過現實中不會有女生這樣用的 會感覺非常怪阿他喜 就像"人家"的意思一樣 用的不好有做作感 就連女生其實也不一定會用
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2017-08-21 11:20:00
嗚咕亞由也沒走帥氣路線
作者: zzk2671 (cclemon) 2017-08-21 11:22:00
僕現實中是年輕男性在用的，瓦塔西男女都可，歐雷也是男森在用的，阿塔西是女森在用的，大GUY4這樣
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2017-08-21 11:26:00
不一定啊 我前幾年去看影山訪談 他也從頭到尾都用僕
作者: chuckni (SHOUGUN) 2017-08-21 11:29:00
俺算一般在用，但用於朋友間閒聊，僕也很常用，現實中其實並沒有用俺或僕判斷性格的作法，至於學日文老師通常會要求私是因為私才是給人有禮貌的用法，但不代表前兩者無理，是因為日本人希望學日文的「不要被認為無理」
作者: Hfy0920 (Hfy) 2017-08-21 11:38:00
月宮亞由
作者: juunuon (NANACON) 2017-08-21 11:53:00
種田也曾經用僕自稱
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控) 2017-08-21 12:09:00
一之瀨初也用僕
作者: KiSeigi (Kuroda.K.Masamura) 2017-08-21 12:19:00
所以不年輕也不是跟朋友講話的男生用私?(還是用自分?)
作者: catvvine (catvvine) 2017-08-21 12:21:00
自分是所有格吧講錯 是反身代名詞的概念
作者: lordmi (星宿喵) 2017-08-21 13:06:00
佐倉是閒聊時才用僕代稱，出席正經場合會改口的
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2017-08-21 21:20:00
看觀眾在不在意 以前是為了抓非主流客群
