[閒聊] LiSA 演唱刀劍神域序列征戰中文版主題曲
作者: kirigaya (kirigaya) 2017-08-30 11:26:26
LiSA - Catch the Moment 中文版
http://v.youku.com/v_show/id_XMjk5NjE2NzA2NA
YouTube 1080P
https://www.youtube.com/watch?v=ppafHeobSww
中國預定9/15上映的中文版主題曲
http://v.youku.com/v_show/id_XMjk5NjE2NzA2NA
YouTube 1080P
https://www.youtube.com/watch?v=ppafHeobSww
中國預定9/15上映的中文版主題曲
作者: EmiyaWang (Emiya) 2017-08-30 11:27:00
我的邏輯很簡單 有LiSA 就給推
作者: pedrovish (小派達爾推) 2017-08-30 11:28:00
為了唱中文犧牲了一點爆發力....可惜了
作者: siscon (laisan) 2017-08-30 11:31:00
畫面捏光光
作者: kinve1014 (洋洋) 2017-08-30 11:33:00
Lisa給推 但中文版真的……
作者: dolphintail (呆豚) 2017-08-30 11:33:00
原來對岸還沒上映
作者: Yosoro (渡邊曜 全速å‰é€²YoSoRo~) 2017-08-30 11:35:00
最2王冠 為了對岸唱中文 也是服了
作者: black13cat (cat13) 2017-08-30 11:35:00
聽起來超不習慣
作者: wyner (外嫩) 2017-08-30 11:37:00
唱的中文不行 但因為有Lisa就是推
作者: qpeter (常駐程式) 2017-08-30 11:41:00
沒有歌詞的話 根本聽不出是中文歌
作者: ray1478953 (é¾è›‹) 2017-08-30 11:43:00
至少是找本人唱啦… 不是隨便找個中國人翻唱
作者: Amulet1 (AmuletHeart) 2017-08-30 11:43:00
我比較喜歡這種中文唸法其實
作者: milkchalk (鼓山李敏鎬) 2017-08-30 11:46:00
其實還不錯啦
作者: Amulet1 (AmuletHeart) 2017-08-30 11:46:00
除了ㄊ跟三注音都唸的不錯喇XD
作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2017-08-30 11:47:00
中文不錯。
作者: cat05joy (CATHER520) 2017-08-30 11:49:00
還沒上啊? 感覺官方有開始要求外文主題曲要改編中文
作者: duocarot (迪斯‧S‧S‧多特斯納爾) 2017-08-30 11:50:00
中文歌也是一堆不看歌詞聽不懂在唱啥的啊
作者: GAIEGAIE (該該) 2017-08-30 11:54:00
周董的歌有誰有自信不看歌詞知道他在唱什麼的
作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2017-08-30 11:56:00
滿建議日本動漫歌出中文字幕版本這樣華人圈講普通話翻唱比較有範本
作者: seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<) 2017-08-30 11:59:00
? 那英語法語德語俄語blahblah圈子要不要比照辦理
作者: Yosoro (渡邊曜 全速å‰é€²YoSoRo~) 2017-08-30 12:01:00
重點是這MV幾乎把劇情演完了吧雖然我想對岸大概網盤也都看得差不多了 這時間點
作者: ray1478953 (é¾è›‹) 2017-08-30 12:03:00
沒吧 這部不像你的名字有被流出迷版
作者: shlee (冷) 2017-08-30 12:05:00
http://i.imgur.com/myyyUH3.jpg BD快發售了下個月底 也快了
作者: Yosoro (渡邊曜 全速å‰é€²YoSoRo~) 2017-08-30 12:06:00
官方在台日上映前只有網路10分鐘先行版
作者: tom11725 (奧特斯) 2017-08-30 12:07:00
太神啦
作者: Yosoro (渡邊曜 全速å‰é€²YoSoRo~) 2017-08-30 12:07:00
中國MV是直接從開頭剪到片尾 真的狂
作者: ron761230 (Ron) 2017-08-30 12:13:00
特別，不過看完對虛擬偶像的歌比Lisa這首印像深
作者: loxlox (Feon) 2017-08-30 12:15:00
Lisa May.N最近都開始唱中文了
作者: c444569 (睡不著的紅眼魔) 2017-08-30 12:39:00
LiSA中文算不錯了，去聽其他日本歌手的中文歌就知道
作者: zp413122 (maynine) 2017-08-30 12:47:00
可以拉 畢竟中文本來就難發音了XD
作者: wiiam1005 (Chen) 2017-08-30 13:06:00
說真的，聽起來我覺得沒什麼差蠻像日文的只是有一點口音而已
作者: rfoo1789 (心情如表情) 2017-08-30 13:08:00
我實在不行，尷尬到起雞皮疙瘩
作者: ron761230 (Ron) 2017-08-30 13:12:00
Lisa的天黑黑感覺不錯，還是台語對日本人來說比較好唱？
作者: s29315700 (DanielChen0424) 2017-08-30 13:30:00
有LiSA就推 中文版意外的還不錯
作者: ejonlj (ejonlj) 2017-08-30 13:35:00
LiSA今年還不來....
作者: HMKRL (HMKRL) 2017-08-30 13:56:00
台語對日本人比較簡單吧 用miku調出來的台語也比中文自然
作者: iswave (Ｗ) 2017-08-30 14:31:00
lisa中文歌唱的還不錯，但是這首歌詞實在改得不好
作者: gyc880323 (MythLove) 2017-08-30 15:58:00
這MV看完就不用進電影院了吧?
作者: tim756489 (請問您腋下如何) 2017-08-30 16:11:00
這口音 我可以
作者: jaylong (jaylong) 2017-08-30 17:49:00
雖然是本人還可以接受,但是有種異樣感
