[問題] 如果喜歡的小說不翻譯了怎麼辦？
作者: ayaneoshi (あやねる推し) 2017-09-02 14:30:27
大家下午安
我很久之前喜歡上了一本小說
買了第一集看完覺得很合我的胃口
然後角川立刻翻譯了第二集
我也立馬買下
可是第三集我已經等一年多了
就是還沒出
日版的確定已經出一陣子了
為什麼角川還沒翻譯好？
我很久之前喜歡上了一本小說
買了第一集看完覺得很合我的胃口
然後角川立刻翻譯了第二集
我也立馬買下
可是第三集我已經等一年多了
就是還沒出
日版的確定已經出一陣子了
為什麼角川還沒翻譯好？
作者: athinatsai (日一) 2017-09-02 14:31:00
買日版啊
作者: kuninaka 2017-09-02 14:31:00
買原文版阿
作者: shlee (冷) 2017-09-02 14:32:00
因為角川很可能還沒拿到(洽談) 第三集的代理權 你可以去查
作者: jim20031234 (ã—ã㶠ã»ã®ã‹ ＜3) 2017-09-02 14:32:00
後續看原文
作者: kopune (ç„¡é™æœŸæ”¯æŒ i☆Ris) 2017-09-02 14:32:00
1.學日文看日版 2.出錢請人翻 3.買下出版社
作者: prismwu 2017-09-02 14:33:00
後續看原文啊
作者: chister ( ) 2017-09-02 14:34:00
學日文啊
作者: hollande (心愛騎士來喔) 2017-09-02 14:35:00
哪部
作者: shlee (冷) 2017-09-02 14:35:00
台角的官網會固定發佈續集的授權取得明細 建議你可以去翻看看他們的公告看有沒有拿到該作品最新一集的授權
作者: z880323 2017-09-02 14:36:00
總比喜歡的小說 作者不寫了還好吧...
作者: RelaxWorld (CoFFeeBeeR) 2017-09-02 14:37:00
我等黑色子彈等到現在
作者: skytony123 (君) 2017-09-02 14:38:00
樓樓上是說涼宮之類的嗎.....QAQ
作者: GUNDAM0000 (鋼彈洞洞洞洞) 2017-09-02 14:44:00
各大出版社明明都有窗口可以問 你是有先問過沒
作者: dizzy (早起的鳥兒累斃了) 2017-09-02 14:44:00
作者不想寫可能還有救，作者再也不能寫了比較慘
作者: dashed (沿此虛線剪下) 2017-09-02 14:44:00
蜥蜴王也...
作者: akuma183 2017-09-02 14:47:00
直接看日文
作者: undeadsin (レライエ) 2017-09-02 14:48:00
黑色子彈連日本也斷了 無望
作者: hitoshiki (人è˜) 2017-09-02 14:48:00
薔薇的瑪利亞QQQQQ
作者: Benbenyale (想讓è²é¯å›æ›´çˆ½â™¥) 2017-09-02 14:50:00
後續看原文
作者: Amulet1 (AmuletHeart) 2017-09-02 14:54:00
黑色子彈還在等路過，不過作者跑路QQ
作者: sillymon (塑膠袋) 2017-09-02 15:02:00
獵魔士第五集...乾
作者: frankfipgd (琉璃) 2017-09-02 15:08:00
MM一族（拖
作者: GeogeBye (bye) 2017-09-02 15:19:00
我等英雄志等到現在
作者: hsch (cc) 2017-09-02 15:20:00
獵魔士第五集等超久 崩潰
作者: arcanite (不問歲月任風歌) 2017-09-02 15:22:00
XX領進門 後續看原文
作者: lturtsamuel (港都都教授) 2017-09-02 15:39:00
這個板有人看不懂日文？
作者: ji3yjo4gj94 (520) 2017-09-02 15:41:00
雨戰士……
作者: cheng31507 (ShiKiRz) 2017-09-02 15:47:00
去學日文啊，不過像黑色子彈，連日版都斷就無解了
作者: harehi (hare) 2017-09-02 16:09:00
黑色子彈已經沒救了吧
作者: sqe123456z (可愛就是正義) 2017-09-02 16:21:00
看日文版阿
作者: DreamRecord (初心を忘れるべからず) 2017-09-02 16:27:00
學日文 買文庫 唯一解
作者: Nighty7222 (霞菊的美食家) 2017-09-02 16:50:00
黑色子彈的作者失蹤 沒救惹
作者: jileen (發瘋的說書人) 2017-09-02 18:49:00
所以你是哪本斷了？
作者: truelife009 (土亦是金) 2017-09-02 18:55:00
所以富堅一年十話算比較好的嗎www
作者: mimei50510 (KSTA) 2017-09-02 19:01:00
黑色子彈不想寫了吧~
作者: daae (南極熊貓) 2017-09-02 21:42:00
gosick…
作者: meierlink (彤衍) 2017-09-02 22:38:00
用愛配字典生吞看到回文 書店也沒找到的話，大概等日店或日拍二手看看之前有在沖繩找到一家叫"漫畫倉庫"，滿多近全新或未拆封二手品，也許可以看有無網站 搜尋店內是否有書?
作者: renakisakura (秋櫻) 2017-09-03 01:16:00
有可能是前兩本賣得不好,出版社不想在出了
繼續閱讀
[閒聊] 所以鋼彈W五少年大家最喜歡誰?jay251935Re: [討論] 戰姬絕唱XD消息lkwhenry616[求票] GARNiDELiA Asia Tour 2017 VIP票一張reno1Fw: [售票] GARNiDELiA Asia Tour 2017 一般票1張dreammoon30Re: [情報] 芳文社手遊 Kirara Fantasia 2017年配信SaberTheBest[閒聊] 大家都怎麼收集水桶的mumi5566[問題] 為什麼輕小說不容易翻拍成真人ilikeroc[問題] 關於禁止違反善良風俗二創typekid[讓票] GARNiDELiA 2017 in Teipei 一般區 兩張zmniidxRe: [討論] 鋼彈W五小強裡特洛瓦是不是才是最弱的orzmaster
