[閒聊] 板上的大家會為了什麼學日文?
作者: pekopoko (Miaw) 2017-09-06 23:42:14
最近興起學日文的念頭
主要是玩了戰女
還有追了幾部紅番
覺得邊學日文很有共鳴
可是有時候在生活中很難用到
難免有些灰心
只好把手機也改成日文系統
但也無法掩飾學起來有點無力也雞肋
因為學了之後，要看懂動漫或者論壇
還有一段距離。
然後因為用不到，很多學了記不久
甚至日文那些助詞也讓人崩潰。
板上的大家學日文的人應該滿多吧?
大家如果不是主修日文，
都是抱持怎麼樣的心態學習日文的呢?
求大家分享，也希望能幫助到跟我一樣的人
主要是玩了戰女
還有追了幾部紅番
覺得邊學日文很有共鳴
可是有時候在生活中很難用到
難免有些灰心
只好把手機也改成日文系統
但也無法掩飾學起來有點無力也雞肋
因為學了之後，要看懂動漫或者論壇
還有一段距離。
然後因為用不到，很多學了記不久
甚至日文那些助詞也讓人崩潰。
板上的大家學日文的人應該滿多吧?
大家如果不是主修日文，
都是抱持怎麼樣的心態學習日文的呢?
求大家分享，也希望能幫助到跟我一樣的人
作者: flamer (大å‰ç”°å¸Œåƒä»£å¾Œæ´æœƒæœƒé•·) 2017-09-06 23:43:00
我要變強
作者: eva05s (◎) 2017-09-06 23:43:00
不要抱著學習的心態學習
作者: jim924211 (海未推) 2017-09-06 23:43:00
認真說 > 聽音樂
作者: allanbrook (翔) 2017-09-06 23:43:00
我要成為日文王(?
作者: kevin11tw (台中阿翔) 2017-09-06 23:44:00
想要去日本當人夫
作者: Edison1174 (Edison) 2017-09-06 23:44:00
遊戲 表裡漫 軍武資料 謎片 棒球(日職)
作者: kurohanaito (黑羽夜) 2017-09-06 23:44:00
帝國都日本人 不用學
作者: gox1117 (月影秋楓) 2017-09-06 23:44:00
為了看懂a片
作者: roc0212777 (roc0212777) 2017-09-06 23:45:00
當然是想去台上當翻譯啊！但性別不對QQ
作者: pinacolada (西洽的包皮饅頭很獵奇) 2017-09-06 23:45:00
希洽用戶都住日本啊 幹麻特地學？
作者: twodahsk (LL) 2017-09-06 23:45:00
為了打手槍更爽一點
作者: kuangit29 (jerrywong) 2017-09-06 23:46:00
看N變態的時候不用等漢化
作者: kevin1996 (sleepykevin) 2017-09-06 23:46:00
為了聽得懂生放送的內容
作者: arrakis (DukeLeto) 2017-09-06 23:47:00
迷上一部斷頭的作品是個好開始
作者: AceChen21 (泣いて馬超を斬る) 2017-09-06 23:47:00
可以告訴你沒有速成法 就是每天花時間去學 成效是用年
作者: king786945 (sloken) 2017-09-06 23:48:00
興趣歸興趣 學習歸學習 你把兩者混再一起會很痛苦...
作者: AceChen21 (泣いて馬超を斬る) 2017-09-06 23:48:00
去計算才看得到成果
作者: Senkanseiki (戦艦棲姫) 2017-09-06 23:48:00
為了啃生肉，看漢化的東西總有種吃廚餘的感覺
作者: AceChen21 (泣いて馬超を斬る) 2017-09-06 23:49:00
然後那些說只怎樣怎樣就過N1的 大概就跟我昨天都沒看書
作者: Novex (Novex) 2017-09-06 23:49:00
為了看懂連載和輕小說
作者: rootshaw18 (梟根) 2017-09-06 23:50:00
本本 還有被漢化組棄坑的本本
作者: sqe123456z (可愛就是正義) 2017-09-06 23:50:00
為了N1證照，這理由足夠了吧
作者: hinajian (☆小雛☆) 2017-09-06 23:51:00
把日本妹子從很大的生活壓力解救來台灣，這主意不錯吧
作者: BetaCat (貝塔貓) 2017-09-06 23:53:00
都要以年來計算，等人翻只能看一本說不定還斷頭學了你想看啥都方便
作者: moonight0124 (夜月央) 2017-09-06 23:54:00
有些有些沒中文化,只好自己努力
作者: openbestbook (吃蘿蔔不吐蘿蔔皮) 2017-09-06 23:54:00
為了學分
作者: lugiaFU 2017-09-06 23:56:00
為了看懂P站日本繪師畫的短篇漫畫QQ
作者: ninomae (一) 2017-09-06 23:56:00
日文就是興趣 看動畫聽廣播看新聞都是在練習 自己是覺得滿開心的
作者: chitin0313 (cheating) 2017-09-06 23:57:00
推二樓
作者: jim924211 (海未推) 2017-09-06 23:59:00
基本上一般人準備到N3就好了吧，N3應該夠應付日常了
作者: d125383957 (不可信任) 2017-09-07 00:00:00
啃生肉遊戲
作者: allanbrook (翔) 2017-09-07 00:00:00
要用的話是另一回事吧 日檢考的都是接收能力而已
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控) 2017-09-07 00:02:00
以前為了玩寶可夢
作者: eva05s (◎) 2017-09-07 00:03:00
最近因為工作關係常搭公車，台中港路專線公車上常會遇到日本遊客，只要辨識出是日文我就會很不道德的試著去聽懂
作者: NozoxEli (肝哥) 2017-09-07 00:03:00
為了NTD的遊戲
作者: eva05s (◎) 2017-09-07 00:04:00
他們的聊天內容，不過最終都因為語速和口音守住了所剩不多的道德底限（滾遠
作者: Xhocer (以å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚) 2017-09-07 00:05:00
為了遊戲
作者: max0616 (MAX) 2017-09-07 00:06:00
啃本本
作者: hinanaitenco (桃子好吃) 2017-09-07 00:10:00
一直看動畫 莫名奇妙就會了
作者: ruby704215 (性感油炸物) 2017-09-07 00:10:00
大學畢業門檻，不學不行
作者: ShibaTatsuya (司波達也) 2017-09-07 00:11:00
為了用Twitter
作者: jerrysaikou (jerry) 2017-09-07 00:12:00
玩galgame
作者: Diaw01 (Diaw) 2017-09-07 00:13:00
唱日文歌~ 玩日文遊戲
作者: doggy10454 (屈元) 2017-09-07 00:13:00
不小心就學會一點了
作者: bbc0217 (渡) 2017-09-07 00:14:00
看聲優推特
作者: siro0207 (希羅) 2017-09-07 00:14:00
生活中很難用到?? 那就只是代表你不夠宅啊
作者: converse0201 (Reitiz) 2017-09-07 00:15:00
一開始是為了看小說 要找到輔助的學習方法，比如說日文遊戲、生放送、短漫之類的，除了比較有趣之外也讓自己有活用的機會
作者: HidekiRyuga (酷教信徒流河) 2017-09-07 00:16:00
西洽明明都住日本Zzz 哪有什麼會不會日文的問題
作者: ojojojo (酷教信徒歐啾啾啾) 2017-09-07 00:17:00
U越感
作者: tLuesuGi (上杉不識庵真光謙信) 2017-09-07 00:17:00
認真回 大學選個選修日文 自己努力
作者: MiharuHubby (點兔喵PASS教掌門) 2017-09-07 00:23:00
老婆二次元日本人 為了跟她溝通學der
作者: wupirn08 (腐爛神) 2017-09-07 00:23:00
想擺脫台灣代理商
作者: yamikiri (闇霧) 2017-09-07 00:24:00
玩日文全語音avg, 不懂的馬上google，也可以看日文小說，這個比較辛苦，反正就是大量的聽跟看。不過這樣沒辦法練說跟寫.... 個人經驗Orz
作者: Hybridchaos (Hybridchaos) 2017-09-07 00:26:00
遊戲跟學分
作者: tt8otw (想吃西瓜) 2017-09-07 00:26:00
等不及台版出，想看更多有趣的作品，缺點是如果沒熟肉很難推坑…
作者: jslover 2017-09-07 00:27:00
當初是為了聽懂動畫和遊戲沒有特別努力不過現在我覺得能夠學會一種語言真的會很快樂
作者: Barefoot24 (迷狐) 2017-09-07 00:28:00
大學修個日文選修 好拿A+又實用 慢慢就有興趣往下學了
作者: akuma183 2017-09-07 00:31:00
找到有興趣的比較重要 我文章是去なろう看
作者: g30f68 (楠詩嶠) 2017-09-07 00:31:00
去日本
作者: winter0723 (啾) 2017-09-07 00:33:00
生肉
作者: watanabekun (é¡) 2017-09-07 00:39:00
進步是來自於需求啊，很多人是因為很愛的作品不想等翻譯而入坑的吧。光是能終身擺脫餿水等級的劣質翻譯其實就很值得了...我高中同學裡就有兩個非日文系為了玩game練到過N2的
作者: JoeGibsonJr (喬・吉普森・二世) 2017-09-07 00:42:00
雙關聽不懂
作者: darKyle (飄向星空) 2017-09-07 00:48:00
沒有用不到 只有如何用 玩戰女的話開日版看全語音劇情
作者: Cielo29 (Cielo) 2017-09-07 00:56:00
聽音樂 啃生肉 玩galgame 不然能做什麼
作者: cymtrex 2017-09-07 00:59:00
去日本 看本本
作者: advence (advence) 2017-09-07 01:02:00
我周邊的人都沒特別K日文教材，但越宅日檢分數越高
作者: homephone417 (å³°) 2017-09-07 01:04:00
日劇動畫看多不知不覺就會不少單字了 為了學日文歌才認真學
作者: vivian5501 (wei0623) 2017-09-07 01:06:00
為了看懂遊戲劇情QQ
作者: jeeplong (chickenhammer) 2017-09-07 01:08:00
快樂天
作者: yutakasnow (蒼音) 2017-09-07 01:09:00
從國中就開始學 那時後看了一本輕小說
作者: jeeplong (chickenhammer) 2017-09-07 01:09:00
順便推二樓
作者: rwang512 (皓) 2017-09-07 01:12:00
為了看懂生放送&廣播
作者: otonashi1003 (Cornelia) 2017-09-07 01:13:00
為了唱歌 羅馬音超難讀
作者: sincere77 (台灣會更好) 2017-09-07 01:13:00
為了聽懂老婆在說什麼 不過當然是遊戲中和動畫中的
作者: tyui0459 (TYUI) 2017-09-07 01:17:00
為了啃生肉
作者: calase (萬難地天紀柳) 2017-09-07 01:19:00
旅遊...但因為後來去日本英文也變好用了，就喪失學習動力XD
作者: torahiko (虎彥) 2017-09-07 01:25:00
目前在泰國工作打日本球隊 日文很好用啊XD
作者: mashiroro (~真白~) 2017-09-07 01:32:00
galgame(認真
作者: ray0808 (Ray) 2017-09-07 01:39:00
生活中很難用到？新番漫畫音樂去日本聖地朝聖打DQ11就可以佔阿宅生活的90%了你跟我說生活很難用到?
作者: r88256 (夜紫依) 2017-09-07 01:43:00
同人本…還有被棄坑的那些本本
作者: carrysea (司昂) 2017-09-07 01:44:00
摔角
作者: gungunit (NothingHeart) 2017-09-07 01:46:00
也沒特別學 久了就會了 真是神奇
作者: kl606045 (mayuyu) 2017-09-07 01:53:00
風俗店啊
作者: thegumun761 (deiPower) 2017-09-07 01:55:00
一開始是為了聽懂生放送、看懂blog內容
作者: ChocolaNeko (ChocolaNeko) 2017-09-07 01:56:00
為了看懂音樂遊戲圈的玩家和樂師的情報，而這些情報又是很小眾向的，基本上不會有人去翻譯，只能靠自己看懂...
作者: sola121 (索拉卡1v1) 2017-09-07 02:13:00
想啃生肉www
作者: qaz223gy (亞阿相界) 2017-09-07 02:23:00
啃生肉 聽歌
作者: Dimios (DIM) 2017-09-07 03:58:00
因為大學畢業要有外語 不爽再考一次英文 想說順便學
作者: SSCSFE ( ) 2017-09-07 07:15:00
為了考檢定
作者: john29908 (雪飄無音) 2017-09-07 07:35:00
想去日本自助行，所以多少學一點看生肉遊戲也是...有些漢化只是機器翻譯，翻了比沒翻還難懂，那還不如自己看原文
作者: horseorange (橘小馬) 2017-09-07 08:25:00
認識日本女孩兒啊
作者: bbbyy (bbbyy) 2017-09-07 08:31:00
為了hgame
作者: shizusumi (墨隅) 2017-09-07 09:33:00
想要看懂喜歡的vocaloid p主在說什麼……
作者: Glaylikesky (睡眠不足) 2017-09-07 11:49:00
為了生肉、同人和訪談唸的
作者: iorange610 (椪柑橘) 2017-09-07 12:19:00
想啃生肉、聽懂生放送、追歌い手；；
作者: PttDreaming ( ) 2017-09-07 12:40:00
為了去洗泡泡浴
作者: mystyle8838 (ui8) 2017-09-07 12:55:00
啃生肉 懂日綜梗
作者: hagane39 2017-09-07 14:04:00
抱著想看懂的心態，想跟日本人聊天
作者: priiti (the silmarillion) 2017-09-07 14:05:00
冷CP的同人本
作者: obaka870 (漁民87號) 2017-09-07 15:32:00
為了玩遊戲
