[閒聊] 閃之軌跡 3 目前還沒有中文化準備

作者: kaminomi (shiroutorin)   2017-09-21 15:53:08
知名 微博博主 在東京電玩展巧遇 中文化總監
表示目前沒有..
https://i.imgur.com/7rAEzNx.jpg
作者: tmacor1 (賣冰淇淋的車子)   2017-09-21 15:54:00
要島了
作者: ghghfftjack (慾望深厚的老衲)   2017-09-21 15:55:00
也不用中文化了
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2017-09-21 15:55:00
看來falcom終於要被sony放生ㄌ
作者: pan46 (pan)   2017-09-21 15:55:00
那種YY輕小劇情就不用了
作者: keerily (非洲人要認命)   2017-09-21 15:56:00
就算有也不能說吧
作者: j2796kimo (SD魂)   2017-09-21 15:56:00
看來連明年會不會出都是未知數了
作者: lanjack (傳說中的草食熊)   2017-09-21 15:56:00
作者: jkl852 (444)   2017-09-21 15:56:00
這麼慘?
作者: ray0305 (ray)   2017-09-21 15:57:00
就算有 也會是TpGS最有可能宣布在官方消息發表前 不管實際上有沒有 都會說目前沒有
作者: RKain (No Game No Life)   2017-09-21 15:58:00
這種一定統一口徑的啦,誰要給外人做廣告..
作者: lanjack (傳說中的草食熊)   2017-09-21 15:59:00
也是啦,現在講了日版的銷量就掉了
作者: SaberMyWifi (賽巴我老婆)   2017-09-21 15:59:00
閃3要沒中文,比我妹突然願意給我督的機率還低
作者: sarevork (蚰梜黎h郎)   2017-09-21 16:01:00
我猜一定會有 然後同時宣布PC版
作者: kaminomi (shiroutorin)   2017-09-21 16:02:00
Pc不可能 一下子就被破解 誰願意做
作者: chocobell (ootori)   2017-09-21 16:03:00
PC沒那麼快啦 還要顧慮到Sony那邊
作者: firezeus (黯然銷魂砲)   2017-09-21 16:03:00
反正想等就等,不想等就買,沒那麼複雜
作者: akilight (OWeeeeeeeee~)   2017-09-21 16:06:00
沒想到2017的現在還有這種「PC會被破解所以不做」的觀念F社社長自己之前都說了PC上現在的銷量讓他們很滿意所以會和歐美代理商合作把所有作品都推上去
作者: kevingx (KGX)   2017-09-21 16:06:00
亞日版都沒代理了,肯定有中文版的吧
作者: qpeter (常駐程式)   2017-09-21 16:08:00
還沒有正式公布前 當然不會放消息給第三者啊
作者: lkk0752 (毫無反應,只是個300)   2017-09-21 16:08:00
PC就炒冷飯用的啊,家機不先賣一波賺回本難道要給人免費玩爽爽
作者: Yui5 (唯控)   2017-09-21 16:09:00
閃1不是有PC了嗎?我還在等女角的MOD~
作者: akilight (OWeeeeeeeee~)   2017-09-21 16:09:00
這就要看廠商的開發能力了,像BNGI接下來的作品都是同步Gust幻舞少女之劍的PC中文版比PS4版還早兩天發售
作者: cloud7515 (殿)   2017-09-21 16:11:00
對耶亞日沒代理 那一定是有中文啦 只是還不能說
作者: waynemayday (維尼)   2017-09-21 16:11:00
不用想太多,日本個性就是官方沒正式講之前都是沒有
作者: aterui (阿照井)   2017-09-21 16:12:00
還是單純這次不找SIET翻了自己弄?有可能嗎?
作者: sarevork (蚰梜黎h郎)   2017-09-21 16:12:00
新的煉金術士也是今天同時說中文和PC版
作者: k1314520illy (咖哩K)   2017-09-21 16:13:00
太好惹
作者: qpeter (常駐程式)   2017-09-21 16:14:00
閃軌首發是PS系列平台獨佔吧 PC版是歐美代理商做的吧 看閃
作者: EstelleRinz (小艾)   2017-09-21 16:14:00
玩日版啊 再說發售後過不了多久水管就會有中文翻譯全遊戲過程了吧 沒中文有差嗎zz
作者: bokaikao (白豆腐)   2017-09-21 16:14:00
PC慢慢等到消火吧 都要閃3了才出PC的閃1
作者: NVIDIA (祝大家平安喜樂)   2017-09-21 16:14:00
在西洽版沒差吧
作者: NerVGear (Phantom)   2017-09-21 16:15:00
大將軍:一定都是你們這些酸民害社長不出中文
作者: bokaikao (白豆腐)   2017-09-21 16:15:00
等有PC閃3 大家都在玩共和國篇了吧
作者: qpeter (常駐程式)   2017-09-21 16:15:00
1的移植情報資訊 跟從無到有做一個新遊戲也差不了多少了
作者: akilight (OWeeeeeeeee~)   2017-09-21 16:16:00
消火是沒差,我一開始就沒打算買就是,只是說明一下遊遊界的開發現況而已,不用想太多
作者: qpeter (常駐程式)   2017-09-21 16:16:00
因為不是原廠直接下來做移植 要同步簡直是天方夜譚
作者: EstelleRinz (小艾)   2017-09-21 16:17:00
PC真的洗洗睡 進度落後家機兩代 還能玩得下去也不簡單
作者: flamer (大前田希千代後援會會長)   2017-09-21 16:17:00
沒差
作者: akilight (OWeeeeeeeee~)   2017-09-21 16:18:00
單純就市場不同而已,F社表示一樣賺到很多錢,很滿意
作者: ray0305 (ray)   2017-09-21 16:18:00
PC版閃2上了嗎 如果還沒 要上也是先上閃2
作者: ronga (幻影蒼紫)   2017-09-21 16:20:00
找中文化團隊問當然不可能問出什麼,一切要等廠商自己公佈
作者: sora333000 (sora333000)   2017-09-21 16:32:00
好險沒中文同步 可以先看看日本死士們的評價
作者: neerer (neerer)   2017-09-21 16:39:00
別家日廠現在都同步PC版了,待PC市場那麼久的F社反而比別人落後
作者: NVIDIA (祝大家平安喜樂)   2017-09-21 16:41:00
軌跡PC版也都是海外代理商做的,沒餘力管了吧
作者: akilight (OWeeeeeeeee~)   2017-09-21 16:43:00
因為F社就是小公司,他們的能力只能一次處理一個平台像是之前幾款也是PSV先出,然後才做PS4要再出其他版本的話就只能仰賴海外代理支援了沒辦法跟其他日廠像是光榮、BNGI、SQEX之類的比
作者: NVIDIA (祝大家平安喜樂)   2017-09-21 16:44:00
代理商XSEED移植的品質還不錯
作者: bokaikao (白豆腐)   2017-09-21 17:22:00
有餘力也懶得弄吧 看那出第一天就被破解的樣子
作者: roea68roea68 (なんもかんも政治が悪い)   2017-09-21 17:25:00
不過會這樣就是閃2中文銷量差吧?
作者: vuvuvuyu (翔)   2017-09-21 17:26:00
閃2銷量怎麼可能差 各種創紀錄耶XD
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2017-09-21 17:50:00
PC版玩得下去也不簡單 X 閃軌還玩得下去也不簡單
作者: fgh81113 (阿景)   2017-09-21 18:00:00
YA. 省了一筆錢
作者: bob2003t (bob)   2017-09-21 18:56:00
閃2應該是F社創社以來賣最好的遊戲吧......

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com